Skip to content
“Numerical Sayings: Insatiable Things”· Proverbs 30:15–17
Translation
King James Version
¶ The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:
Ask
KJV (with Strong's)
The horseleach H5936 hath two H8147 daughters H1323, crying, Give H3051, give H3051. There are three H7969 things that are never satisfied H7646, yea, four H702 things say H559 not, It is enough H1952:
Ask
Complete Jewish Bible
The leech has two daughters; they cry, "Give! Give!" Three things are never satisfied; four never say, "Enough!"
Ask
Berean Standard Bible
The leech has two daughters: Give and Give. There are three things that are never satisfied, four that never say, ‘Enough!’:
Ask
American Standard Version
The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, Yea, four that say not, Enough:
Ask
World English Bible Messianic
“The leach has two daughters: ‘Give, give.’ “There are three things that are never satisfied; four that don’t say, ‘Enough:’
Ask
Geneva Bible (1599)
The horse leache hath two daughters which crye, Giue, giue. There be three things that will not be satisfied: yea, foure that say not, It is ynough.
Ask
Young's Literal Translation
To the leech are two daughters, `Give, give, Lo, three things are not satisfied, Four have not said `Sufficiency;'
Ask
In the KJVVerse 17,267 of 31,102 · 55.5%

Study This Verse

Summary

Proverbs 30:15 introduces a profound and unsettling observation on the nature of insatiable desire, employing the vivid and visceral imagery of a bloodsucking leech and its perpetually demanding "daughters." This verse functions as the evocative preamble to a numerical proverb, a common literary device in ancient wisdom literature, setting the stage for a list of "three, yea, four" entities or phenomena that are characterized by an unquenchable appetite, never reaching a state of contentment or uttering the word "enough." It highlights a fundamental aspect of the fallen human condition and certain natural realities, pointing to the futility and destructive potential of unending craving.

Context

Literary Context

Proverbs 30 is a distinct and unique section within the book of Proverbs, attributed to Agur, son of Jakeh, whose identity remains somewhat enigmatic. This chapter signals a thematic and stylistic shift from the earlier Solomonic collections, presenting a series of enigmatic questions, observational proverbs, and numerical sayings. Verse 15 initiates a specific type of wisdom saying known as a numerical proverb, often structured as "X, yea X+1," a rhetorical device designed to build anticipation and draw attention to a list of related items or concepts that share a common characteristic. This particular numerical proverb continues directly into Proverbs 30:16, where the specific "three...yea, four" things that are never satisfied are explicitly enumerated: the grave, the barren womb, the earth never satisfied with water, and fire. Thus, Proverbs 30:15 serves as a powerful and illustrative introduction, establishing the overarching theme of insatiable desire before presenting its concrete examples.

Historical & Cultural Context

The imagery of the "horseleach" (Hebrew: ʻălûwqâh) would have been immediately recognizable and viscerally understood by an ancient Israelite audience. Leeches were common in stagnant waters and were notorious for their relentless bloodsucking, embodying an extreme form of insatiability and parasitic existence. The concept of "daughters" in ancient Hebrew idiom could extend beyond literal offspring to denote characteristics, consequences, or inherent qualities associated with a parent entity or concept. In this context, the "daughters" amplify the leech's inherent nature, personifying its persistent and aggressive demand. Numerical proverbs were a well-established and popular literary form in the ancient Near East, found not only in the biblical wisdom tradition (e.g., Amos 1:3 and Job 5:19) but also in other regional wisdom traditions. This structure served to organize and emphasize observations about the world and human behavior, making complex ideas memorable and impactful.

Key Themes

The central and most prominent theme in Proverbs 30:15 is insatiable desire or unquenchable greed. The horseleach serves as a potent and disturbing metaphor for anything that perpetually demands more without ever reaching a state of contentment or sufficiency. This theme extends profoundly to human appetites—whether for wealth, power, pleasure, or status—which often prove to be bottomless pits, leading to perpetual dissatisfaction rather than genuine peace or fulfillment. Secondly, the verse exemplifies keen observation of nature and human nature, a hallmark of wisdom literature. Agur keenly observes the natural world (the leech's relentless feeding) and applies its characteristics to broader principles of life, including the human condition and the dynamics of the cosmos. Finally, there is an implicit warning against avarice and covetousness. While not explicitly condemnatory, the stark depiction of endless craving serves as a cautionary tale, suggesting that such unchecked desires are ultimately destructive, leading to a life devoid of true "enough." This aligns with broader biblical warnings against the love of money and material possessions, as seen in passages like Ecclesiastes 5:10 and 1 Timothy 6:10.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

horseleach ʻălûwqâh' H5936

From an unused root meaning "to suck," this term specifically refers to the leech. It vividly paints the picture of a creature known for its relentless, bloodsucking nature, symbolizing an entity that takes without ever being satisfied. Its inclusion immediately sets the tone for the theme of insatiable demand, embodying the very essence of unquenchable appetite.

