Leviticus 11:34
Of all meat which may be eaten, [that] on which [such] water cometh shall be unclean: and all drink that may be drunk in every [such] vessel shall be unclean.
Of all meat {H400} which may be eaten {H398}, that on which such water {H4325} cometh {H935} shall be unclean {H2930}: and all drink {H4945} that may be drunk {H8354} in every such vessel {H3627} shall be unclean {H2930}.
Any food permitted to be eaten that water from such a vessel gets on will become unclean, and any permitted liquid in such a vessel will become unclean.
Any food coming into contact with water from that pot will be unclean, and any drink in such a container will be unclean.
All food therein which may be eaten, that on which water cometh, shall be unclean; and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.
Cross-References
-
Titus 1:15
Unto the pure all things [are] pure: but unto them that are defiled and unbelieving [is] nothing pure; but even their mind and conscience is defiled. -
Proverbs 15:8
ยถ The sacrifice of the wicked [is] an abomination to the LORD: but the prayer of the upright [is] his delight. -
Proverbs 21:27
ยถ The sacrifice of the wicked [is] abomination: how much more, [when] he bringeth it with a wicked mind? -
Proverbs 21:4
ยถ An high look, and a proud heart, [and] the plowing of the wicked, [is] sin. -
Proverbs 28:8
ยถ He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.
Commentary
Context of Leviticus 11:34
Leviticus Chapter 11 lays out extensive dietary laws and regulations regarding clean and unclean animals for the people of ancient Israel. These laws were not merely about hygiene, but primarily about ceremonial purity and maintaining a state of holiness before God. Verse 34 specifically addresses how certain actions or contact can render otherwise clean food and drink unclean, focusing on the pervasive nature of ritual defilement. It follows verses discussing dead carcasses and their ability to defile various objects, including vessels and ovens.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The core concept here revolves around the Hebrew terms แนญamฤ' (ืึธืึตื), meaning "unclean" or "defiled," and แนญahor (ืึธืืึนืจ), meaning "clean" or "pure." In this context, "unclean" does not always imply literal dirtiness or disease, but rather a state of ritual impurity that rendered a person or object unfit for participation in worship or for approaching God. The laws served to teach Israel the profound distinction between the holy and the profane, and the clean and the unclean (Leviticus 10:10).
Practical Application and Reflection
While the specific ceremonial laws of Leviticus, including these dietary restrictions and rules about defilement, are not binding on New Covenant believers (as clarified in passages like Acts 10:15 and Mark 7:19), the underlying spiritual principles remain relevant.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.