English · KJV

Leviticus15

Listen to this chapter
0:00 0:00
456 Hebrew words

Introduction to Laws of Bodily Discharges

1
  1. וַיְדַבֵּרvay·da·Berand he spokeH1696Conj-w ¦ V-Piel-ConsecImperf-3msVerb Piel Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְדַבֵּרhe spoke
  2. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  3. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  4. מֹשֶׁהmo·ShehMosesH4872N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וְאֶלve·'eland toH413Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandאֶלto
  6. אַהֲרֹן'a·ha·RonAaronH175N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. לֵאמֹרle·Mor<to> sayingH559Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלֵ<to>אמֹרsaying

Uncleanness from Male Chronic Discharge

2
  1. דַּבְּרוּda·be·RuspeakH1696V-Piel-Imp-2mpVerb Piel Imperative 2nd Plural Masculine
  2. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  3. בְּנֵיbe·Nei[the] people ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  5. וַאֲמַרְתֶּםva·'a·mar·Temand you will sayH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-2mpVerb Qal Consecutive Perfect 2nd Plural Masculineוַandאֲמַרְתֶּםyou will say
  6. אֲלֵהֶם'a·le·Hemto themH413Prep ¦ 3mpPreposition Definiteאֲלֵtoהֶםthem
  7. אִישׁ'isha manH376N-msNoun Singular Masculine Absolute
  8. אִישׁ'Isha manH376N-msNoun Singular Masculine Absolute
  9. כִּיkiifH3588PrtParticle Conditional
  10. יִהְיֶהyih·Yehhe will beH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  11. זָבzavdischargingH2100V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  12. מִבְּשָׂרוֹmi·be·sa·Rofrom his fleshH1320Prep-m ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructמִfromבְּשָׂרfleshוֹhis
  13. זוֹבוֹzo·Vohis dischargeH2101N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructזוֹבdischargeוֹhis
  14. טָמֵאta·Me'[is] uncleanH2931Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  15. הוּאHu'itH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
3
  1. וְזֹאתve·Zotand thisH2063Conj-w ¦ PrtParticle Demonstrativeוְandזֹאתthis
  2. תִּהְיֶהtih·Yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  3. טֻמְאָתוֹtum·'a·Tohis uncleannessH2932N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructטֻמְאָתuncleannessוֹhis
  4. בְּזוֹבוֹbe·zo·Voby his dischargeH2101Prep-b ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּbyזוֹבdischargeוֹhis
  5. רָרrarit has secretedH7325V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  6. בְּשָׂרוֹbe·sa·Rohis fleshH1320N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּשָׂרfleshוֹhis
  7. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  8. זוֹבוֹzo·Vohis dischargeH2101N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructזוֹבdischargeוֹhis
  9. אוֹ'ovorH176ConjConjunction
  10. הֶחְתִּיםhech·Timit has been obstructedH2856V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculine
  11. בְּשָׂרוֹbe·sa·Rohis fleshH1320N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּשָׂרfleshוֹhis
  12. מִזּוֹבוֹmi·zo·Vofrom his dischargeH2101Prep-m ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructמִfromזּוֹבdischargeוֹhis
  13. טֻמְאָתוֹtum·'a·To[is] his uncleannessH2932N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructטֻמְאָת[is] uncleannessוֹhis
  14. הִואhi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
4
  1. כָּלkoleveryH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. הַמִּשְׁכָּבha·mish·Kav<the> bedH4904Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ<the>מִּשְׁכָּבbed
  3. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  4. יִשְׁכַּבyish·Kavhe will lie downH7901V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  5. עָלָיו'a·Lavon itH5921Prep ¦ 3msPreposition Definiteעָלָיonוit
  6. הַזָּבha·Zavthe [one] dischargingH2100Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteהַtheזָּב[one] discharging
  7. יִטְמָאyit·Ma'it will be uncleanH2930V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  8. וְכָלve·kholand everyH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלevery
  9. הַכְּלִיha·ke·Li<the> articleH3627Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ<the>כְּלִיarticle
  10. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  11. יֵשֵׁבye·Shevhe will sitH3427V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  12. עָלָיו'a·Lavon itH5921Prep ¦ 3msPreposition Definiteעָלָיonוit
  13. יִטְמָאyit·Ma'it will be uncleanH2930V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
5
  1. וְאִישׁve·'Ishand anyoneH376Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandאִישׁanyone
  2. אֲשֶׁר'a·SherwhoH834RelParticle Relative
  3. יִגַּעyi·Ga'he will touchH5060V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. בְּמִשְׁכָּבוֹbe·mish·ka·Vo<in> his bedH4904Prep-b ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּ<in>מִשְׁכָּבbedוֹhis
  5. יְכַבֵּסye·kha·Beshe will washH3526V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
  6. בְּגָדָיוbe·ga·Davhis garmentsH899N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructבְּגָדָיgarmentsוhis
  7. וְרָחַץve·ra·Chatzand he will washH7364Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָחַץhe will wash
  8. בַּמַּיִםba·Ma·yimwith <the> waterH4325Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּwith <the>מַּיִםwater
  9. וְטָמֵאve·ta·Me'and he will be uncleanH2930Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטָמֵאhe will be unclean
  10. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  11. הָעָרֶבha·'A·revthe eveningH6153Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָרֶבevening
6
  1. וְהַיֹּשֵׁבve·hai·yo·Shevand who [-ever] sitsH3427Conj-w ¦ Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandהַwhoיֹּשֵׁב[-ever] sits
  2. עַל'alonH5921PrepPreposition
  3. הַכְּלִיha·ke·Lithe articleH3627Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכְּלִיarticle
  4. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  5. יֵשֵׁבye·Shevhe will sitH3427V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  6. עָלָיו'a·Lavon itH5921Prep ¦ 3msPreposition Definiteעָלָיonוit
  7. הַזָּבha·Zavthe [one] dischargingH2100Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteהַtheזָּב[one] discharging
  8. יְכַבֵּסye·kha·Beshe will washH3526V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
  9. בְּגָדָיוbe·ga·Davhis garmentsH899N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructבְּגָדָיgarmentsוhis
  10. וְרָחַץve·ra·Chatzand he will washH7364Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָחַץhe will wash
  11. בַּמַּיִםba·Ma·yimwith <the> waterH4325Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּwith <the>מַּיִםwater
  12. וְטָמֵאve·ta·Me'and he will be uncleanH2930Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטָמֵאhe will be unclean
  13. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  14. הָעָרֶבha·'A·revthe eveningH6153Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָרֶבevening
7
  1. וְהַנֹּגֵעַve·ha·no·Ge·a'and who [-ever] touchesH5060Conj-w ¦ Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandהַwhoנֹּגֵעַ[-ever] touches
  2. בִּבְשַׂרbiv·Sar<in> [the] flesh ofH1320Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבִּ<in>בְשַׂר[the] flesh of
