- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1900–1700 BC
Jacob, Joseph & Egypt
Jacob wrestles with God and becomes Israel; Joseph is sold into slavery yet rises to save the world from famine.
Стихи этого периода
- Бытие 41:48ок. 1715 до н. э.
И собрал он всякий хлеб семи лет, которые были плодородны в земле Египетской,и положил хлеб в городах; в каждом городе положил хлеб полей, окружающих его.
- Бытие 41:49ок. 1715 до н. э.
И скопил Иосиф хлеба весьма много, как песку морского, так что перестал и считать, ибо не стало счета.
- Бытие 41:50ок. 1715 до н. э.
До наступления годов голода, у Иосифа родились два сына, которых родила ему Асенефа, дочь Потифера, жреца Илиопольского.
- Бытие 41:51ок. 1715 до н. э.
И нарек Иосиф имя первенцу: Манассия, потому что говорил он Бог дал мне забыть все несчастья мои и весь дом отца моего.
- Бытие 41:52ок. 1711 до н. э.
А другому нарек имя: Ефрем, потому что говорил он Бог сделал меня плодовитым в земле страдания моего.
- Бытие 41:53ок. 1708 до н. э.
И прошли семь лет изобилия, которое было в земле Египетской,
- Бытие 41:54ок. 1708 до н. э.
и наступили семь лет голода, как сказал Иосиф. И был голод во всех землях, а во всей земле Египетской был хлеб.
- Бытие 41:55ок. 1708 до н. э.
Но когда и вся земля Египетская начала терпеть голод, то народ начал вопиять к фараону о хлебе. И сказал фараон всем Египтянам: пойдите к Иосифу и делайте, что онвам скажет.
- Бытие 41:56ок. 1708 до н. э.
И был голод по всей земле; и отворил Иосиф все житницы, и стал продавать хлеб Египтянам. Голод же усиливался в земле Египетской.
- Бытие 41:57ок. 1708 до н. э.
И из всех стран приходили в Египет покупать хлеб у Иосифа, ибо голод усилился по всей земле.
- Бытие 42:1ок. 1707 до н. э.
И узнал Иаков, что в Египте есть хлеб, и сказал Иаков сыновьям своим: что вы смотрите?
- Бытие 42:2ок. 1707 до н. э.
И сказал: вот, я слышал, что есть хлеб в Египте; пойдите туда и купите нам оттуда хлеба, чтобы нам жить и не умереть.
- Бытие 42:3ок. 1707 до н. э.
Десять братьев Иосифовых пошли купить хлеба в Египте,
- Бытие 42:4ок. 1707 до н. э.
а Вениамина, брата Иосифова, не послал Иаков с братьями его, ибо сказал: не случилось бы с ним беды.
- Бытие 42:5ок. 1707 до н. э.
И пришли сыны Израилевы покупать хлеб, вместе с другими пришедшими, ибо в земле Ханаанской был голод.
- Бытие 42:6ок. 1707 до н. э.
Иосиф же был начальником в земле той; он и продавал хлеб всему народу земли. Братья Иосифа пришли и поклонились ему лицем до земли.
- Бытие 42:7ок. 1707 до н. э.
И увидел Иосиф братьев своих и узнал их; но показал, будто не знает их, и говорил с ними сурово и сказал им: откуда вы пришли? Они сказали: из земли Ханаанской, купить пищи.
- Бытие 42:8ок. 1707 до н. э.
Иосиф узнал братьев своих, но они не узнали его.
- Бытие 42:9ок. 1707 до н. э.
И вспомнил Иосиф сны, которые снились ему о них; и сказал им: высоглядатаи, вы пришли высмотреть наготу земли сей.
- Бытие 42:10ок. 1707 до н. э.
Они сказали ему: нет, господин наш; рабы твои пришли купить пищи;
- Бытие 42:11ок. 1707 до н. э.
мы все дети одного человека; мы люди честные; рабы твои не бывали соглядатаями.
- Бытие 42:12ок. 1707 до н. э.
Он сказал им: нет, вы пришли высмотреть наготу земли сей.
- Бытие 42:13ок. 1707 до н. э.
Они сказали: нас, рабов твоих, двенадцать братьев; мы сыновья одного человека в земле Ханаанской, и вот, меньший теперь с отцом нашим, а одного не стало.
- Бытие 42:14ок. 1707 до н. э.
И сказал им Иосиф: это самое я и говорил вам, сказав: вы соглядатаи;
- Бытие 42:15ок. 1707 до н. э.
вот как вы будете испытаны: клянусь жизнью фараона, вы не выйдете отсюда, если не придет сюда меньший брат ваш;