And were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor [the father] of Sychem.
And {G2532} were carried over {G3346} into {G1519} Sychem {G4966}, and {G2532} laid {G5087} in {G1722} the sepulchre {G3418} that {G3739} Abraham {G11} bought {G5608} for a sum {G5092} of money {G694} of {G3844} the sons {G5207} of Emmor {G1697} the father {G3588} of Sychem {G4966}.
Their bodies were removed to Sh’khem and buried in the tomb Avraham had bought from the family of Hamor in Sh’khem for a certain sum of money.
Their bones were carried back to Shechem and placed in the tomb that Abraham had bought from the sons of Hamor at Shechem for a price he paid in silver.
and they were carried over unto Shechem, and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver of the sons of Hamor in Shechem.
-
Joshua 24:32
And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of Joseph. -
Genesis 23:16
¶ And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current [money] with the merchant. -
Exodus 13:19
And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and ye shall carry up my bones away hence with you. -
Genesis 50:13
For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of Ephron the Hittite, before Mamre. -
Genesis 34:2
And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her. -
Genesis 34:31
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot? -
Genesis 33:9
And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.
Acts 7:16 is part of Stephen's powerful defense speech before the Sanhedrin, where he recounts the history of Israel from Abraham to Solomon, highlighting God's faithfulness and Israel's recurring disobedience.
Context
In Acts 7, Stephen, full of the Holy Spirit, delivers a comprehensive historical overview of Israel to counter false accusations of speaking against the Temple and the Law. This verse falls within the section detailing the patriarchal period, specifically the burial of Jacob and his sons. Stephen's aim is to demonstrate that God's presence and work were not confined to the Temple or a specific geographical location, but began with Abraham and continued through various stages of their history, often met with resistance from the people.
Key Themes
Historical & Textual Nuance
Acts 7:16 presents a point of scholarly discussion regarding the specific details of the burial site and the purchaser. The verse states that the patriarchs were "carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor [the father] of Sychem."
Commentators offer several explanations for Stephen's statement:
Practical Application
Acts 7:16, within Stephen's broader discourse, reminds us of several truths: