Skip to content

Psalm 12:7

“Trust in Divine Preservation”Psalm 12:7–8
King James Version
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Thou shalt keep H8104 them, O LORD H3068, thou shalt preserve H5341 them from this H2098 generation H1755 for ever H5769.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
You, O LORD, will keep us; You will forever guard us from this generation.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Thou wilt keep them, O Jehovah, Thou wilt preserve them from this generation for ever.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
You will keep them, LORD. You will preserve them from this generation forever.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Thou wilt keepe them, O Lord: thou wilt preserue him from this generation for euer.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Thou, O Jehovah, dost preserve them, Thou keepest us from this generation to the age.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
8 Hebrew words
  1. אַתָּה'a·tahyouH859Pro-2msPronoun Personal 2nd Singular Masculine
  2. יְהוָהYah·wehO YahwehH3068N-properNoun Proper Title
  3. תִּשְׁמְרֵםtish·me·Remyou will keep themH8104V-Qal-Imperf-2ms ¦ 3mpVerb Qal Imperfect 2nd Singular Masculineתִּשְׁמְרֵyou will keepםthem
  4. תִּצְּרֶנּוּti·tze·Re·nuyou will guard himH5341V-Qal-Imperf-2ms ¦ 3msVerb Qal Imperfect 2nd Singular Masculineתִּצְּרֶyou will guardנּוּhim
  5. מִןminfromH4480PrepPreposition
  6. הַדּוֹרha·Dorthe generationH1755Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheדּוֹרgeneration
  7. זוּzuthisH2098RelParticle Relative
  8. לְעוֹלָםle·'o·Lamfor everH5769Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלְforעוֹלָםever
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 14,074 of 31,102 · 45.3%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

David tells the LORD with confidence that he will keep and preserve his faithful people from the lying, oppressive generation around them, and that his keeping lasts for ever.

“Thou shalt keep them, O LORD,”

David speaks straight to God in trust. shâmar is the guarding of a watchman who keeps careful watch.

“thou shalt preserve them”

The second verb, nâtsar, repeats the first in parallel, and the repeated “thou shalt” makes the promise doubly sure.

“from this generation”

The liars and oppressors of the psalm, a whole people marked by the same character, and their power to harm and corrupt.

“for ever.”

God’s keeping outlasts this generation and every one after it, and reaches into eternity.

Kept by the LORD in a Wicked Generation

Psalm 12:7–8

Summary

Psalm 12 ends with a promise and a plain look at the world. David has lamented that the godly are disappearing and that flattery and lies fill the land, and he has heard the LORD promise to act for the poor and needy. Now he answers with confidence that the LORD will keep his people and preserve them from this wicked generation for ever. The last verse describes the world in which that promise holds, where the wicked walk freely on every side because the vilest men are lifted up to honour. Together the two verses teach that God stays faithful when human faithfulness fails, and that his people are safe in his keeping even in the worst of times.

Where these verses stand in Psalm 12

Psalm 12 is a lament of David. It opens with a cry for help because the godly and the faithful are disappearing, and the people who remain speak flattery and lies “with a double heart” (Psalm 12:1–2). They use their tongues as weapons against the poor and needy, and they boast, “With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?” (Psalm 12:3–4).

Then the LORD answers. He promises to act for the oppressed, and David praises his words as pure (Psalm 12:5–6). They are “as silver tried in a furnace of earth, purified seven times” (Psalm 12:6). Verse 7 is David’s confident reply. The words of men are flattering and false, while the words of the LORD are pure and true, and so David can say that the LORD will keep his people. Verse 8 then closes the psalm by looking once more at the world as it is.

The LORD will keep and preserve his people

“Thou shalt keep them, O LORD” is spoken straight to God. David calls him by his name, Yᵉhôvâh, which the KJV prints as “the LORD”, and he speaks as a man who trusts him and knows his power.

The two verbs stand in parallel and say nearly the same thing. The first, shâmar, at root means to hedge about, as with thorns, and so to guard. It is used for protecting, attending to and keeping watch, and here it pictures God’s close and careful watch over his people, the way a watchman guards a city wall. The second, nâtsar, also means to guard. It can mean to protect, to maintain or to obey, and in a bad sense to conceal, and here it is protection. “Thou shalt” stands twice in this verse, once before each verb, so the promise is said twice over, and David leaves no doubt that the LORD will do it.

