Psalm 96:9
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- הִשְׁתַּחֲווּhish·ta·cha·Vubow downH7812V-Hithpael-Imp-2mpVerb Hithpael Imperative 2nd Plural Masculine
- לַיהוָהla·Yah·wehto YahwehH3068Prep-l ¦ N-properNoun Proper TitleלַtoיהוָהYahweh
- בְּהַדְרַתbe·had·ratin adornment ofH1927Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּinהַדְרַתadornment of
- קֹדֶשׁKo·deshholinessH6944N-msNoun Singular Masculine Absolute
- חִילוּChi·lutrembleH2342V-Qal-Imp-2mpVerb Qal Imperative 2nd Plural Masculine
- מִפָּנָיוmi·pa·Navfrom before himH6440Prep-m ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Construct with suffixמִfromפָּנָיbeforeוhim
- כָּלkolO allH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
- הָאָרֶץha·'A·retzthe earthH776Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאָרֶץearth
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 96:1–9. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.
These verses will be best expounded by pious and devout affections working in our souls towards God, with a high veneration for his majesty and transcendent excellency. The call here given us to praise God is very lively, the expressions are raised and repeated, to all which the echo of a thankful heart should make agreeable returns.
I.We are here required to honour God,
1.With songs, Psalm 96:1, Psalm 96:2. Three times we are here called to sing unto the Lord; sing to the Father, to the Son, to the Holy Ghost, as it was in the beginning, when the morning stars sang together, is now, in the church militant, and ever shall be, in the church triumphant. We have reason to do it often, and we have need to be often reminded of it, and stirred up to it. Sing unto the Lord, that is, "Bless his name, speak well of him, that you may bring others to think well of him." (1.) Sing a new song, an excellent song, the product of new affections, clothed with new expressions. We speak of nothing more despicable than "an old song," but the newness of a song recommends it; for there we expect something surprising. A new song is a song for new favours, for those compassions which are new every morning. A new song is New Testament song, a song of praise for the new covenant and the precious privileges of that covenant. A new song is a song that shall be ever new, and shall never wax old nor vanish away; it is an everlasting song, that shall never be antiquated or out of date. (2.) Let all the earth sing this song, not the Jews only, to whom hitherto the service of God had been appropriated, who could not sing the Lord's song in (would not sing it to) a strange land; but let all the earth, all that are redeemed from the earth, learn and sing this new song, Revelation 14:3. This is a prophecy of the calling of the Gentiles; all the earth shall have this new song put into their mouths, shall have both cause and call to sing it. (3.) Let the subject-matter of this song be his salvation, the great salvation which was to be wrought out by the Lord Jesus; that must be shown forth as the cause of this joy and praise. (4.) Let this song be sung constantly, not only in the times appointed for the solemn feasts, but from day to day; it is a subject that can never be exhausted. Let day unto day utter this speech, that, under the influence of gospel devotions, we may daily exemplify a gospel conversation.
2.With sermons (Psalm 96:3): Declare his glory among the heathen, even his wonders among all people.
(1.)Salvation by Christ is here spoken of as a work of wonder, and that in which the glory of God shines very brightly; in showing forth that salvation we declare God's glory as it shines in the face of Christ.
(2.)This salvation was, in the Old Testament times, as heaven's happiness is now, a glory to be revealed; but in the fulness of time it was declared, and a full discovery made of that, even to babes, which prophets and kings desired and wished to see and might not.
(3.)What was then discovered was declared only among the Jews, but it is now declared among the heathen, among all people; the nations which long sat in darkness now see this great light. The apostles' commission to preach the gospel to every creature is copied from this: Declare his glory among the heathen.
3.With religious services, Psalm 96:7-9. Hitherto, though in every nation those that feared God and wrought righteousness were accepted of him, yet instituted ordinances were the peculiarities of the Jewish religion; but, in gospel-times, the kindreds of the people shall be invited and admitted into the service of God and be as welcome as ever the Jews were. The court of the Gentiles shall no longer be an outward court, but shall be laid in common with the court of Israel. All the earth is here summoned to fear before the Lord, to worship him according to his appointment. In every place incense shall be offered to his name, Malachi 1:11; Zechariah 14:17; Isaiah 66:23. This indeed spoke mortification to the Jews, but, withal, it gave a prospect of that which would redound very much to the glory of God and to the happiness of mankind. Now observe how the acts of devotion to God are here described.