  3. הַזָּבha·Zavthe [one] dischargingH2100Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteהַtheזָּב[one] discharging
  4. יְכַבֵּסye·kha·Beshe will washH3526V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
  5. בְּגָדָיוbe·ga·Davhis garmentsH899N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructבְּגָדָיgarmentsוhis
  6. וְרָחַץve·ra·Chatzand he will washH7364Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָחַץhe will wash
  7. בַּמַּיִםba·Ma·yimwith <the> waterH4325Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּwith <the>מַּיִםwater
  8. וְטָמֵאve·ta·Me'and he will be uncleanH2930Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטָמֵאhe will be unclean
  9. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  10. הָעָרֶבha·'A·revthe eveningH6153Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָרֶבevening
8
  1. וְכִיve·khiand ifH3588Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandכִיif
  2. יָרֹקya·Rokhe will spitH7556V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  3. הַזָּבha·Zavthe [one] dischargingH2100Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteהַtheזָּב[one] discharging
  4. בַּטָּהוֹרba·ta·Horon <the> pure [person]H2889Prep-b ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteבַּon <the>טָּהוֹרpure [person]
  5. וְכִבֶּסve·khi·Besand he will washH3526Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandכִבֶּסhe will wash
  6. בְּגָדָיוbe·ga·Davhis garmentsH899N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructבְּגָדָיgarmentsוhis
  7. וְרָחַץve·ra·Chatzand he will washH7364Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָחַץhe will wash
  8. בַּמַּיִםba·Ma·yimwith <the> waterH4325Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּwith <the>מַּיִםwater
  9. וְטָמֵאve·ta·Me'and he will be uncleanH2930Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטָמֵאhe will be unclean
  10. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  11. הָעָרֶבha·'A·revthe eveningH6153Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָרֶבevening
9
  1. וְכָלve·kholand everyH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלevery
  2. הַמֶּרְכָּבha·mer·Kav<the> saddleH4817Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ<the>מֶּרְכָּבsaddle
  3. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  4. יִרְכַּבyir·Kavhe will rideH7392V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  5. עָלָיו'a·Lavon itH5921Prep ¦ 3msPreposition Definiteעָלָיonוit
  6. הַזָּבha·Zavthe [one] dischargingH2100Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteהַtheזָּב[one] discharging
  7. יִטְמָאyit·Ma'it will be uncleanH2930V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
10
  1. וְכָלve·kholand everyH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלevery
  2. הַנֹּגֵעַha·no·Ge·a'<the> [one who] touchesH5060Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteהַ<the>נֹּגֵעַ[one who] touches
  3. בְּכֹלbe·Khol<in> allH3605Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבְּ<in>כֹלall
  4. אֲשֶׁר'a·SherthatH834RelParticle Relative
  5. יִהְיֶהyih·Yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  6. תַחְתָּיוtach·Tavunder himH8478N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructתַחְתָּיunderוhim
  7. יִטְמָאyit·Ma'he will be uncleanH2930V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  8. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  9. הָעָרֶבha·'A·revthe eveningH6153Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָרֶבevening
  10. וְהַנּוֹשֵׂאve·ha·no·Se'and who [-ever] carriesH5375Conj-w ¦ Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandהַwhoנּוֹשֵׂא[-ever] carries
  11. אוֹתָם'o·Tam<obj.> themH853DirObjM ¦ 3mpParticle Object Indicatorאוֹתָ<obj.>םthem
  12. יְכַבֵּסye·kha·Beshe will washH3526V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
  13. בְּגָדָיוbe·ga·Davhis garmentsH899N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructבְּגָדָיgarmentsוhis
  14. וְרָחַץve·ra·Chatzand he will washH7364Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָחַץhe will wash
  15. בַּמַּיִםba·Ma·yimwith <the> waterH4325Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּwith <the>מַּיִםwater
  16. וְטָמֵאve·ta·Me'and he will be uncleanH2930Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטָמֵאhe will be unclean
  17. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  18. הָעָרֶבha·'A·revthe eveningH6153Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָרֶבevening
11
  1. וְכֹלve·Kholand everyH3605Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandכֹלevery
  2. אֲשֶׁר'a·Sher[one] whomH834RelParticle Relative
  3. יִגַּעyi·ga'he will touchH5060V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. בּוֹbo<in> <the> himPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבּ<in> <the>וֹhim
  5. הַזָּבha·Zavthe [one] dischargingH2100Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteהַtheזָּב[one] discharging
  6. וְיָדָיוve·ya·Davand his handsH3027Conj-w ¦ N-cdc ¦ 3msNoun Dual common gender Constructוְandיָדָיhandsוhis
  7. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  8. שָׁטַףsha·Tafhe has rinsedH7857V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  9. בַּמָּיִםba·Ma·yimwith <the> waterH4325Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּwith <the>מָּיִםwater
  10. וְכִבֶּסve·khi·Besand he will washH3526Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandכִבֶּסhe will wash
  11. בְּגָדָיוbe·ga·Davhis garmentsH899N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructבְּגָדָיgarmentsוhis
  12. וְרָחַץve·ra·Chatzand he will washH7364Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָחַץhe will wash
  13. בַּמַּיִםba·Ma·yimwith <the> waterH4325Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּwith <the>מַּיִםwater
  14. וְטָמֵאve·ta·Me'and he will be uncleanH2930Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטָמֵאhe will be unclean
  15. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  16. הָעָרֶבha·'A·revthe eveningH6153Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָרֶבevening
12
  1. וּכְלִיu·khe·liand a vessel ofH3627Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandכְלִיa vessel of
  2. חֶרֶשׂChe·researthenwareH2789N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  4. יִגַּעyi·ga'he will touchH5060V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  5. בּוֹbo<in> <the> itPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבּ<in> <the>וֹit
  6. הַזָּבha·Zavthe [one] dischargingH2100Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteהַtheזָּב[one] discharging
  7. יִשָּׁבֵרyi·sha·Verit will be brokenH7665V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  8. וְכָלve·kholand everyH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלevery
  9. כְּלִיke·livessel ofH3627N-mscNoun Singular Masculine Construct
  10. עֵץ'EtzwoodH6086N-msNoun Singular Masculine Absolute
  11. יִשָּׁטֵףyi·sha·Tefit will be rinsedH7857V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  12. בַּמָּיִםba·Ma·yimwith <the> waterH4325Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּwith <the>מָּיִםwater

Purification of the Male with Chronic Discharge

13
  1. וְכִיve·khiand ifH3588Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandכִיif
  2. יִטְהַרyit·Harhe will be pureH2891V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  3. הַזָּבha·Zavthe [one] dischargingH2100Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteהַtheזָּב[one] discharging
  4. מִזּוֹבוֹmi·zo·Vofrom his dischargeH2101Prep-m ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructמִfromזּוֹבdischargeוֹhis
  5. וְסָפַרve·Sa·farand he will countH5608Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandסָפַרhe will count
  6. לוֹlofor <the> himselfPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineלfor <the>וֹhimself
  7. שִׁבְעַתshiv·'AtsevenH7651Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
  8. יָמִיםya·MimdaysH3117N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  9. לְטָהֳרָתוֹle·to·ho·ra·Tofor his purificationH2893Prep-l ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructלְforטָהֳרָתpurificationוֹhis
  10. וְכִבֶּסve·khi·Besand he will washH3526Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandכִבֶּסhe will wash
  11. בְּגָדָיוbe·ga·Davhis garmentsH899N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructבְּגָדָיgarmentsוhis
  12. וְרָחַץve·ra·Chatzand he will washH7364Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָחַץhe will wash
  13. בְּשָׂרוֹbe·sa·Rohis bodyH1320N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּשָׂרbodyוֹhis
  14. בְּמַיִםbe·Ma·yimwith waterH4325Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבְּwithמַיִםwater
  15. חַיִּיםchai·YimlivingH2416Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  16. וְטָהֵרve·ta·Herand he will be pureH2891Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטָהֵרhe will be pure
14
  1. וּבַיּוֹםu·vai·Yomand on the dayH3117Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandבַon theיּוֹםday
  2. הַשְּׁמִינִיha·she·mi·Ni<the> eighthH8066Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַ<the>שְּׁמִינִיeighth
  3. יִקַּחyi·kachhe will takeH3947V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. לוֹlofor <the> himselfPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineלfor <the>וֹhimself
  5. שְׁתֵּיshe·TeitwoH8147Adj-fdcAdjective Numerical Dual Feminine Construct
  6. תֹרִיםto·Rimturtle-dovesH8449N-cpNoun Plural common gender Absolute
  7. אוֹ'oorH176ConjConjunction
  8. שְׁנֵיshe·NeitwoH8147Adj-cdcAdjective Numerical Dual common gender Construct
  9. בְּנֵיbe·Neiyoung ones ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  10. יוֹנָהyo·Naha doveH3123N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  11. וּבָאu·Va'and he will comeH935Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוּandבָאhe will come
  12. לִפְנֵיlif·Nei<to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ<to>פְנֵיbefore
  13. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  14. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  15. פֶּתַחpe·tach[the] entrance ofH6607N-mscNoun Singular Masculine Construct
  16. אֹהֶל'O·hel[the] tent ofH168N-mscNoun Singular Masculine Construct
  17. מוֹעֵדmo·'EdmeetingH4150N-msNoun Singular Masculine Absolute
  18. וּנְתָנָםu·ne·ta·Namand he will give themH5414Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3ms ¦ 3mpVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוּandנְתָנָhe will giveםthem
  19. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  20. הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
15
  1. וְעָשָׂהve·'a·Sahand he will offerH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָשָׂהhe will offer
  2. אֹתָם'o·Tam<obj.> themH853DirObjM ¦ 3mpParticle Object Indicatorאֹתָ<obj.>םthem
  3. הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
  4. אֶחָד'e·Chadone [bird]H259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  5. חַטָּאתcha·Tata sin offeringH2403N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. וְהָאֶחָדve·ha·'e·Chadand the oneH259Conj-w ¦ Art ¦ Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absoluteוְandהָtheאֶחָדone
  7. עֹלָה'o·Laha burnt offeringH5930N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  8. וְכִפֶּרve·khi·Perand he will make atonementH3722Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandכִפֶּרhe will make atonement
  9. עָלָיו'a·Lavon himH5921Prep ¦ 3msPreposition Definiteעָלָיonוhim
  10. הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
  11. לִפְנֵיlif·Nei<to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ<to>פְנֵיbefore
  12. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  13. מִזּוֹבוֹmi·zo·Vofrom his dischargeH2101Prep-m ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructמִfromזּוֹבdischargeוֹhis

Uncleanness from Seminal Emission

16
  1. וְאִישׁve·'Ishand a manH376Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandאִישׁa man
  2. כִּיkiifH3588PrtParticle Conditional
  3. תֵצֵאte·Tze'it will go outH3318V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  4. מִמֶּנּוּmi·Me·nufrom himH4480Prep ¦ 3msPreposition Definiteמִמֶּfromנּוּhim
  5. שִׁכְבַתshikh·vata laying ofH7902N-fscNoun Singular Feminine Construct
  6. זָרַעZa·ra'seedH2233N-msNoun Singular Masculine Absolute
  7. וְרָחַץve·ra·Chatzand he will washH7364Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָחַץhe will wash
  8. בַּמַּיִםba·Ma·yimwith <the> waterH4325Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּwith <the>מַּיִםwater
  9. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  10. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  11. בְּשָׂרוֹbe·sa·Rohis bodyH1320N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּשָׂרbodyוֹhis
  12. וְטָמֵאve·ta·Me'and he will be uncleanH2930Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטָמֵאhe will be unclean
  13. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  14. הָעָרֶבha·'A·revthe eveningH6153Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָרֶבevening
17
  1. וְכָלve·kholand everyH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלevery
  2. בֶּגֶדBe·gedgarmentH899N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. וְכָלve·kholand everyH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלevery
  4. עוֹרorhideH5785N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  6. יִהְיֶהyih·Yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  7. עָלָיו'a·Lavon itH5921Prep ¦ 3msPreposition Definiteעָלָיonוit
  8. שִׁכְבַתshikh·vata laying ofH7902N-fscNoun Singular Feminine Construct
  9. זָרַעZa·ra'seedH2233N-msNoun Singular Masculine Absolute
  10. וְכֻבַּסve·khu·Basand it will be washedH3526Conj-w ¦ V-Pual-ConsecPerf-3msVerb Pual Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandכֻבַּסit will be washed
  11. בַּמַּיִםba·Ma·yimwith <the> waterH4325Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּwith <the>מַּיִםwater
  12. וְטָמֵאve·ta·Me'and it will be uncleanH2930Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטָמֵאit will be unclean
  13. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  14. הָעָרֶבha·'A·revthe eveningH6153Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָרֶבevening
18
  1. וְאִשָּׁהve·'i·Shahand a womanH802Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandאִשָּׁהa woman
  2. אֲשֶׁר'a·SherwhomH834RelParticle Relative
  3. יִשְׁכַּבyish·Kavhe will lie withH7901V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. אִישׁ'isha manH376N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. אֹתָהּ'o·Tahwith <the> herH854Prep ¦ 3fsPreposition Definiteאֹתָwith <the>הּher
  6. שִׁכְבַתshikh·vata laying ofH7902N-fscNoun Singular Feminine Construct
  7. זָרַעZa·ra'seedH2233N-msNoun Singular Masculine Absolute
  8. וְרָחֲצוּve·ra·cha·Tzuand they will washH7364Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3cpVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandרָחֲצוּthey will wash
  9. בַמַּיִםva·Ma·yimwith <the> waterH4325Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַwith <the>מַּיִםwater
  10. וְטָמְאוּve·ta·me·'Uand they will be uncleanH2930Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3cpVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandטָמְאוּthey will be unclean
  11. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  12. הָעָרֶבha·'A·revthe eveningH6153Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָרֶבevening

Uncleanness from Menstruation

19
  1. וְאִשָּׁהve·'i·Shahand a womanH802Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandאִשָּׁהa woman
  2. כִּיkiifH3588PrtParticle Conditional
  3. תִהְיֶהtih·Yehshe will beH1961V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  4. זָבָהza·VahdischargingH2100V-Qal-Prtcpl-fsVerb Qal Participle Singular Feminine Absolute
  5. דָּםdambloodH1818N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. יִהְיֶהyih·Yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  7. זֹבָהּzo·Vahher dischargeH2101N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Constructזֹבָdischargeהּher
  8. בִּבְשָׂרָהּbiv·sa·Rahin her fleshH1320Prep-b ¦ N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Constructבִּinבְשָׂרָfleshהּher
  9. שִׁבְעַתshiv·'AtsevenH7651Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
  10. יָמִיםya·MimdaysH3117N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  11. תִּהְיֶהtih·Yehshe will beH1961V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  12. בְנִדָּתָהּve·ni·da·Tahin her menstruous impurityH5079Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3fsNoun Singular Feminine Constructבְinנִדָּתָmenstruous impurityהּher
  13. וְכָלve·kholand everyH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלevery
  14. הַנֹּגֵעַha·no·Ge·a'<the> [one who] touchesH5060Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteהַ<the>נֹּגֵעַ[one who] touches
  15. בָּהּbah<in> <the> herPrep-b ¦ 3fsSuffix Personal 3rd Singular Feminineבָּ<in> <the>הּher
  16. יִטְמָאyit·Ma'he will be uncleanH2930V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  17. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  18. הָעָרֶבha·'A·revthe eveningH6153Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָרֶבevening
20
  1. וְכֹלve·Kholand allH3605Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandכֹלall
  2. אֲשֶׁר'a·SherthatH834RelParticle Relative
  3. תִּשְׁכַּבtish·Kavshe will lie downH7901V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  4. עָלָיו'a·Lavon itH5921Prep ¦ 3msPreposition Definiteעָלָיonוit
  5. בְּנִדָּתָהּbe·ni·da·Tahin her menstruous impurityH5079Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3fsNoun Singular Feminine Constructבְּinנִדָּתָmenstruous impurityהּher
  6. יִטְמָאyit·Ma'it will be uncleanH2930V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  7. וְכֹלve·Kholand allH3605Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandכֹלall
  8. אֲשֶׁר'a·SherthatH834RelParticle Relative
  9. תֵּשֵׁבte·Shevshe will sitH3427V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  10. עָלָיו'a·Lavon itH5921Prep ¦ 3msPreposition Definiteעָלָיonוit
  11. יִטְמָאyit·Ma'it will be uncleanH2930V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
21
  1. וְכָלve·kholand everyH3605Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandכָלevery
  2. הַנֹּגֵעַha·no·Ge·a'<the> [one who] touchesH5060Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteהַ<the>נֹּגֵעַ[one who] touches
  3. בְּמִשְׁכָּבָהּbe·mish·ka·Vah<in> her bedH4904Prep-b ¦ N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Constructבְּ<in>מִשְׁכָּבָbedהּher
  4. יְכַבֵּסye·kha·Beshe will washH3526V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
  5. בְּגָדָיוbe·ga·Davhis garmentsH899N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructבְּגָדָיgarmentsוhis
  6. וְרָחַץve·ra·Chatzand he will washH7364Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָחַץhe will wash
  7. בַּמַּיִםba·Ma·yimwith <the> waterH4325Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּwith <the>מַּיִםwater
  8. וְטָמֵאve·ta·Me'and he will be uncleanH2930Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטָמֵאhe will be unclean
  9. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  10. הָעָרֶבha·'A·revthe eveningH6153Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָרֶבevening
22
  1. וְכָלve·kholand everyH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלevery
  2. הַנֹּגֵעַha·no·Ge·a'<the> [one who] touchesH5060Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteהַ<the>נֹּגֵעַ[one who] touches
  3. בְּכָלbe·khol<in> everyH3605Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּ<in>כָלevery
  4. כְּלִיke·LiarticleH3627N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  6. תֵּשֵׁבte·Shevshe will sitH3427V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  7. עָלָיו'a·Lavon itH5921Prep ¦ 3msPreposition Definiteעָלָיonוit
  8. יְכַבֵּסye·kha·Beshe will washH3526V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
  9. בְּגָדָיוbe·ga·Davhis garmentsH899N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructבְּגָדָיgarmentsוhis
  10. וְרָחַץve·ra·Chatzand he will washH7364Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָחַץhe will wash
  11. בַּמַּיִםba·Ma·yimwith <the> waterH4325Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּwith <the>מַּיִםwater
  12. וְטָמֵאve·ta·Me'and he will be uncleanH2930Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטָמֵאhe will be unclean
  13. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  14. הָעָרֶבha·'A·revthe eveningH6153Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָרֶבevening
23
  1. וְאִםve·'Imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
  2. עַל'al[is] onH5921PrepPreposition
  3. הַמִּשְׁכָּבha·mish·Kavthe bedH4904Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheמִּשְׁכָּבbed
  4. הוּאHu'itH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  5. אוֹ'oorH176ConjConjunction
  6. עַל'alonH5921PrepPreposition
  7. הַכְּלִיha·ke·Lithe articleH3627Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכְּלִיarticle
  8. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  9. הִואhi'sheH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
  10. יֹשֶׁבֶתyo·she·vet[was] sittingH3427V-Qal-Prtcpl-fsVerb Qal Participle Singular Feminine Absolute
  11. עָלָיו'a·Lavon itH5921Prep ¦ 3msPreposition Definiteעָלָיonוit
  12. בְּנָגְעוֹbe·na·ge·'ovwhen he touchesH5060Prep-b ¦ V-Qal-Inf ¦ 3msVerb Qal Infinitive Constructבְּwhenנָגְעtouchesוֹhe
  13. בוֹvo<in> <the> itPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineב<in> <the>וֹit
  14. יִטְמָאyit·Ma'he will be uncleanH2930V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  15. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  16. הָעָרֶבha·'A·revthe eveningH6153Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָרֶבevening
24
  1. וְאִםve·'Imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
  2. שָׁכֹבsha·Khocertainly <to lie>H7901V-Qal-InfAbsVerb Qal Infinitive Absolute
  3. יִשְׁכַּבyish·Kavhe will lie withH7901V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. אִישׁ'isha manH376N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. אֹתָהּ'o·Tahwith <the> herH854Prep ¦ 3fsPreposition Definiteאֹתָwith <the>הּher
  6. וּתְהִיu·te·Hiand it will beH1961Conj-w ¦ V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminineוּandתְהִיit will be
  7. נִדָּתָהּni·da·Tahher menstruous impurityH5079N-fsc ¦ 3fsNoun Singular Feminine Constructנִדָּתָmenstruous impurityהּher
  8. עָלָיו'a·Lavon himH5921Prep ¦ 3msPreposition Definiteעָלָיonוhim
  9. וְטָמֵאve·ta·Me'and he will be uncleanH2930Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטָמֵאhe will be unclean
  10. שִׁבְעַתshiv·'AtsevenH7651Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
  11. יָמִיםya·MimdaysH3117N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  12. וְכָלve·kholand everyH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלevery
  13. הַמִּשְׁכָּבha·mish·Kav<the> bedH4904Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ<the>מִּשְׁכָּבbed
  14. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  15. יִשְׁכַּבyish·Kavhe will lieH7901V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  16. עָלָיו'a·Lavon itH5921Prep ¦ 3msPreposition Definiteעָלָיonוit
  17. יִטְמָאyit·Ma'it will be uncleanH2930V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine

Uncleanness from Female Chronic Discharge

25
  1. וְאִשָּׁהve·'i·Shahand a womanH802Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandאִשָּׁהa woman
  2. כִּיkiifH3588PrtParticle Conditional
  3. יָזוּבya·Zuvit will dischargeH2100V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. זוֹבZov[the] discharge ofH2101N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. דָּמָהּda·Mahher bloodH1818N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Constructדָּמָbloodהּher
  6. יָמִיםya·MimdaysH3117N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. רַבִּיםra·BimmanyH7227Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  8. בְּלֹאbe·Lo'at notH3808Prep-b ¦ NegParticle Negativeבְּatלֹאnot
  9. עֶת'et[the] time ofH6256N-cscNoun Singular common gender Construct
  10. נִדָּתָהּni·da·Tahher menstruous impurityH5079N-fsc ¦ 3fsNoun Singular Feminine Constructנִדָּתָmenstruous impurityהּher
  11. אוֹ'oorH176ConjConjunction
  12. כִיkhiifH3588PrtParticle Conditional
  13. תָזוּבta·Zuvshe will dischargeH2100V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  14. עַל'alonH5921PrepPreposition
  15. נִדָּתָהּni·da·Tahher menstruous impurityH5079N-fsc ¦ 3fsNoun Singular Feminine Constructנִדָּתָmenstruous impurityהּher
  16. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  17. יְמֵיye·Mei[the] days ofH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  18. זוֹבZov[the] discharge ofH2101N-mscNoun Singular Masculine Construct
  19. טֻמְאָתָהּtum·'a·Tahher uncleannessH2932N-fsc ¦ 3fsNoun Singular Feminine Constructטֻמְאָתָuncleannessהּher
  20. כִּימֵיki·Meilike [the] days ofH3117Prep-k ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructכִּlikeימֵי[the] days of
  21. נִדָּתָהּni·da·Tahher menstruous impurityH5079N-fsc ¦ 3fsNoun Singular Feminine Constructנִדָּתָmenstruous impurityהּher
  22. תִּהְיֶהtih·Yehshe will beH1961V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  23. טְמֵאָהte·me·'Ah[is] uncleanH2931Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
  24. הִואhi'sheH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
26
  1. כָּלkoleveryH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. הַמִּשְׁכָּבha·mish·Kav<the> bedH4904Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ<the>מִּשְׁכָּבbed
  3. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  4. תִּשְׁכַּבtish·Kavshe will lieH7901V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  5. עָלָיו'a·Lavon itH5921Prep ¦ 3msPreposition Definiteעָלָיonוit
  6. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. יְמֵיye·Mei[the] days ofH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  8. זוֹבָהּzo·Vahher dischargeH2101N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Constructזוֹבָdischargeהּher
  9. כְּמִשְׁכַּבke·mish·Kavlike [the] bed ofH4904Prep-k ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructכְּlikeמִשְׁכַּב[the] bed of
  10. נִדָּתָהּni·da·Tahher menstruous impurityH5079N-fsc ¦ 3fsNoun Singular Feminine Constructנִדָּתָmenstruous impurityהּher
  11. יִהְיֶהyih·yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  12. לָּהּLahto <the> herPrep-l ¦ 3fsSuffix Personal 3rd Singular Feminineלָּto <the>הּher
  13. וְכָלve·kholand everyH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלevery
  14. הַכְּלִיha·ke·Li<the> articleH3627Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ<the>כְּלִיarticle
  15. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  16. תֵּשֵׁבte·Shevshe will sitH3427V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  17. עָלָיו'a·Lavon itH5921Prep ¦ 3msPreposition Definiteעָלָיonוit
  18. טָמֵאta·Me'uncleanH2931Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  19. יִהְיֶהyih·Yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  20. כְּטֻמְאַתke·tum·'Atlike [the] uncleanness ofH2932Prep-k ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructכְּlikeטֻמְאַת[the] uncleanness of
  21. נִדָּתָהּni·da·Tahher menstruous impurityH5079N-fsc ¦ 3fsNoun Singular Feminine Constructנִדָּתָmenstruous impurityהּher
27
  1. וְכָלve·kholand everyH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלevery
  2. הַנּוֹגֵעַha·no·Ge·a'<the> [one who] touchesH5060Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteהַ<the>נּוֹגֵעַ[one who] touches
  3. בָּםbam<in> <the> themPrep-b ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineבָּ<in> <the>םthem
  4. יִטְמָאyit·Ma'he will be uncleanH2930V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  5. וְכִבֶּסve·khi·Besand he will washH3526Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandכִבֶּסhe will wash
  6. בְּגָדָיוbe·ga·Davhis garmentsH899N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructבְּגָדָיgarmentsוhis
  7. וְרָחַץve·ra·Chatzand he will washH7364Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָחַץhe will wash
  8. בַּמַּיִםba·Ma·yimwith <the> waterH4325Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּwith <the>מַּיִםwater
  9. וְטָמֵאve·ta·Me'and he will be uncleanH2930Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטָמֵאhe will be unclean
  10. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  11. הָעָרֶבha·'A·revthe eveningH6153Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָרֶבevening

Purification of the Woman with Chronic Discharge

28
  1. וְאִםve·'imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
  2. טָהֲרָהta·ha·Rahshe has become pureH2891V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
  3. מִזּוֹבָהּmi·zo·Vahfrom her dischargeH2101Prep-m ¦ N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Constructמִfromזּוֹבָdischargeהּher
  4. וְסָפְרָהve·Sa·fe·rahand she will countH5608Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3fsVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Feminineוְandסָפְרָהshe will count
  5. לָּהּlahfor <the> herselfPrep-l ¦ 3fsSuffix Personal 3rd Singular Feminineלָּfor <the>הּherself
  6. שִׁבְעַתshiv·'AtsevenH7651Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
  7. יָמִיםya·MimdaysH3117N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  8. וְאַחַרve·'a·Charand afterH310Conj-w ¦ Adj-msAdjective Numerical Singular Masculine Absoluteוְandאַחַרafter
  9. תִּטְהָרtit·Harshe will be pureH2891V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
29
  1. וּבַיּוֹםu·vai·Yomand on the dayH3117Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandבַon theיּוֹםday
  2. הַשְּׁמִינִיha·she·mi·Ni<the> eighthH8066Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַ<the>שְּׁמִינִיeighth
  3. תִּקַּחti·kachshe will takeH3947V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  4. לָהּlahfor <the> herselfPrep-l ¦ 3fsSuffix Personal 3rd Singular Feminineלָfor <the>הּherself
  5. שְׁתֵּיshe·TeitwoH8147Adj-fdcAdjective Numerical Dual Feminine Construct
  6. תֹרִיםto·Rimturtle-dovesH8449N-cpNoun Plural common gender Absolute
  7. אוֹ'oorH176ConjConjunction
  8. שְׁנֵיshe·NeitwoH8147Adj-cdcAdjective Numerical Dual common gender Construct
  9. בְּנֵיbe·Neiyoung ones ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  10. יוֹנָהyo·Naha doveH3123N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  11. וְהֵבִיאָהve·he·vi·'Ahand she will bringH935Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecPerf-3fsVerb Hiphil Consecutive Perfect 3rd Singular Feminineוְandהֵבִיאָהshe will bring
  12. אוֹתָם'o·Tam<obj.> themH853DirObjM ¦ 3mpParticle Object Indicatorאוֹתָ<obj.>םthem
  13. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  14. הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
  15. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  16. פֶּתַחPe·tach[the] entrance ofH6607N-mscNoun Singular Masculine Construct
  17. אֹהֶל'O·hel[the] tent ofH168N-mscNoun Singular Masculine Construct
  18. מוֹעֵדmo·'EdmeetingH4150N-msNoun Singular Masculine Absolute
30
  1. וְעָשָׂהve·'a·Sahand he will offerH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָשָׂהhe will offer
  2. הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
  3. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  4. הָאֶחָדha·'e·Chadthe one [bird]H259Art ¦ Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absoluteהָtheאֶחָדone [bird]
  5. חַטָּאתcha·Tata sin offeringH2403N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  7. הָאֶחָדha·'e·Chadthe oneH259Art ¦ Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absoluteהָtheאֶחָדone
  8. עֹלָה'o·Laha burnt offeringH5930N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  9. וְכִפֶּרve·khi·Perand he will make atonementH3722Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandכִפֶּרhe will make atonement
  10. עָלֶיהָ'a·Lei·haon herH5921Prep ¦ 3fsPreposition Definiteעָלֶיonהָher
  11. הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
  12. לִפְנֵיlif·Nei<to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ<to>פְנֵיbefore
  13. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  14. מִזּוֹבmi·Zovfrom [the] discharge ofH2101Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִfromזּוֹב[the] discharge of
  15. טֻמְאָתָהּtum·'a·Tahher uncleannessH2932N-fsc ¦ 3fsNoun Singular Feminine Constructטֻמְאָתָuncleannessהּher

Summary and Purpose of Purity Laws

31
  1. וְהִזַּרְתֶּםve·hi·zar·Temand you will keep separateH5144Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecPerf-2mpVerb Hiphil Consecutive Perfect 2nd Plural Masculineוְandהִזַּרְתֶּםyou will keep separate
  2. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. בְּנֵיbe·nei[the] people ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  5. מִטֻּמְאָתָםmi·tum·'a·Tamfrom their uncleannessH2932Prep-m ¦ N-fsc ¦ 3mpNoun Singular Feminine Constructמִfromטֻּמְאָתָuncleannessםtheir
  6. וְלֹאve·Lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
  7. יָמֻתוּya·Mu·tuthey will dieH4191V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  8. בְּטֻמְאָתָםbe·tum·'a·Tamin their uncleannessH2932Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3mpNoun Singular Feminine Constructבְּinטֻמְאָתָuncleannessםtheir
  9. בְּטַמְּאָםbe·ta·me·'Ambecause they make uncleanH2930Prep-b ¦ V-Piel-Inf ¦ 3mpVerb Piel Infinitive Constructבְּbecauseטַמְּאָmake uncleanםthey
  10. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  11. מִשְׁכָּנִיmish·ka·Nimy dwelling placeH4908N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine Constructמִשְׁכָּנִdwelling placeיmy
  12. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  13. בְּתוֹכָםbe·to·Kham[is] among midst of themH8432Prep-b ¦ N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructבְּ[is] amongתוֹכָmidst ofםthem
32
  1. זֹאתzotthisH2063PrtParticle Demonstrative
  2. תּוֹרַתto·Rat[is] [the] legal [procedure] ofH8451N-fscNoun Singular Feminine Construct
  3. הַזָּבha·Zavthe [one] dischargingH2100Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteהַtheזָּב[one] discharging
  4. וַאֲשֶׁרva·'a·Sherand [the one] whoH834Conj-w ¦ RelParticle Relativeוַandאֲשֶׁר[the one] who
  5. תֵּצֵאte·Tze'it will go outH3318V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  6. מִמֶּנּוּmi·Me·nufrom himH4480Prep ¦ 3msPreposition Definiteמִמֶּfromנּוּhim
  7. שִׁכְבַתshikh·vata laying ofH7902N-fscNoun Singular Feminine Construct
  8. זֶרַעZe·ra'seedH2233N-msNoun Singular Masculine Absolute
  9. לְטָמְאָהle·ta·me·'ahto be uncleanH2930Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלְtoטָמְאָהbe unclean
  10. בָהּVahby <the> itPrep-b ¦ 3fsSuffix Personal 3rd Singular Feminineבָby <the>הּit
33
  1. וְהַדָּוָהve·ha·da·Vahand the menstruating [woman]H1739Conj-w ¦ Art ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteוְandהַtheדָּוָהmenstruating [woman]
  2. בְּנִדָּתָהּbe·ni·da·Tahin her menstruous impurityH5079Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3fsNoun Singular Feminine Constructבְּinנִדָּתָmenstruous impurityהּher
  3. וְהַזָּבve·ha·Zavand the [one] dischargingH2100Conj-w ¦ Art ¦ V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absoluteוְandהַtheזָּב[one] discharging
  4. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  5. זוֹבוֹzo·Vohis dischargeH2101N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructזוֹבdischargeוֹhis
  6. לַזָּכָרla·za·Kharfor the maleH2145Prep-l ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteלַfor theזָּכָרmale
  7. וְלַנְּקֵבָהve·la·ne·ke·Vahand for the femaleH5347Conj-w ¦ Prep-l ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteוְandלַfor theנְּקֵבָהfemale
  8. וּלְאִישׁu·le·'Ishand for a manH376Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandלְforאִישׁa man
  9. אֲשֶׁר'a·SherwhoH834RelParticle Relative
  10. יִשְׁכַּבyish·Kavhe will lieH7901V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  11. עִם'imwithH5973PrepPreposition
  12. טְמֵאָהte·me·'Ahan unclean [woman]H2931Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options