Who are “them”?

“Them” are the godly and faithful whom the psalm sets against the wicked. They are the ones whose numbers are shrinking, for “the godly man ceaseth” (Psalm 12:1), and the poor and needy whom the liars oppress. The promise belongs to those who hold to the LORD’s pure word in a corrupt world, and it rests on his faithfulness to those who are truly his. Moses sang of the same keeping when he said that God kept Israel as the apple of his eye (Deuteronomy 32:10), and another psalm says that the LORD loves justice and stays faithful to his saints (Psalm 37:28).

What “this generation” means

The Hebrew is dôwr with the short word zûw, “this”. Dôwr means a generation, and also a period or age, and it can mean a group of people who share a character. That last sense fits here. “This generation” is the flattering, proud and oppressive people the psalm has just described (Psalm 12:2–5), the society of David’s own day, where the powerful used deceit to exploit the weak. God promises to guard his people from them, from their schemes, their power to harm and their corrupting influence.

Words carried great weight in Israel, where oaths, covenants and public declarations mattered greatly. A land full of lies and flattery was therefore in a deep moral and spiritual crisis, and the righteous felt overwhelmed. Into that, God’s promise to keep and preserve his people came as an assurance of his justice and protection where human systems had failed.

For ever

“For ever” translates ʻôwlâm, a word for time reaching out to its vanishing point. God’s keeping outlasts this generation and every threat it brings, and it reaches into eternity. His hold on his people is unbreakable, and their refuge in him is lasting.

Does God’s keeping mean his people will never suffer?

God keeps his people through their trials. He guards their faith, their integrity and their final destiny, and he brings them through whole, whatever the generation around them does. The promise does not exempt them from suffering, physical harm or the troubles of the world. At its heart it is spiritual and eternal: their salvation is secure, and no outside power can snatch them out of his hand (John 10:28–29).

When the vilest men are exalted

David ends the psalm with this sober line, right after the promise of verse 7: “The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.” The first half says how far wickedness has spread, and the second gives the reason. The LORD’s keeping is promised for a world in which this is still true.

The wicked, râshâʻ, from a root meaning to be wrong, are people who are morally wrong, guilty and ungodly, who set themselves against God’s law and do injustice. “Walk on every side” pictures them moving freely everywhere. Wickedness has spread through the whole of life, and the righteous find themselves surrounded, with little place to escape it. The phrase is a figure for this overwhelming presence of evil, and it also speaks of wicked people going about unchecked and unafraid, answerable to nobody.

“Vilest” translates zullûwth. Strong’s gives its root sense as “a shaking”, perhaps a tempest, and the KJV renders it “vilest” here. It describes what is base and contemptible, people of the lowest character, lacking all integrity, who ought to be despised for what they do. “Exalted” is rûwm, to be high, to lift up or raise. Here the lifting up is done by people, in society and in government: the lowest are raised to power, influence and public honour. Such men may rise by manipulation, bribery or sheer ruthlessness.

Why corrupt rulers let wickedness spread

The word “when” ties the two halves together as cause and effect. Once the vilest are lifted up, the wicked walk freely, because people in power who are corrupt themselves approve of evil, join in it, or lack the authority and the will to restrain it. Their example sets the standard, honest dealing loses its worth, and compromise is rewarded. The character of Israel’s rulers shaped the health of the whole nation, so when corrupt men held power the order of justice broke down and the righteous were left close to hopeless.

Proverbs puts it in one line: “When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn” (Proverbs 29:2). Isaiah pronounces woe on those who call evil good (Isaiah 5:20), and that is the upside-down world this verse describes, where those who deserve contempt are given honour. Asaph knew the same trouble when he envied the wicked, watching them prosper and hearing their proud talk (Psalm 73:3–9). Habakkuk cried to the LORD about violence and a slackened law, “for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth” (Habakkuk 1:2–4).

