- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 30–62
The Early Church
Pentecost ignites a movement; Peter, Paul, and countless others carry the gospel from Jerusalem to the ends of the earth.
E korszak versei
- Cselekedetek 9:8kb. Kr. u. 35
Felkele azonban Saulus a földrõl; de mikor felnyitá szemeit, senkit sem láta, azért kézenfogva vezeték be õt Damaskusba.
- Cselekedetek 9:9kb. Kr. u. 35
És három napig nem látott, és nem evett és nem ivott.
- Cselekedetek 9:10kb. Kr. u. 35
Vala pedig egy tanítvány Damaskusban, névszerint Ananiás, és monda annak az Úr látásban: Ananiás! Az pedig monda: Ímhol vagyok Uram!
- Cselekedetek 9:11kb. Kr. u. 35
Az Úr pedig [monda] néki: Kelj fel és menj el az úgynevezett Egyenes utczába, és keress föl a Júdás házában egy Saulus nevû tárzusi embert, mert ímé imádkozik.
- Cselekedetek 9:12kb. Kr. u. 35
És látá [Saulus] látásban, hogy egy Ananiás nevû férfiú beméne hozzá és kezét reá veté, hogy lásson.
- Cselekedetek 9:13kb. Kr. u. 35
Felele pedig Ananiás: Uram, sok embertõl hallottam e férfiú felõl, mily sok bosszúsággal illeté a te szenteidet Jeruzsálemben:
- Cselekedetek 9:14kb. Kr. u. 35
És itt [is] hatalma van a fõpapoktól, hogy mindazokat megkötözze, kik a te nevedet segítségül hívják.
- Cselekedetek 9:15kb. Kr. u. 35
Monda pedig néki az Úr: Eredj el, mert õ nékem választott edényem, hogy hordozza az én nevemet a pogányok és királyok, és Izráel fiai elõtt.
- Cselekedetek 9:16kb. Kr. u. 35
Mert én megmutatom néki, mennyit kell néki az én nevemért szenvedni.
- Cselekedetek 9:17kb. Kr. u. 35
Elméne azért Ananiás és beméne a házba, és kezeit reá vetvén, monda: Saul atyámfia, az Úr küldött engem, Jézus, a ki megjelent néked az úton, melyen jöttél, hogy szemeid megnyiljanak és beteljesedjél Szent Lélekkel.
- Cselekedetek 9:18kb. Kr. u. 35
És azonnal mintegy pikkelyek estek le szemeirõl, és mindjárt visszanyeré látását; és felkelvén, megkeresztelkedék;
- Cselekedetek 9:19kb. Kr. u. 35
És miután evett, megerõsödék. Vala pedig Saulus a damaskusi tanítványokkal néhány napig.
- Cselekedetek 9:20kb. Kr. u. 35
És azonnal prédikálá a zsinagógákban a Krisztust, hogy õ az Isten Fia.
- Cselekedetek 9:21kb. Kr. u. 35
Álmélkodnak vala pedig mindnyájan, a kik hallák, és mondának: Nem ez-é az, a ki pusztította Jeruzsálemben azokat, a kik ezt a nevet hívják segítségül, és ide is azért jött, hogy õket fogva vigye a fõpapokhoz?
- Cselekedetek 9:22kb. Kr. u. 35
Saulus pedig annál inkább erõt võn, és zavarba hozta a Damaskusban lakó zsidókat, bebizonyítván, hogy ez a Krisztus.
- Cselekedetek 9:23kb. Kr. u. 35
Több nap elteltével azonban a zsidók tanácsot tartának, hogy õt megöljék:
- Cselekedetek 9:24kb. Kr. u. 35
De tudtára esék Saulusnak az õ leselkedésök. És õrizék a kapukat mind nappal, mind éjjel, hogy õt megöljék;
- Cselekedetek 9:25kb. Kr. u. 35
A tanítványok azért vevén õt éjjel, a kõfalon bocsáták alá, leeresztve egy kosárban.
- Cselekedetek 9:26kb. Kr. u. 35
Mikor pedig Saulus Jeruzsálembe ment, a tanítványokhoz próbált csatlakozni; de mindnyájan féltek tõle, nem hivén, hogy õ tanítvány.
- Cselekedetek 9:27kb. Kr. u. 35
Barnabás azonban maga mellé vevén õt, vivé az apostolokhoz, és elbeszélé nékik, mint látta az úton az Urat, és hogy beszélt vele, és mint tanított Damaskusban nagy bátorsággal a Jézus nevében.
- Cselekedetek 9:28kb. Kr. u. 35
És ki- és bejáratos vala köztük Jeruzsálemben:
- Cselekedetek 9:29kb. Kr. u. 35
És nagy bátorsággal tanítván az Úr Jézusnak nevében, beszél, sõt vetekedik vala a görög zsidókkal; azok pedig igyekeznek vala õt megölni.
- Cselekedetek 9:30kb. Kr. u. 35
Megtudván azonban az atyafiak, levivék õt Czézáreába, és elküldék õt Tárzusba.
- Cselekedetek 9:31kb. Kr. u. 35
A gyülekezeteknek tehát egész Júdeában, Galileában és Samariában békességök vala; épülvén és járván az Úrnak félelmében és a Szent Léleknek vígasztalásában, sokasodnak vala.
- Cselekedetek 9:32kb. Kr. u. 35
Lõn pedig, hogy Péter, mikor mindnyájukat bejárá, leméne a Liddában lakozó szentekhez is.