- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 30–62
The Early Church
Pentecost ignites a movement; Peter, Paul, and countless others carry the gospel from Jerusalem to the ends of the earth.
Vers fra denne perioden
- Apostlenes gjerninger 7:8ca. 33 e.Kr.
Og han gav ham omskjærelsens pakt; og så fikk han sønnen Isak, og omskar ham på den åttende dag, og Isak fikk sønnen Jakob, og Jakob blev far til de tolv patriarker.
- Apostlenes gjerninger 7:9ca. 33 e.Kr.
Og patriarkene bar avind mot Josef og solgte ham til Egypten; og Gud var med ham
- Apostlenes gjerninger 7:10ca. 33 e.Kr.
og fridde ham ut av alle hans trengsler, og gav ham nåde og visdom for Faraos, egypterkongens øine; og han satte ham til høvding over Egypten og hele sitt hus.
- Apostlenes gjerninger 7:11ca. 33 e.Kr.
Så kom det hungersnød over hele Egyptens land og Kana'an, og stor trengsel, og våre fedre fant ikke føde.
- Apostlenes gjerninger 7:12ca. 33 e.Kr.
Men da Jakob fikk høre at det var korn i Egypten, sendte han våre fedre dit første gang;
- Apostlenes gjerninger 7:13ca. 33 e.Kr.
og annen gang blev Josef gjenkjent av sine brødre, og Josefs byrd kom til Faraos kunnskap.
- Apostlenes gjerninger 7:14ca. 33 e.Kr.
Da sendte Josef bud og kalte til sig sin far Jakob og hele sin slekt, fem og sytti sjeler.
- Apostlenes gjerninger 7:15ca. 33 e.Kr.
Så drog Jakob ned til Egypten, og han døde, han og våre fedre,
- Apostlenes gjerninger 7:16ca. 33 e.Kr.
og de blev ført til Sikem og lagt i den grav som Abraham kjøpte for en kjøpesum i sølv av Hemors barn i Sikem.
- Apostlenes gjerninger 7:17ca. 33 e.Kr.
Efter som nu tiden nærmet sig da det løfte skulde opfylles som Gud hadde gitt Abraham, tok folket til og blev mannsterkt i Egypten,
- Apostlenes gjerninger 7:18ca. 33 e.Kr.
inntil det fremstod en annen konge over Egypten, som ikke kjente Josef;
- Apostlenes gjerninger 7:19ca. 33 e.Kr.
han fór med svik mot vårt folk, og ved mishandling tvang han våre fedre til å sette sine nyfødte barn ut, så de ikke skulde holdes i live.
- Apostlenes gjerninger 7:20ca. 33 e.Kr.
På den tid blev Moses født, og han var fager for Gud; han blev i tre måneder fostret i sin fars hus,
- Apostlenes gjerninger 7:21ca. 33 e.Kr.
og da han var blitt utsatt, tok Faraos datter ham op, og fostret ham og tok ham i sønns sted.
- Apostlenes gjerninger 7:22ca. 33 e.Kr.
Og Moses blev oplært i all egypternes visdom, og han var mektig i ord og gjerninger.
- Apostlenes gjerninger 7:23ca. 33 e.Kr.
Men da han var blitt firti år gammel, fikk han i sinne å se til sine brødre, Israels barn,
- Apostlenes gjerninger 7:24ca. 33 e.Kr.
og da han så en lide urett, kom han ham til hjelp og hevnet den som blev mishandlet, og slo egypteren ihjel.
- Apostlenes gjerninger 7:25ca. 33 e.Kr.
Han tenkte da at hans brødre skulde forstå at Gud gav dem frelse ved hans hånd; men de forstod det ikke.
- Apostlenes gjerninger 7:26ca. 33 e.Kr.
Den næste dag kom han til dem mens de trettet, og han formante dem til å holde fred, han sa: I menn! I er brødre; hvorfor gjør I hverandre urett?
- Apostlenes gjerninger 7:27ca. 33 e.Kr.
Men han som gjorde sin næste urett, støtte ham fra sig og sa: Hvem har satt dig til høvding og dommer over oss?
- Apostlenes gjerninger 7:28ca. 33 e.Kr.
Vil du kanskje slå mig ihjel, som du igår slo ihjel egypteren?
- Apostlenes gjerninger 7:29ca. 33 e.Kr.
Men Moses flyktet for dette ords skyld, og blev en utlending i Midians land og fikk der to sønner.
- Apostlenes gjerninger 7:30ca. 33 e.Kr.
Og da firti år var til ende, åpenbarte en engel sig for ham i berget Sinais ørken i en brennende tornebusk.
- Apostlenes gjerninger 7:31ca. 33 e.Kr.
Da Moses så det, undret han sig over synet; men da han gikk bort for å se på det, kom en røst fra Herren:
- Apostlenes gjerninger 7:32ca. 33 e.Kr.
Jeg er dine fedres Gud, Abrahams og Isaks og Jakobs Gud. Men Moses skalv av redsel, og vågde ikke å se på det.