(1.)We must give unto the Lord; not as if God needed any thing, or could receive any thing, from us or any creature, which was not his own before, much less be benefited by it; but we must in our best affections, adorations, and services, return to him what we have received from him, and do it freely, as what we give; for God loves a cheerful giver. It is debt, it is rent, it is tribute, it is what must be paid, and, if not, will be recovered, and yet, if it come from holy love, God is pleased to accept it as a gift.
(2.)We must acknowledge God to be the sovereign Lord and pay homage to him accordingly (Psalm 96:7): Give unto the Lord glory and strength, glory and empire, or dominion, so some. As a king, he is clothed with robes of glory and girt with the girdle of power, and we must subscribe to both. Thine is the kingdom, and therefore thine is the power and the glory. "Give the glory to God; do not take it to yourselves, nor give it to any creature." (3.) We must give unto the Lord the glory due unto his name, that is, to the discovery he has been pleased to make of himself to the children of men. In all the acts of religious worship this is that which we must aim at, to honour God, to pay him some of that reverence which we owe him as the best of beings and the fountain of our being. (4.) We must bring an offering into his courts. We must bring ourselves, in the first place, the offering up of the Gentiles, Romans 15:16. We must offer up the sacrifices of praise continually (Hebrews 13:15), must often appear before God in public worship and never appear before him empty. (5.) We must worship him in the beauty of holiness, in the solemn assembly where divine institutions are religiously observed, the beauty of which is their holiness, that is, their conformity to the rule. We must worship him with holy hearts, sanctified by the grace of God, devoted to the glory of God, and purified from the pollutions of sin. (6.) We must fear before him; all the acts of worship must be performed from a principle of the fear of God and with a holy awe and reverence.
II.In the midst of these calls to praise God and give glory to him glorious things are here said of him, both as motives to praise and matter of praise: The Lord is great, and therefore greatly to be praised (Psalm 96:4) and to be feared, great and honourable to his attendants, great and terrible to his adversaries. Even the new song proclaims God great as well as good; for his goodness is his glory; and, when the everlasting gospel is preached, it is this, Fear God, and give glory to him, Revelation 14:6, Revelation 14:7.
1.He is great in his sovereignty over all that pretend to be deities; none dare vie with him: He is to be feared above all gods - all princes, who were often deified after their deaths, and even while they lived were adored as petty gods - or rather all idols, the gods of the nations Psalm 96:5. All the earth being called to sing the new song, they must be convinced that the Lord Jehovah, to whose honour they must sing it, is the one only living and true God, infinitely above all rivals and pretenders; he is great, and they are little; he is all, and they are nothing; so the word used for idols signifies, for we know that an idol is nothing in the world, 1 Corinthians 8:4.
2.He is great in his right, even to the noblest part of the creation; for it is his own work and derives its being from him: The Lord made the heavens and all their hosts; they are the work of his fingers (Psalm 8:3), so nicely, so curiously, are they made. The gods of the nations were all made - gods, the creatures of men's fancies; but our God is the Creator of the sun, moon, and stars, those lights of heaven, which they imagined to be gods and worshipped as such.
3.He is great in the manifestation of his glory both in the upper and lower world, among his angels in heaven and his saints on earth (Psalm 96:6): Splendour and majesty are before him, in his immediate presence above, where the angels cover their faces, as unable to bear the dazzling lustre of his glory. Strength and beauty are in his sanctuary, both that above and this below. In God there is every thing that is awful and yet every thing that is amiable. If we attend him in his sanctuary, we shall behold his beauty, for God is love, and experience his strength, for he is our rock. Let us therefore go forth in his strength, enamoured with his beauty.
Historical interpretation
Historical reception
1 surviving comment on this verse from the historical church.
"O worship the Lord in His holy court" [Psalm 96:9]: in the Catholic Church; this is His holy court. Let no man say, "Lo, here is Christ, or there. For there shall arise false prophets." [Matthew 24:23-24] Say this unto them, "There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down." You are calling me to the whited wall; I adore my God in His holy court. "Let the whole earth be moved before His face."
Continue studying Psalm 96:9 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
All the earth is called to bow before the LORD in the splendour of holiness and to tremble in awe before him.
“O worship the LORD”
Shâchâh, to bow down in homage, the body showing a heart bowed before the King.
“in the beauty of holiness:”
Hadrat qodesh, the splendour (hădârâh) of what is holy and set apart (qôdesh). Worship comes from a life consecrated to God, and holiness is beautiful.
“fear before him,”
Chûwl, to tremble. This is reverent awe before his face, before the God who comes to judge the earth.
“all the earth.”
The whole world is summoned, and the psalm looks ahead to the day when every nation bows before him.
All the Earth Called to Worship the LORD
Psalm 96:7–9
Summary
Three times in two verses the psalm says “Give unto the LORD”, and it says it to every family and people on earth. They are to give him the glory and strength that are already his, and the glory that his name deserves. They are to bring an offering and come into his courts, to worship him in the beauty of holiness, and to tremble before him. In these verses the praise of Israel’s God goes out to the whole world, and we learn what worship is: owning before others who he is, coming near to him with a gift, and bowing in awe before the holy King.
Who is called, and where these verses stand
Psalm 96 belongs to the group of psalms from Psalms 93–99 that celebrate the LORD’s reign as King over all the earth, looking ahead to the day when everyone will own his rule. It opens with the call to “sing unto the LORD a new song”, to declare his glory among the nations (Psalm 96:1–3), and it sets him above every rival: “For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens” (Psalm 96:5). After our three verses the psalm tells the nations that the LORD reigns and pictures the whole creation rejoicing as he comes to judge the earth with righteousness and truth (Psalm 96:10–13). Verses 7 to 9 stand between the praise and the coming of the judge, and they tell the peoples how to answer such a King.
The same words appear, almost exactly, in the song of 1 Chronicles 16:28–29, and Psalm 29 opens with the call to give the LORD glory and strength and to worship him in the beauty of holiness (Psalm 29:1–2). This was a call Israel sang often.
The date of Psalm 96 is uncertain. Its themes fit the years after Israel came home from Babylon, when the people lived in a world ruled by great empires and their national gods. It was written for public worship, perhaps at one of the great feasts such as Tabernacles, which celebrated God’s provision and his rule over all the earth.
The kindreds of the people
The ones addressed in verse 7 are “the kindreds of the people”, in Hebrew mishpachot ammim, “families of peoples”. The first word, mishpâchâh, means a family or clan, and by extension a class or kind of people who share something in common. The second, ʻam, means a people as a gathered unit, a tribe or a nation. Together they take in every human grouping, from the household and the clan to the whole nation.
Among the nations around Israel, to give glory or strength to a god or a king meant bringing tribute and paying public homage to his authority, and each people honoured its own gods. This psalm calls every one of those peoples to honour the God of Israel, because he is the one true God and every family on earth owes him worship. The prophets look forward to the same day, when the nations stream to the mountain of the LORD’s house (Isaiah 2:2–4), and John sees it fulfilled before the throne, in a great multitude from every nation, people and language crying out that salvation belongs to our God and to the Lamb (Revelation 7:9–10).
What it means to give the LORD glory and strength
The verb is yâhab, here in the plural command habu, “give!” Its range covers giving, setting and bringing, and it is the word for ascribing something to someone. The same command, literally “give!”, is used elsewhere as a word of encouragement, “come on”. “Give unto the LORD” comes twice in verse 7 and once more at the start of verse 8, so the call rings out again and again, and each time it points to one person, the LORD. His name here is Yᵉhôvâh, the covenant name of Israel’s God, the one true God who alone is worthy of all praise.
What the peoples are to give him is “glory and strength”. Glory, kâbôwd, means honour, splendour and majesty, the worth and greatness that belong to him. Strength, oz, means might and power, and it carries the sense of a defence and stronghold. It speaks of his ability to do all that he wills, to save and to judge. Taken together, the two words cover both who he is in his majesty and what he does in his power.
Why give God what he already has?
To give glory and strength to the LORD is to ascribe them to him: to recognise them, to say them aloud, and to own them before others as his. The glory and strength are already his, fully and forever, and the giving is our acknowledgement of that. Paul tells the Athenians that God is not served by human hands as though he needed anything, since he gives life and breath to all (Acts 17:25). Worship sets us in line with what is true. God guards that glory as his own, for he says he will not give his glory to another (Isaiah 42:8), which is why the psalm calls the nations away from their idols and to him.
The glory due unto his name
Verse 8 repeats the call and names the glory more closely: “the glory due unto his name”. In Scripture God’s name stands for all he has made known of himself, his character, his works and his very being. The words “due unto” were supplied by the translators to bring out the sense that this glory is owed to him because of who he is. He receives it by right.
We give it when we declare his greatness, thank and praise him, obey him and yield our will to his. Paul carries the same call into every part of life: “whatsoever ye do, do all to the glory of God” (1 Corinthians 10:31).
Bring an offering, and come into his courts
The psalm turns acknowledgement into action with two more commands. Worship involves the whole person, heart and hands together, as Israel was told to love the LORD with all the heart, all the soul and all the might (Deuteronomy 6:5).
The offering is the minchâh, a donation or tribute. As a sacrifice it was usually bloodless and voluntary, most often a grain offering, given in devotion, thanksgiving or homage. It belongs among the gifts of a worshipper who comes to honour God, and the sin offering is a separate thing. To bring a minchâh to the LORD is to come before the King with tribute, which fits the picture of nations owning his rule.
The courts, châtsêr, are enclosed yards, the open courtyards of the tabernacle and later of the temple in Jerusalem. There the people gathered to bring their sacrifices and to praise God together, and entering them meant drawing near to the place of his presence. In this psalm the call goes to the families of the peoples, so the nations themselves are welcomed with their gifts into the courts of Israel’s God. Drawing near to him is a privilege at the heart of his covenant with his people.
Bringing an offering today
The sacrifices of the old covenant are fulfilled in Christ, the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29). His one offering of himself is the ground of all our worship. The call to bring an offering still stands, and the New Testament shows us its shape. We present our bodies as a living sacrifice (Romans 12:1), we offer the sacrifice of praise, the fruit of our lips (Hebrews 13:15), and we give our time, gifts and resources to him in thanks and service.
The courts are open in a new way as well. By the blood of Jesus we have boldness to enter the holiest and to draw near to God with a true heart (Hebrews 10:19–22), and Jesus says that the Father seeks those who worship him in spirit and in truth (John 4:23). We still gather with God’s people to praise him, and we come to him in prayer and in his word wherever we are.
Worship the LORD in the beauty of holiness
“O worship the LORD” uses shâchâh, which means to bow down or lie prostrate, especially in homage before a king or before God. It is a posture of the body that shows the bowing of the heart, humble submission and adoration before the one who rules.
“The beauty of holiness” is hadrat qodesh. The first word, hădârâh, comes from a root meaning to adorn or to honour, and it speaks of splendour and majesty. The second, qôdesh, means holiness, what is set apart and sacred to God and pure. The phrase speaks of the splendour of what is consecrated to him. It tells us the manner of our worship: we come before the LORD as people set apart for him, and the purity of a life given to God is glorious and lovely in his sight. Holiness itself is beautiful, because it shares in the character of God, who is holy. That is why worship offered from a consecrated life pleases him.
This joins worship to the way we live. God told Israel to be holy because he is holy (Leviticus 19:2), and Peter repeats the command to believers in all their conduct (1 Peter 1:15–16). Integrity, purity and justice in daily life belong to our worship. Jesus himself is the Holy One of God (Mark 1:24), whose whole life was given to the Father, and through his sacrifice we are cleansed and made holy so that we can come before God at all.
Does “fear before him” mean being afraid of God?
