- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 30–62
The Early Church
Pentecost ignites a movement; Peter, Paul, and countless others carry the gospel from Jerusalem to the ends of the earth.
Vers fra denne perioden
- Apostlenes gjerninger 5:40ca. 33 e.Kr.
De lød ham da, og kalte apostlene inn igjen og lot dem hudstryke, og bød dem at de ikke skulde tale i Jesu navn, og så lot de dem gå.
- Apostlenes gjerninger 5:41ca. 33 e.Kr.
Så gikk de da bort fra rådet, glade over at de var aktet verdige til å vanæres for det navns skyld;
- Apostlenes gjerninger 5:42ca. 33 e.Kr.
og de holdt ikke op med å lære hver dag i templet og hjemme og å forkynne evangeliet om Kristus Jesus.
- Apostlenes gjerninger 6:1ca. 33 e.Kr.
I disse dager da disiplenes tall øket, gav de gresktalende jøder sig til å knurre mot hebreerne over at deres enker blev satt til side ved den daglige utdeling.
- Apostlenes gjerninger 6:2ca. 33 e.Kr.
Da kalte de tolv hele disippelskaren sammen og sa: Det er ikke tilbørlig at vi forlater Guds ord og gjør tjeneste ved bordene;
- Apostlenes gjerninger 6:3ca. 33 e.Kr.
utse derfor iblandt eder, brødre, syv menn som har godt vidnesbyrd, fulle av Ånd og visdom! dem vil vi innsette til å røkte dette hverv;
- Apostlenes gjerninger 6:4ca. 33 e.Kr.
vi derimot vil holde ved i bønnen og ordets tjeneste.
- Apostlenes gjerninger 6:5ca. 33 e.Kr.
Dette ord syntes hele skaren godt om, og de valgte Stefanus, en mann full av tro og den Hellige Ånd, og Filip og Prokorus og Nikanor og Timon og Parmenas og Nikolaus, en tilhenger av jødenes tro, fra Antiokia;
- Apostlenes gjerninger 6:6ca. 33 e.Kr.
dem stilte de frem for apostlene, og disse bad og la sine hender på dem.
- Apostlenes gjerninger 6:7ca. 33 e.Kr.
Og Guds ord hadde fremgang, og tallet på disiplene i Jerusalem øket sterkt, og en stor mengde av prestene blev lydige mot troen.
- Apostlenes gjerninger 6:8ca. 33 e.Kr.
Men Stefanus var full av nåde og kraft, og gjorde undergjerninger og store tegn blandt folket.
- Apostlenes gjerninger 6:9ca. 33 e.Kr.
Da stod nogen frem av den synagoge som kalles de frigittes og kyreneernes og aleksandrinernes, og av dem fra Kilikia og Asia, og de innlot sig i ordskifte med Stefanus,
- Apostlenes gjerninger 6:10ca. 33 e.Kr.
og de var ikke i stand til å stå sig mot den visdom og den Ånd han talte av.
- Apostlenes gjerninger 6:11ca. 33 e.Kr.
Da traff de lønnlig avtale med nogen menn som sa: Vi har hørt ham tale bespottelige ord mot Moses og Gud.
- Apostlenes gjerninger 6:12ca. 33 e.Kr.
Og de opegget folket og de eldste og de skriftlærde, og de falt over ham og drog ham avsted og førte ham for rådet,
- Apostlenes gjerninger 6:13ca. 33 e.Kr.
og stilte frem falske vidner som sa: Dette menneske holder ikke op med å tale mot det hellige sted og mot loven;
- Apostlenes gjerninger 6:14ca. 33 e.Kr.
for vi har hørt ham si at denne Jesus fra Nasaret skal bryte ned dette sted og forandre de skikker som Moses gav oss.
- Apostlenes gjerninger 6:15ca. 33 e.Kr.
Og da alle de som satt i rådet, stirret på ham, så de hans ansikt som en engels ansikt.
- Apostlenes gjerninger 7:1ca. 33 e.Kr.
Ypperstepresten sa da: Er dette sant?
- Apostlenes gjerninger 7:2ca. 33 e.Kr.
Han svarte: Brødre og fedre! Hør på mig: Herlighetens Gud åpenbarte sig for vår far Abraham mens han var i Mesopotamia, før han hadde bosatt sig i Karan,
- Apostlenes gjerninger 7:3ca. 33 e.Kr.
og sa til ham: Dra ut fra ditt land og fra din slekt, og gå til det land som jeg vil vise dig!
- Apostlenes gjerninger 7:4ca. 33 e.Kr.
Så drog han ut fra kaldeernes land og bosatte sig i Karan. Og derfra lot Gud ham efter farens død flytte til dette land som I nu bor i;
- Apostlenes gjerninger 7:5ca. 33 e.Kr.
men han gav ham ikke arvelodd der, enn ikke en fotsbredd; og han lovte å gi ham det til eie, og hans ætt efter ham, enda han ikke hadde barn.
- Apostlenes gjerninger 7:6ca. 33 e.Kr.
Og Gud talte således: Hans ætt skal bo i utlendighet i et fremmed land, og de skal holde den i trældom og mishandle den i fire hundre år;
- Apostlenes gjerninger 7:7ca. 33 e.Kr.
og det folk som de skal træle under, vil jeg dømme, sa Gud, og derefter skal de dra ut derfra og tjene mig på dette sted.