- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 30–62
The Early Church
Pentecost ignites a movement; Peter, Paul, and countless others carry the gospel from Jerusalem to the ends of the earth.
Vers fra denne perioden
- Apostlenes gjerninger 13:37ca. 45 e.Kr.
men den som Gud opvakte, han så ikke tilintetgjørelse.
- Apostlenes gjerninger 13:38ca. 45 e.Kr.
Så være det eder da vitterlig, brødre, at ved ham forkynnes eder syndenes forlatelse,
- Apostlenes gjerninger 13:39ca. 45 e.Kr.
og fra alt det som I ikke kunde rettferdiggjøres fra ved Mose lov, rettferdiggjøres i ham enhver som tror.
- Apostlenes gjerninger 13:40ca. 45 e.Kr.
Se da til at ikke det kommer over eder som er sagt hos profetene:
- Apostlenes gjerninger 13:41ca. 45 e.Kr.
Se, I foraktere, og undre eder og bli til intet! for en gjerning gjør jeg i eders dager, en gjerning som I ikke vil tro om nogen forteller eder det.
- Apostlenes gjerninger 13:42ca. 45 e.Kr.
Da de gikk ut, bad folk dem om at disse ord måtte bli talt til dem den følgende sabbat.
- Apostlenes gjerninger 13:43ca. 45 e.Kr.
Og da synagoge-tjenesten var til ende, fulgte mange av jødene og av de gudsdyrkere som hadde tatt ved jødenes tro, med Paulus og Barnabas; disse talte da med dem og formante dem til å holde fast ved Guds nåde.
- Apostlenes gjerninger 13:44ca. 45 e.Kr.
På den næste sabbat samlet da næsten hele byen sig for å høre Herrens ord.
- Apostlenes gjerninger 13:45ca. 45 e.Kr.
Men da jødene så folkehopen, blev de fulle av nidkjærhet og motsa det som blev sagt av Paulus, ja motsa og spottet.
- Apostlenes gjerninger 13:46ca. 45 e.Kr.
Da tok Paulus og Barnabas til orde og sa dem rent ut: Det var nødvendig at Guds ord blev talt først til eder; men siden I støter det fra eder og ikke akter eder verdige til det evige liv, så vender vi oss nu til hedningene.
- Apostlenes gjerninger 13:47ca. 45 e.Kr.
For så er Herrens bud til oss: Jeg har satt dig til et lys for hedninger, forat du skal være til frelse inntil jordens ende.
- Apostlenes gjerninger 13:48ca. 45 e.Kr.
Da hedningene hørte det, blev de glade og priste Herrens ord, og de tok ved troen så mange som var utsett til evig liv.
- Apostlenes gjerninger 13:49ca. 45 e.Kr.
Og Herrens ord utbredte sig over hele landet.
- Apostlenes gjerninger 13:50ca. 45 e.Kr.
Men jødene satte op de fornemme kvinner som var tilhengere av jødenes tro, og de første menn i byen, og de reiste en forfølgelse mot Paulus og Barnabas, og drev dem bort fra sine landemerker.
- Apostlenes gjerninger 13:51ca. 45 e.Kr.
De rystet da støvet av sine føtter mot dem, og kom til Ikonium.
- Apostlenes gjerninger 13:52ca. 45 e.Kr.
Men disiplene blev fylt av glede og den Hellige Ånd.
- Apostlenes gjerninger 14:1ca. 46 e.Kr.
I Ikonium skjedde det da at de sammen gikk inn i jødenes synagoge og talte således at en stor mengde både av jøder og av grekere kom til troen.
- Apostlenes gjerninger 14:2ca. 46 e.Kr.
Men de jøder som ikke vilde tro, opegget hedningenes sinn og satte ondt i dem mot brødrene.
- Apostlenes gjerninger 14:3ca. 46 e.Kr.
De blev nu en lang tid der og talte frimodig i Herren, som gav sitt nådesord vidnesbyrd, idet han lot tegn og under skje ved deres hender.
- Apostlenes gjerninger 14:4ca. 46 e.Kr.
Og mengden i byen delte sig; nogen holdt med jødene, andre med apostlene.
- Apostlenes gjerninger 14:5ca. 46 e.Kr.
Men da nu både hedningene og jødene med deres styresmenn stormet frem og vilde mishandle dem og stene dem,
- Apostlenes gjerninger 14:6ca. 46 e.Kr.
og de merket dette, flydde de til byene i Lykaonia, Lystra og Derbe, og landet deromkring,
- Apostlenes gjerninger 14:7ca. 46 e.Kr.
og forkynte evangeliet der.
- Apostlenes gjerninger 14:8ca. 46 e.Kr.
Og i Lystra satt det en mann som ikke hadde makt i føttene, da han var vanfør fra mors liv av, og som aldri hadde kunnet gå.
- Apostlenes gjerninger 14:9ca. 46 e.Kr.
Han hørte Paulus tale; denne så skarpt på ham, og da han så at han hadde tro til å bli helbredet, sa han med høi røst: