- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Creation Era
The Tower of Babel
Scattered nations and confused languages mark the beginning of the diversity of peoples across the earth.
Các câu từ giai đoạn này
Ðây là dòng dõi của Sem, Cham và Gia-phết, ba con trai của Nô-ê; sau khi lụt, họ sanh con cái.
Con trai của Gia-phết là Gô-me, Ma-gốc, Ma-đai, Gia-van, Tu-banh, Mê-siếc, và Ti-ra.
Con trai của Gô-me là Ách-kê-na, Ri-phát, và Tô-ga-ma.
- Sáng-thế Ký 10:4khoảng 2338 TCN
Con trai của Gia-van là Ê-li-sa và Ta-rê-si, Kít-sim và Ðô-đa-nim.
- Sáng-thế Ký 10:5khoảng 2247 TCN
Do họ mà có người ta ở tràn ra các cù lao của các dân, tùy theo xứ, tiếng nói, chi phái và dân tộc của họ mà chia ra.
- Sáng-thế Ký 10:6khoảng 2228 TCN
Con trai của Cham là Cúc, Mích-ra-im, Phút và Ca-na-an.
- Sáng-thế Ký 10:7khoảng 2228 TCN
Con trai của Cúc là Sê-ba, Ha-vi-la, Sáp-ta, Ra-ê-ma và Sáp-tê-ca; con trai của Ra-ê-ma là Sê-la và Ðê-đan.
- Sáng-thế Ký 10:8khoảng 2289 TCN
Cúc sanh Nim-rốt, ấy là người bắt đầu làm anh hùng trên mặt đất.
- Sáng-thế Ký 10:9khoảng 2289 TCN
Người là một tay thợ săn can đảm trước mặt Ðức Giê-hô-va. Bởi cớ đó, có tục ngữ rằng: Hệt như Nim-rốt, một tay thợ săn can đảm trước mặt Ðức Giê-hô-va!
- Sáng-thế Ký 10:10khoảng 2259 TCN
Nước người sơ-lập là Ba-bên, Ê-rết, A-cát và Ca-ne ở tại xứ Si-nê-a.
- Sáng-thế Ký 10:11khoảng 2304 TCN
Từ xứ đó người đến xứ A-si-ri, rồi lập thành Ni-ni-ve, Rê-hô-bô-ti, Ca-lách,
- Sáng-thế Ký 10:12khoảng 2304 TCN
Và thành Rê-sen, là thành rất lớn, ở giữa khoảng thành Ni-ni-ve và Ca-lách.
- Sáng-thế Ký 10:13khoảng 2304 TCN
Mích-ra-im sanh họ Lu-đim, họ A-na-mim, họ Lê-ha-bim, họ Náp-tu-him,
- Sáng-thế Ký 10:14khoảng 2304 TCN
họ Bát-ru-sim, họ Cách-lu-him (bởi đó sanh họ Phi-li-tin), và họ Cáp-tô-rim.
- Sáng-thế Ký 10:15khoảng 2304 TCN
Ca-na-an sanh Si-đôn, là con trưởng nam, và Hếch,
- Sáng-thế Ký 10:16khoảng 2304 TCN
cùng họ Giê-bu-sít, họ A-mô-rít, họ Ghi-rê-ga-sít,
- Sáng-thế Ký 10:17khoảng 2304 TCN
họ Hê-vít, họ A-rê-kít, họ Si-nít,
- Sáng-thế Ký 10:18khoảng 2304 TCN
họ A-va-đít, họ Xê-ma-rít, họ Ha-ma-tít. Kế đó, chi tộc Ca-na-an đi tản lạc.
- Sáng-thế Ký 10:19khoảng 2304 TCN
Còn địa-phận Ca-na-an, về hướng Ghê-ra, chạy từ Si-đôn tới Ga-xa; về hướng Sô-đôm, Gô-mô-rơ, Át-ma và Sê-bô-im, chạy đến Lê-sa.
- Sáng-thế Ký 10:20khoảng 2304 TCN
Ðó là con cháu của Cham, tùy theo họ hàng, tiếng nói, xứ và dân tộc của họ.
- Sáng-thế Ký 10:21khoảng 2304 TCN
Sem, tổ phụ của họ Hê-be và anh cả của Gia-phết, cũng có sanh con trai.
- Sáng-thế Ký 10:22khoảng 2304 TCN
Con trai của Sem là Ê-lam, A-sự-rơ, A-bác-sát, Lút và A-ram.
- Sáng-thế Ký 10:23khoảng 2304 TCN
Con trai của A-ram là U-xơ, Hu-lơ, Ghê-te và Mách.
- Sáng-thế Ký 10:24khoảng 2304 TCN
Còn A-bác-sát sanh Sê-lách; Sê-lách sanh Hê-be,
- Sáng-thế Ký 10:25khoảng 2247 TCN
Hê-be sanh được hai con trai; tên của một người là Bê-léc, vì đất trong đời người đó đã chia ra; trên của người em là Giốc-tan.