Christ, the keeper of his people

The promise of verse 7 is fulfilled in Jesus Christ, who keeps and preserves his people. He lived among a deceitful generation of his own, and he met the hypocrisy of the religious and political powers with words of truth, telling his hearers that he spoke the truth to them (John 8:45). He was kept from the defilement of the world while he bore its hostility to the point of death. By his death and resurrection he secured eternal life for all who believe in him, and he overcame sin, death and the power of the corrupt generation.

He keeps his people still. He lives for ever to intercede for those who come to God through him (Hebrews 7:25), and he is able to keep us from falling and to present us blameless before God (Jude 1:24). As the Good Shepherd he promises that his sheep shall never perish (John 10:28), and he told his disciples that he would be with them to the end of the world (Matthew 28:20).

Verse 8 also meets its answer in him. The rulers of his day lifted up the wicked over the sinless Son of God: when Pilate offered the crowd a choice, they asked for Barabbas, and Jesus was handed over to be crucified (Matthew 27:15–26). He humbled himself and became obedient unto death, even the death of the cross (Philippians 2:8), and through that act of injustice God accomplished salvation. God then exalted his Son to his own right hand (Acts 2:33), the one rightly lifted up where the vilest had been lifted up wrongly. When Christ returns he will establish his righteous reign in full, end all injustice and make a new heaven and a new earth (Revelation 21:1–4).

A sure keeper in a false age

These two verses hold together what God’s people find in a world like David’s. Verse 8 is honest about it. When the worst people rise to the top, wickedness walks openly everywhere, and the faithful feel few and surrounded. Verse 7 sets the LORD’s own promise against all of it. His words are pure where men’s words are false, and he keeps his people, guarding them from this generation for ever.

So the psalm gives us words to lament what is wrong and to cry to God for justice, and it gives us a hope that rests on his unchanging character while the world around us shifts. Our safety lies in his hands, and the God who has promised to keep his people will do it.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 12:1–8. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 8 verses
Passage under commentPsalm 12:1–8
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

This psalm furnishes us with good thoughts for bad times, in which, though the prudent will keep silent (Amos 5:13) because a man may then be made an offender for a word, yet we may comfort ourselves with such suitable meditations and prayers as are here got ready to our hand.

I.Let us see here what it is that makes the times bad, and when they may be said to be so.

Ask the children of this world what it is in their account that makes the times bad, and they will tell you, Scarcity of money, decay of trade, and the desolations of war, make the times bad. But the scripture lays the badness of the times upon causes of another nature. 2 Timothy 3:1, Perilous times shall come, for iniquity shall abound; and that is the thing David here complains of.

1.When there is a general decay of piety and honesty among men the times are then truly bad (Psalm 12:1): When the godly man ceases and the faithful fail. Observe how these two characters are here put together, the godly and the faithful. As there is no true policy, so there is no true piety, without honesty. Godly men are faithful men, fast men, so they have sometimes been called; their word is as confirming as their oath, as binding as their bond; they make conscience of being true both to God and man. They are here said to cease and fail, either by death or by desertion, or by both. Those that were godly and faithful were taken away, and those that were left had sadly degenerated and were not what they had been; so that there were few or no good people that were Israelites indeed to be met with. Perhaps he meant that there were no godly faithful men among Saul's courtiers; if he meant there were few or none in Israel, we hope he was under the same mistake that Elijah was, who thought he only was left alone, when God had 7000 who kept their integrity (Romans 11:3); or he meant that there were few in comparison; there was a general decay of religion and virtue (and the times are bad, very bad, when it is so), not a man to be found that executes judgment, Jeremiah 5:1.

2.When dissimulation and flattery have corrupted and debauched all conversation, then the times are very bad (Psalm 12:2), when men are generally so profligate that they make no conscience of a lie, are so spiteful as to design against their neighbours the worst of mischiefs, and yet so base as to cover the design with the most specious and plausible pretences and professions of friendship. Thus they speak vanity (that is, falsehood and a lie) every one to his neighbour, with flattering lips and a double heart. They will kiss and kill (as Joab did Abner and Amasa in David's own time), will smile in your face and cut your throat. This is the devil's image complete, a complication of malice and falsehood. The times are bad indeed when there is no such thing as sincerity to be met with, when an honest man knows not whom to believe nor whom to trust, nor dares put confidence in a friend, in a guide, Micah 7:5, Micah 7:6; Jeremiah 9:4, Jeremiah 9:5. Woe to those who help to make the times thus perilous.

