Leviticus 11:38

KJV

But if [any] water be put upon the seed, and [any part] of their carcase fall thereon, it [shall be] unclean unto you.

KJV (with Strong's)

But if any water {H4325} be put {H5414} upon the seed {H2233}, and any part of their carcase {H5038} fall {H5307} thereon, it shall be unclean {H2931} unto you.

Complete Jewish Bible

but if water is put on the seed and a carcass-part of theirs falls on it, it is unclean for you.

Berean Standard Bible

but if water has been put on the seed and a carcass falls on it, it is unclean for you.

American Standard Version

But if water be put upon the seed, and aught of their carcass fall thereon, it is unclean unto you.

Commentary

### SUMMARY
Leviticus 11:38 presents a precise regulation within Israel's intricate ritual purity laws, detailing a crucial exception to the rule that dry seeds are immune to defilement. This verse stipulates that if dry seed, typically resistant to impurity, becomes moistened and subsequently comes into contact with the carcass of an unclean animal, it then becomes ritually unclean. This particular statute underscores the meticulous nature of God's covenant demands, revealing how even subtle changes in physical state could profoundly impact ritual status, and emphasizing the pervasive, contagious nature of defilement within the Israelite worldview, necessitating constant vigilance to maintain holiness in daily life and before a holy God.

### CONTEXT
* **Literary Context:** Leviticus 11:38 is intricately woven into the broader fabric of [Leviticus 11](/leviticus/11 "Leviticus 11 - Laws of Clean and Unclean Animals"), a foundational chapter delineating clean and unclean animals for consumption and contact. Immediately preceding this verse, [Leviticus 11:37](/leviticus/11-37 "Leviticus 11:37 - Dry Seeds and Ritual Purity") explicitly states that dry seeds are not defiled by contact with an unclean carcass. Verse 38 then introduces the critical modifying condition: the application of water. This precise distinction highlights the meticulousness and conditional nature of the Mosaic Law, demonstrating that a seemingly minor alteration—the presence of moisture—could transform an otherwise immune object into a conduit for impurity. The chapter as a whole, and these verses in particular, serve to establish clear boundaries for the Israelites, reinforcing the concept of holiness as a state of separation and distinction, impacting not only their diet but every interaction with the created world.
* **Historical & Cultural Context:** The elaborate purity laws in [Leviticus 11](/leviticus/11 "Leviticus 11 - Clean and Unclean Animals") were given to ancient Israel in the wilderness, as God was forming them into a holy nation distinct from their pagan neighbors. These regulations served multifaceted purposes: they differentiated Israel from surrounding cultures whose practices often involved contact with ritually impure items and animals; they instilled a profound awareness of God's absolute holiness and the pervasive reality of sin and death in a fallen world; and they provided a practical framework for maintaining a sacred space and people suitable for the presence of God, particularly in the Tabernacle. The concept of "uncleanness" (Hebrew: _ṭâmêʼ_) was not inherently sinful but rather a temporary state that rendered an individual or object unfit for worship or full communal participation until specific purification rites were performed. The detail about water in [Leviticus 11:38](/leviticus/11-38 "Leviticus 11:38 - Water as a Conduit for Uncleanness") reflects an ancient understanding of how liquids could act as conduits for contamination, a principle observed in both practical hygiene and ritual practices, underscoring the tangible and pervasive implications of these divine commands for daily life.
* **Key Themes:** Leviticus 11:38 contributes significantly to several key themes pervasive throughout the book of Leviticus and the broader Pentateuch. Foremost is the theme of **Holiness**, emphasizing God's absolute purity and His demand for His people to reflect that purity in their lives ([Leviticus 19:2](/leviticus/19-2 "Leviticus 19:2 - Be Holy, for I Am Holy")). This verse also highlights the **Pervasive Nature of Defilement**, illustrating how impurity, often associated with death and decay, can spread through various mediums, even transforming the status of inanimate objects. It underscores the **Distinction Between Clean and Unclean**, a fundamental binary that shaped Israelite life and worship, teaching them to discern and separate themselves from anything that would compromise their sacred calling. Finally, the meticulousness of this law points to the theme of **Divine Sovereignty and Meticulousness**, revealing God's precise governance over all aspects of His people's lives, even down to seemingly minor details concerning food preparation and storage, all designed to foster a people fit for His presence.

### EXPOSITION AND ANALYSIS
#### Key Word Analysis
* **Water (Hebrew, _mayim'_):** From H4325, this term refers to "water." In this verse, water is the critical catalyst for defilement. While often a symbol of life and cleansing in Scripture, here it acts as a medium through which impurity can be transmitted. Its presence transforms dry seed, which is otherwise immune to defilement from a carcass, into an absorbent material susceptible to ritual uncleanness. This highlights the nuanced and conditional nature of the purity laws, demonstrating how a seemingly benign element could facilitate the spread of ritual impurity.
* **Carcase (Hebrew, _nᵉbêlâh'_):** From H5038, this word denotes "a flabby thing, i.e. a carcase or carrion." It specifically refers to the dead body of an animal, particularly one that has died naturally or by accident, as opposed to being ritually slaughtered. Contact with a _nᵉbêlâh_ was a primary source of ritual impurity, symbolizing death and decay, which stood in stark contrast to God's life-giving holiness. The law concerning the _nᵉbêlâh_ underscored the profound separation between life and death, and purity and impurity, in the Israelite worldview, emphasizing the contaminating power of death.
* **Unclean (Hebrew, _ṭâmêʼ'_):** From H2931, this adjective describes the state of being "foul in a religious sense; defiled, polluted." Being _ṭâmêʼ_ meant one was temporarily separated from the community's sacred activities and, in some cases, from certain social interactions. It necessitated specific purification rituals, such as washing clothes and waiting until evening, before one could be restored to a state of ritual purity. The use of _ṭâmêʼ_ here emphasizes that the moistened seed, once contaminated, was rendered unfit for consumption or any sacred use, and anyone who touched it might also become unclean, necessitating their own purification.

#### Verse Breakdown
* **"But if [any] water be put upon the seed":** This initial clause establishes the crucial prerequisite for the defilement. It posits a hypothetical scenario where water, whether intentionally or accidentally, comes into contact with dry seeds. The implication, understood in light of [Leviticus 11:37](/leviticus/11-37 "Leviticus 11:37 - Dry Seeds and Ritual Purity"), is that dry seeds, by themselves, are resistant to impurity from a carcass. The application of water changes their physical state, making them absorbent and thus vulnerable to contamination, acting as a conduit for the impurity.
* **"and [any part] of their carcase fall thereon":** This clause describes the direct action that causes the defilement. "Their carcase" refers to the dead body of an unclean animal, as defined earlier in [Leviticus 11](/leviticus/11 "Leviticus 11 - Laws of Clean and Unclean Animals"). The contact, even by "any part" of the carcass, is sufficient to transmit impurity, emphasizing the pervasive and potent nature of this type of defilement. The combination of moisture and contact with death creates the precise condition for ritual uncleanness.
* **"it [shall be] unclean unto you":** This final clause declares the consequence of the preceding conditions. The moistened seed, having been touched by an unclean carcass, is now ritually "unclean" (_ṭâmêʼ_) to the Israelites. This means it cannot be consumed or used for any sacred purpose, and anyone who touches it might also become unclean, necessitating purification. This highlights the seriousness with which God viewed ritual purity and the meticulousness required to maintain it within the covenant community, underscoring the contagious nature of impurity.

#### Literary Devices
Leviticus 11:38 primarily employs a **Conditional Clause** structure ("But if X, then Y"), which is a hallmark of legal and instructional texts throughout the Old Testament. This precise phrasing clarifies the specific circumstances under which a particular law applies, leaving no ambiguity regarding the conditions for defilement. The verse also utilizes **Juxtaposition** by presenting a direct contrast with the preceding [Leviticus 11:37](/leviticus/11-37 "Leviticus 11:37 - Dry Seeds and Purity"), where dry seeds are declared clean even upon contact with a carcass. This sharp contrast highlights the critical role of "water" as the determinant factor, transforming an immune object into a susceptible one. Furthermore, while not a direct literary device within the verse itself, the entire system of purity laws, including this minute detail, functions as **Symbolism** for the pervasive nature of defilement and the meticulousness required for holiness. The physical contamination serves as a tangible representation of spiritual defilement, impressing upon the Israelites the importance of maintaining separation from anything that could compromise their relationship with a holy God.

### THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
Leviticus 11:38, though seemingly a minor detail concerning food preparation, profoundly illustrates God's meticulous concern for holiness and the pervasive nature of defilement within the covenant community. It teaches that even seemingly innocuous elements, like water, can become conduits for impurity, underscoring the idea that defilement is not always direct or obvious but can spread through various mediums and states. This highlights the absolute nature of God's holiness, which demands a people set apart, vigilant against anything that would compromise their purity. The law impresses upon Israel the seriousness of maintaining ritual cleanness as a tangible reflection of their covenant relationship with a holy God, preparing them for a deeper understanding of spiritual purity and the need for divine intervention to truly cleanse.

* [1 Peter 1:16](/1_peter/1-16 "1 Peter 1:16 - Be Holy, for I Am Holy")
* [Hebrews 9:13-14](/hebrews/9-13-14 "Hebrews 9:13-14 - The Superiority of Christ's Blood")
* [2 Corinthians 6:17](/2_corinthians/6-17 "2 Corinthians 6:17 - Separation from Uncleanness")

### REFLECTION AND APPLICATION
Leviticus 11:38 offers a profound spiritual metaphor for believers today, even though the ceremonial laws no longer bind us. Just as water made the dry seed susceptible to physical defilement, our spiritual lives can become "moistened" or open to worldly influences, making us vulnerable to spiritual contamination. This verse serves as a powerful reminder of the pervasive and often subtle ways that sin and ungodly influences can infiltrate our hearts and minds. It calls us to cultivate a deep spiritual discernment, recognizing that our spiritual state is not static but can be profoundly influenced by our environment, associations, and what we allow ourselves to absorb. Maintaining spiritual purity requires constant vigilance, not through outward rituals, but through an inward commitment to Christ's cleansing power and the guidance of the Holy Spirit. We are called to be set apart, not just in our actions, but in our thoughts and intentions, recognizing that even subtle concessions to the world can open the door to spiritual defilement. Our spiritual walk demands a careful guard over our hearts, knowing that what we allow to "moisten" our inner being can determine our susceptibility to the "carcasses" of sin in the world.

#### Questions for Reflection
* **In what areas of my life might I be "moistened" or open to worldly influences that could lead to spiritual defilement?**
* **How does this verse challenge my understanding of the pervasive nature of sin and the need for ongoing spiritual vigilance?**
* **What practical steps can I take to cultivate greater spiritual discernment and protect my heart and mind from ungodly influences?**
* **How can I rely more fully on the cleansing power of Christ to maintain spiritual purity in a defiling world?**

### FAQ
**What is the primary purpose of the purity laws in Leviticus 11, and how does Leviticus 11:38 fit into that purpose?**

Answer: The primary purpose of the purity laws in [Leviticus 11](/leviticus/11 "Leviticus 11 - Laws of Clean and Unclean Animals") was to establish a clear distinction between Israel and the surrounding pagan nations, emphasizing God's absolute holiness and His call for His people to be set apart. These laws taught the Israelites about the pervasive nature of defilement (both physical and spiritual) and the necessity of maintaining ritual purity to approach a holy God. [Leviticus 11:38](/leviticus/11-38 "Leviticus 11:38 - The Role of Water in Defilement") fits into this purpose by illustrating the meticulousness of these laws, showing how even a seemingly minor detail like the presence of water could transform an otherwise immune object (dry seed) into a conduit for uncleanness. It underscored the seriousness with which God viewed even subtle forms of defilement, reinforcing the need for constant vigilance in daily life and preparing them for the ultimate spiritual purity found in Christ.

### CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
Leviticus 11:38, with its intricate rules about defilement through contact and the role of water as a conduit for impurity, finds its profound Christ-centered fulfillment in the person and redemptive work of Jesus Christ. Under the Old Covenant, contact with an unclean carcass (symbolizing death and sin) made one unclean, necessitating separation and purification rites. However, Jesus, the [Lamb of God who takes away the sin of the world](/john/1-29 "John 1:29 - Jesus, the Lamb of God"), perfectly reverses this dynamic. When He touched lepers ([Mark 1:40-42](/mark/1-40-42 "Mark 1:40-42 - Jesus Cleanses a Leper")), dead bodies ([Luke 7:11-15](/luke/7-11-15 "Luke 7:11-15 - Jesus Raises the Widow's Son")), or those considered ritually unclean, He did not become defiled; instead, His inherent purity and life-giving power transmitted cleansing and healing. He is the ultimate "water of life" ([John 4:10-14](/john/4-10-14 "John 4:10-14 - Jesus and the Samaritan Woman at the Well")) that, far from transmitting defilement, purifies all who come to Him. The external, ritual purity of the Old Covenant, exemplified by laws like [Leviticus 11:38](/leviticus/11-38 "Leviticus 11:38 - The Law of Uncleanness"), pointed forward to the internal, spiritual purity brought by Christ's sacrifice. His blood cleanses us from all sin ([1 John 1:7](/1_john/1-7 "1 John 1:7 - Cleansing by Christ's Blood")), making us truly clean before God, not by avoiding contact with defilement, but by transforming us from within. He is the one who took on our uncleanness, bearing it on the cross ([2 Corinthians 5:21](/2_corinthians/5-21 "2 Corinthians 5:21 - Christ Became Sin for Us")), and thereby made us righteous and holy in Him, fulfilling the deepest longing for purity that the Levitical laws could only foreshadow.

Note: Commentary is generated by AI with a directive for Biblical fidelity. Always rely on the Holy Spirit for discernment. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.