Give yâhab' H3051

A primitive root meaning "to give," but often used imperatively to mean "give!" or "hand over." The powerful repetition of this word ("Give, give") in the text ("hav hav") is an onomatopoeic and emphatic cry that underscores the incessant, demanding, and unceasing nature of the craving being described, akin to a persistent, aggressive clamor for more.

satisfied sâbaʻ' H7646

This primitive root means "to sate," or "fill to satisfaction," whether literally (as with food) or figuratively (as with desire). The negation ("never satisfied") underscores the core message of the verse: certain things, like the horseleach, possess an inherent, unending capacity for absorption or desire, never reaching a point of contentment, fullness, or sufficiency.

Verse Breakdown

"¶ The horseleach hath two daughters,"

This clause introduces the central, unsettling image of the proverb. The "horseleach" (a bloodsucking leech) immediately conjures an image of relentless, parasitic taking. The "two daughters" are not literal offspring but a powerful literary device, a personification that amplifies and intensifies the inherent characteristic of the leech – its insatiable greed. They serve as an extension of its demanding nature, symbolizing the manifold expressions of unquenchable desire.

"[crying], Give, give."

This phrase directly conveys the nature of the "daughters" and, by extension, the horseleach itself. The repetition of "Give, give" (Hebrew: hav hav) is an onomatopoeic representation of an aggressive, persistent, and unceasing demand. It vividly underscores the relentless and unfulfilled craving that defines the leech and foreshadows the subsequent list of insatiable things, emphasizing their perpetual lack of contentment.

"There are three [things that] are never satisfied,"

This marks the transition from the illustrative metaphor to the numerical proverb format. The number "three" signals the beginning of a list, indicating that the preceding imagery of the horseleach is a powerful illustration of a broader principle at work in the world. "Never satisfied" reiterates the core theme of unquenchable desire, setting the expectation for the specific items to follow in the subsequent verse.

"[yea], four [things] say not, [It is] enough:"

This final clause completes the classic numerical proverb structure (X, yea X+1). The addition of "yea, four" emphasizes the certainty and perhaps the surprising or comprehensive nature of the list, adding a final, emphatic item. The phrase "say not, It is enough" is a direct and powerful restatement of "never satisfied," using personification to highlight the perpetual lack of contentment or sufficiency experienced by these entities, reinforcing the theme of endless craving.

Literary Devices

Proverbs 30:15 is rich with literary artistry, enhancing its impact and memorability. Personification is central to the proverb, as the horseleach is depicted as having "daughters" who "cry," and the "things" that are never satisfied are said to "say not, It is enough." This imbues inanimate or instinctual entities with human-like will and voice, making their insatiable nature more vivid and relatable. The horseleach itself functions as a potent metaphor for unquenchable desire or greed, its bloodsucking habit perfectly illustrating the relentless taking without satisfaction. The repetition of "Give, give" is a powerful instance of onomatopoeia, mimicking the sound of persistent demand, and also anaphora, emphasizing the ceaseless nature of the craving. Finally, the verse employs a classic numerical proverb structure (X, yea X+1), a common and effective wisdom literature device that builds anticipation and draws attention to a list of observations, highlighting a shared characteristic among disparate items, thereby creating a memorable and impactful teaching.

Theological and Thematic Connections

The profound observation of Proverbs 30:15 on insatiable desire resonates deeply with broader biblical theology concerning the nature of sin, the fallen human heart, and the futility of seeking ultimate fulfillment apart from God. The human spirit, when disconnected from its Creator, often defaults to a state of perpetual longing, seeking satisfaction in finite things that can never truly fill the infinite void. This unquenchable thirst for "more"—whether wealth, power, pleasure, recognition, or control—is a manifestation of idolatry, where created things are elevated to the status of ultimate good. Yet, these idols always fall short, leaving the soul impoverished and perpetually crying "Give, give." This spiritual emptiness underscores the futility of seeking contentment in worldly pursuits, which are ultimately like drinking saltwater, only increasing one's thirst and leaving one more dehydrated than before.

Reflection and Application

Proverbs 30:15 serves as a powerful mirror, inviting us to critically examine the desires that drive our lives. In a consumer-driven, achievement-obsessed society, the relentless cry of "Give, give" echoes all around us, urging us to accumulate more possessions, achieve higher status, consume endless entertainment, or pursue fleeting pleasures, all while promising a satisfaction that perpetually eludes us. This proverb challenges us to recognize the insidious nature of unchecked appetites, whether for material goods, power, approval, or even unhealthy habits, which, like the horseleach, drain our resources, time, and spirit without ever truly filling us. True contentment, as the broader biblical narrative suggests, is not found in the endless pursuit of "more," but in a posture of gratitude, generosity, and reliance on God's abundant provision. It calls us to cultivate a spirit of "enough" and to find our deepest satisfaction in spiritual realities and in our relationship with God, rather than in fleeting worldly gains that can never truly satisfy the soul.

Questions for Reflection

  1. What "horseleach" desires or insatiable appetites do I observe in my own life or in the prevailing culture around me?
  2. How does the world's constant message of "more" or "better" contribute to a pervasive sense of dissatisfaction, and how can I actively resist its influence?
  3. Where do I genuinely seek my satisfaction and fulfillment? Is it in things that can truly satisfy the deepest longings of my heart, or in those that perpetually demand more without delivering lasting peace?
  4. How can cultivating a spirit of gratitude for what I have and practicing generosity with what I've been given help counteract the "Give, give" mentality in my own life?

FAQ

What is the significance of the "horseleach" in this proverb?

The "horseleach" (Hebrew: ʻălûwqâh) is a bloodsucking leech, a creature known for its relentless and insatiable craving for blood. In Proverbs 30:15, it serves as a vivid and unsettling metaphor for any entity, desire, or person that perpetually demands more without ever being satisfied. Its imagery immediately establishes the theme of unquenchable greed and endless taking, setting the stage for the subsequent list of things that are never content.

What does it mean that the horseleach has "two daughters, crying, Give, give"?

The "two daughters" are not literal offspring but a powerful literary device, a personification that amplifies and intensifies the inherent characteristic of the leech itself – its insatiable greed. They symbolize the manifold ways in which this unquenchable desire manifests, or perhaps simply serve to emphasize the intensity and persistence of the demand. The repeated cry of "Give, give" (Hebrew: hav hav) is an onomatopoeic representation of an aggressive, persistent, and unceasing demand, underscoring the relentless and unfulfilled craving that defines the leech and the subsequent list of insatiable things mentioned in Proverbs 30:16.

What is a "numerical proverb" and why is it used here?

A numerical proverb is a common literary device in ancient Near Eastern wisdom literature, often structured as "X, yea X+1" (e.g., "three...yea, four"). This format is used to introduce a list of items or observations that share a common characteristic, building anticipation and drawing attention to the final, often most significant, item. In Proverbs 30:15, it sets up the enumeration of specific things that are never satisfied, which are detailed in Proverbs 30:16. It's a rhetorical technique designed to make wisdom memorable, impactful, and to highlight the comprehensive nature of the observation.

Christ-Centered Fulfillment

Proverbs 30:15 starkly portrays the futility and destructive nature of insatiable desire, a condition that perfectly encapsulates the spiritual emptiness and brokenness of a life lived apart from God. The horseleach's relentless cry of "Give, give" vividly mirrors the human heart's desperate and unending search for fulfillment in finite things, a search that inevitably leads to perpetual dissatisfaction and a deeper sense of spiritual thirst. This proverb, while an observation of natural and human tendencies, ultimately points us to the profound and lasting satisfaction found only in Christ. Where worldly pursuits promise much but deliver little, leaving us always wanting more, Jesus declares, "I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst." He offers living water that truly quenches the deepest spiritual thirst, stating, "whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life" (John 4:14). The insatiable cravings highlighted in Proverbs find their ultimate answer not in more acquisition or consumption, but in the person of Christ, who alone satisfies the soul's deepest longings and brings true contentment, freeing us from the endless cycle of "Give, give" to a life of "It is enough" in Him. As Paul beautifully articulates, "I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content" (Philippians 4:11).

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Proverbs 30:15–17. His three-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 3 verses
Passage under commentProverbs 30:15–17
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

He had spoken before of those that devoured the poor (Pro 30:14), and had spoken of them last, as the worst of all the four generations there mentioned; now here he speaks of their insatiableness in doing this. The temper that puts them upon it is made up of cruelty and covetousness. Now those are two daughters of the horse-leech, its genuine offspring, that still cry, "Give, give, give more blood, give more money;" for the bloody are still blood-thirsty; being drunk with blood, they add thirst to their drunkenness, and will seek it yet again. Those also that love silver shall never be satisfied with silver. Thus, while from these two principles they are devouring the poor, they are continually uneasy to themselves, as David's enemies, Psa 59:14, Psa 59:15. Now, for the further illustration of this,

I.He specifies four other things which are insatiable, to which those devourers are compared, which say not, It is enough, or It is wealth.

Those are never rich that are always coveting. Now these four things that are always craving are,

1.The grave, into which multitudes fall, and yet still more will fall, and it swallows them all up, and returns none, Hell and destruction are never full, Pro 27:20. When it comes to our turn we shall find the grave ready for us, Job 17:1.

2.The barren womb, which is impatient of its affliction in being barren, and cries, as Rachel did, Give me children.

3.The parched ground in time of drought (especially in those hot countries), which still soaks in the rain that comes in abundance upon it and in a little time wants more.

4.The fire, which, when it has consumed abundance of fuel, yet still devours all the combustible matter that is thrown into it. So insatiable are the corrupt desires of sinners, and so little satisfaction have they even in the gratification of them.

II.He adds a terrible threatening to disobedient children (Pro 30:17), for warning to the first of those four wicked generations, that curse their parents (Pro 30:11), and shows here,

1.Who they are that belong to that generation, not only those that curse their parents in heat and passion, but,

(1.)Those that mock at them, though it be but with a scornful eye, looking with disdain upon them because of their bodily infirmities, or looking sour or dogged at them when they instruct or command, impatient at their checks and angry at them. God takes notice with what eye children look upon their parents, and will reckon for the leering look and the casts of the evil eye as well as for the bad language given them.

(2.)Those that despise to obey them, that think it a thing below them to be dutiful to their parents, especially to the mother, they scorn to be controlled by her; and thus she that bore them in sorrow in greater sorrow bears their manners.

2.What their doom will be. Those that dishonour their parents shall be set up as monuments of God's vengeance; they shall be hanged in chains, as it were, for the birds of prey to pick out their eyes, those eyes with which they looked so scornfully on their good parents. The dead bodies of malefactors were not to hang all night, but before night the ravens would have picked out their eyes. If men do not punish undutiful children, God will, and will load those with the greatest infamy that conduct themselves haughtily towards their parents. Many who have come to an ignominious end have owned that the wicked courses that brought them to it began in a contempt of their parents' authority.

Copy as

Historical interpretation

Fifteen Centuries of Reception

4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

4 quotes · AD 235–1781
Ante-NicenePost-NiceneEarly MedievalMedieval
200300400500600700800900100011001200130014001500160017001800

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

As to the horse-leech. There were three daughters fondly loved by sin-fornication, murder, and idolatry. These three did not satisfy her, for she is not to be satisfied. In destroying man by these actions, sin never varies, but only grows continually. For the fourth, he continues, is never content to say "enough," meaning that it is universal lust. In naming the "fourth," he intends lust in the universal. For as the body is one, and yet has many members; so also sin, being one, contains within it many various lusts by which it lays its snares for men. Wherefore, in order to teach us this, he uses the examples of Sheol (Hades), and the love of women, and hell (Tartarus), and the earth that is not filled with water. And water and fire, indeed, will never say, "It is enough." And the grave (Hades) in no wise ceases to receive the souls of unrighteous men; nor does the love of sin, in the instance of the love of women, cease to be given to fornication, and it becomes the betrayer of the soul. And as Tartarus, which is situated in a doleful and dark locality, is not touched by a ray of light, so is every one who is the slave of sin in all the passions of the flesh Like the earth not filled with water he is never able to come to confession, and to the laver of regeneration, and like water and fire, never says, "It is enough."
AD 420JeromePost-NiceneSourceAgainst Jovinianus 1.28
Who can hide from himself what is thus enigmatically expressed? “The horseleech had three daughters, dearly loved, but they satisfied her not, and a fourth is not satisfied when you say Enough: the grave, and woman’s love, and the earth that is not satisfied with water, and the fire that does not say Enough.” The horseleech is the devil, the daughters of the devil are dearly loved, and they cannot be satisfied with the blood of the slain: “the grave, and woman’s love, and the earth dry and scorched with heat.” It is not the harlot or the adulteress who is spoken of, but woman’s love in general is accused of ever being insatiable. Put it out, it bursts into flame; give it plenty, it is again in need. It enervates a man’s mind and engrosses all thought except for the passion which it feeds.
AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on Proverbs
The leech has two daughters, etc. The leech is the devil, who is incessantly inflamed with the thirst for sinning and persuading to sin. He has two daughters because there are two special allurements of the human race; they imitate the ardor of this ancient enemy, namely lust and avarice. For lust, the more its reins are loosened, the more noxious it becomes; and as one of the poets says, The love of money grows as much as the money itself grows. There are three insatiable things, etc. Fire does not say, It is enough; hell never overflows: similarly the nearby harlot, her body is not satisfied with delights; and the greedy man never says, It is enough. Some interpret hell as the devil, because he is insatiable in the seduction of humans. The mouth of the womb and the land, which are not satisfied with water, as above; fire that does not say, It is enough: the fire of hell, which never ceases, but with infinite ardor burns those who did not want to put an end to their sins.
AD 1781Richard ChallonerMedieval
The horseleech: Concupiscence, which hath two daughters that are never satisfied, viz., lust and avarice.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Proverbs 30:15 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.