“Fear before him” is trembling awe in the presence of a God of immense power, majesty and holiness. The verb is chûwl, a word for trembling or writhing, and in other forms the same verb means to bring forth and to make something tremble. “Before him” is literally before his face, in his presence. The fear this verse asks for bows low, owns his authority and his just judgment, and leads to worship, obedience and humility. It draws the worshipper near to God and keeps worship centred on him.
Scripture calls this kind of reverence the start of all true understanding: “The fear of the LORD is the beginning of wisdom” (Proverbs 9:10). Hebrews tells us to serve God acceptably with reverence and godly fear (Hebrews 12:28–29). The psalm itself ends with the LORD coming to judge, and the Father has committed all judgment to the Son (John 5:22), so the trembling of the whole earth is owed to the God who will one day judge it. In Revelation the redeemed sing that question to God: who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? (Revelation 15:4).
All the earth
The verse closes with “all the earth”, the widest reach of the call. The LORD’s claim to worship covers every nation, tribe and tongue, and the psalm sets him against every idol as the only true God. These words make the LORD’s worship a matter for the whole world, and they have long fed the church’s heart for mission.
How these verses are fulfilled in Christ
The call to give the LORD glory and strength comes to its fullness in Jesus. He is “the brightness of his glory, and the express image of his person” (Hebrews 1:3). In him the invisible God is made known: “the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth” (John 1:14). By his life, his death and his resurrection he glorified the Father perfectly.
All power in heaven and in earth has been given to him, and he sends his people to make disciples of all nations (Matthew 28:18–20). That is how the families of the peoples are being gathered into the worship this psalm calls for. The end of it is the day when every knee bows at the name of Jesus and every tongue confesses that he is Lord, to the glory of God the Father (Philippians 2:10–11). In heaven the angels already give the Lamb what this psalm gives the LORD, declaring him worthy to receive power, strength, honour and glory (Revelation 5:12). The call to give glory and strength to the LORD is a call to worship the Father through the Son.
A King Who Welcomes Every People
These verses show us a God who is great beyond all the gods of the nations and who still opens his courts to every family on earth. He lacks nothing, and he receives the praise of people from every nation as the glory that is rightly his. He calls us to come near with gifts, and in Christ he has opened the way himself. His holiness is beautiful as well as fearful, so the bowing and the trembling of verse 9 belong with the singing of the new song.
The worship this psalm describes is honest about who God is, glad to give, humble before his holiness and wide enough to take in the whole earth. Whenever we gather to praise him, we join our voices to a call that will end with every people bowing before the King.
Psalm 96:7
“Give unto the LORD,”
The command habu, from yâhab, means “give!” in the sense of ascribe. The name is Yᵉhôvâh, the covenant name of Israel’s God.
“O ye kindreds of the people,”
Mishpachot ammim, the families and clans of all the peoples. The call reaches past Israel to every human grouping on earth (Revelation 7:9–10).
“give unto the LORD glory and strength.”
Glory (kâbôwd) is his honour and splendour, and strength (oz) is his might to save and to judge. Both are his already, and the peoples are to own them (Psalm 29:1–2).
Psalm 96:8
“Give unto the LORD the glory due unto his name:”
His name stands for all he has revealed of himself. “Due unto” brings out that this glory is owed to him.
“bring an offering,”
The minchâh was a gift of tribute and devotion, usually a voluntary grain offering. For us it is the living sacrifice of ourselves and the sacrifice of praise.
“and come into his courts.”
The châtsêr were the open yards of the tabernacle and temple where worshippers gathered. The nations themselves are invited in.
Psalm 96:9 This verse
“O worship the LORD”
Shâchâh, to bow down in homage, the body showing a heart bowed before the King.
“in the beauty of holiness:”
Hadrat qodesh, the splendour (hădârâh) of what is holy and set apart (qôdesh). Worship comes from a life consecrated to God, and holiness is beautiful.
“fear before him,”
Chûwl, to tremble. This is reverent awe before his face, before the God who comes to judge the earth.
“all the earth.”
The whole world is summoned, and the psalm looks ahead to the day when every nation bows before him.
Last revised