3.When the enemies of God, and religion, and religious people, are impudent and daring, and threaten to run down all that is just and sacred, then the times are very bad, when proud sinners have arrived at such a pitch of impiety as to say, "With our tongue will we prevail against the cause of virtue; our lips are our own and we may say what we will; who is lord over us, either to restrain us or to call us to an account?" Psalm 12:4. This bespeaks,

(1.)A proud conceit of themselves and confidence in themselves, as if the point were indeed gained by eating forbidden fruit, and they were as gods, independent and self-sufficient, infallible in their knowledge of good and evil and therefore fit to be oracles, irresistible in their power and therefore fit to be lawgivers, that could prevail with their tongues, and, like God himself, speak and it is done.

(2.)An insolent contempt of God's dominion as if he had no propriety in them - Our lips are our own (an unjust pretension, for who made man's mouth, in whose hand is his breath, and whose is the air he breathes in?) and as if he had no authority either to command them or to judge them: Who is Lord over us? Like Pharaoh, Exodus 5:1. This is as absurd and unreasonable as the former; for he in whom we live, and move, and have our being, must needs be, by an indisputable title, Lord over us.

4.When the poor and needy are oppressed, and abused, and puffed at, then the times are very bad. This is implied (Psalm 12:5) where God himself takes notice of the oppression of the poor and the sighing of the needy; they are oppressed because they are poor, have all manner of wrong done them merely because they are not in a capacity to right themselves. Being thus oppressed, they dare not speak for themselves, lest their defence should be made their offence; but they sigh, secretly bemoaning their calamities, and pouring out their souls in sighs before God. If their oppressors be spoken to on their behalf, they puff at them, make light of their own sin and the misery of the poor, and lay neither to heart; see Psalm 10:5.

5.When wickedness abounds, and goes barefaced, under the protection and countenance of those in authority, then the times are very bad, Psalm 12:8. When the vilest men are exalted to places of trust and power (who, instead of putting the laws in execution against vice and injustice and punishing the wicked according to their merits, patronise and protect them, give them countenance, and support their reputation by their own example), then the wicked walk on every side; they swarm in all places, and go up and down seeking to deceive, debauch, and destroy others; they are neither afraid nor ashamed to discover themselves; they declare their sin as Sodom and there is none to check or control them. Bad men are base men, the vilest of men, and they are so though they are ever so highly exalted in this world. Antiochus the illustrious the scripture calls a vile person, Daniel 11:21. But it is bad with a kingdom when such are preferred; no marvel if wickedness then grows impudent and insolent. When the wicked bear rule the people mourn.

II.Let us now see what good thoughts we are here furnished with for such bad times; and what times we may yet be reserved for we cannot tell. When times are thus bad it is comfortable to think,

1.That we have a God to go to, from whom we may ask and expect the redress of all our grievances. This he begins with (Psalm 12:1): "Help, Lord, for the godly man ceaseth. All other helps and helpers fail; even the godly and faithful, who should lend a helping hand to support the dying cause of religion, are gone, and therefore whither shall we seek but to thee?" Note, When godly faithful people cease and fail it is time to cry, Help, Lord! The abounding of iniquity threatens a deluge. "Help, Lord, help the virtuous; few seek to hold fast their integrity, and to stand in the gap; help to save thy own interest in the world from sinking. It is time for thee, Lord, to work."

2.That God will certainly reckon with false and proud men, and will punish and restrain their insolence. They are above the control of men and set them at defiance. Men cannot discover the falsehood of flatterers, nor humble the haughtiness of those that speak proud things; but the righteous God will cut off all flattering lips, that give the traitor's kiss and speak words softer then oil when war is in the heart; he will pluck out the tongue that speaks proud things against God and religion, Psalm 12:3. Some translate it as a prayer, "May God cut off those false and spiteful lips." Let lying lips be put to silence.

3.That God will, in due time, work deliverance for his oppressed people, and shelter them from the malicious designs of their persecutors (Psalm 12:5): Now, will I arise, saith the Lord. This promise of God, which David here delivered by the spirit of prophecy, is an answer to that petition which he put up to God by the spirit of prayer. "Help, Lord," says he; "I will," says God; "here I am, with seasonable and effectual help." (1.) It is seasonable, in the fittest time. [1.] When the oppressors are in the height of their pride and insolence - when they say, Who is lord over us? - then is God's time to let them know, to their cost, that he is above them. [2.] When the oppressed are in the depth of their distress and despondency, when they are sighing like Israel in Egypt by reason of the cruel bondage, then is God's time to appear for them, as for Israel when they were most dejected and Pharaoh was most elevated. Now will I arise. Note, There is a time fixed for the rescue of oppressed innocency; that time will come, and we may be sure it is the fittest time, Psalm 102:13. (2.) It is effectual: I will set him in safety, or in salvation, not only protect him, but restore him to his former prosperity, will bring him out into a wealthy place (Psalm 66:12), so that, upon the whole, he shall lose nothing by his sufferings.

4.That, though men are false, God is faithful; though they are not to be trusted, God is. They speak vanity and flattery, but the words of the Lord are pure words (Psalm 12:6), not only all true, but all pure, like silver tried in a furnace of earth or a crucible. It denotes,

(1.)The sincerity of God's word, every thing is really as it is there represented and not otherwise; it does not jest with us, not impose upon us, nor has it any other design towards us than our own good.

(2.)The preciousness of God's word; it is of great and intrinsic value, like silver refined to the highest degree; it has nothing in it to depreciate it.

(3.)The many proofs that have been given of its power and truth; it has been often tried, all the saints in all ages have trusted it and so tried it, and it never deceived them nor frustrated their expectation, but they have all set to their seal that God's word is true, with an Experto crede - Trust one that has made trial; they have found it so. Probably this refers especially to these promises of succouring and relieving the poor and oppressed. Their friends put them in hopes that they will do something for them, and yet prove a broken reed; but the words of God are what we may rely upon; and the less confidence is to be put in men's words let us with the more assurance trust in God's word.

5.That God will secure his chosen remnant to himself, how bad soever the times are (Psalm 12:7): Thou shalt preserve them from this generation for ever. This intimates that, as long as the world stands, there will be a generation of proud and wicked men in it, more or less, who will threaten by their wretched arts to ruin religion, by wearing out the saints of the Most High, Daniel 7:25. But let God alone to maintain his own interest and to preserve his own people. He will keep them from this generation,

(1.)From being debauched by them and drawn away from God, from mingling with them and learning their works. In times of general apostasy the Lord knows those that are his, and they shall be enabled to keep their integrity.

(2.)From being destroyed and rooted out by them. The church is built upon a rock, and so well fortified that the gates of hell shall not prevail against it. In the worst of times God has his remnant, and in every age will reserve to himself a holy seed and preserve that to his heavenly kingdom.

In singing this psalm, and praying it over, we must bewail the general corruption of manners, thank God that things are not worse than they are, but pray and hope that they will be better in God's due time.

Historical interpretation

Two Centuries of Reception

4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

4 quotes · AD 390–585
Post-NiceneEarly Medieval
400500600

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 390Diodorus of TarsusPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON PSALM 12
Even if the godless and demons and agitators surround us, even if they besiege us and cut us off, you will render us superior with your help.
"You, O Lord, shall preserve us, and keep us from this generation to eternity" [Psalm 12:7]: here as needy and poor, there as wealthy and rich.
d. AD 458Theodoret of CyrusPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON THE PSALMS 12:4
Guarded by your grace we shall not only escape the wiles of the present generation but shall also be provided with everlasting salvation.
d. AD 585CassiodorusPost-NiceneSourceEXPLANATION OF THE PSALMS 12:8
Here he consoles us in tribulations while [in heaven] he establishes us in the security of eternity. Here he helps us, but there he glorifies and crowns us. In this way, a most devoted Creator preserves us here in order that we may not perish and that he may bless us there so that we can no longer be miserable in any way.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Psalm 12:7 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8