[Which] when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.

Which when {G1161} the brethren {G80} knew {G1921}, they brought {G2609} him {G846} down {G2609} to {G1519} Caesarea {G2542}, and {G2532} sent {G1821} him {G846} forth {G1821} to {G1519} Tarsus {G5019}.

When the brothers learned of it, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.

When the brothers learned of this, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.

And when the brethren knew it, they brought him down to Cæsarea, and sent him forth to Tarsus.

Acts 9:30 describes a crucial moment in the early ministry of Saul, who would later become the Apostle Paul. After his dramatic conversion and initial preaching, this verse highlights the protective actions taken by the Christian community to ensure his safety and preserve his future ministry.

Context

Following his powerful conversion on the road to Damascus (Acts 9:1-19), Saul immediately began proclaiming Jesus as the Son of God in Damascus (Acts 9:20-22). This bold declaration provoked fierce opposition from the Jews, leading to a plot to kill him, from which he escaped dramatically (Acts 9:25). He then traveled to Jerusalem, where initially the disciples were wary of him. However, Barnabas vouched for him, enabling him to join the believers and preach boldly in the name of the Lord Jesus. His preaching to the Hellenistic Jews in Jerusalem, however, incited another attempt on his life (Acts 9:29). It is in response to this severe threat that the brethren intervened.

Key Themes

  • Divine Protection and Providence: Even in the face of intense persecution, God's hand is evident in preserving His chosen instruments. The intervention of the brethren was part of God's overarching plan to protect Saul for his future missionary endeavors.
  • Brotherly Care and Community: The early church demonstrated profound love and care for its members. The "brethren" (hoi adelphoi in Greek), referring to the Christian community in Jerusalem, actively worked together to ensure Saul's safety, embodying the principle of mutual support within the body of Christ.
  • Strategic Retreat for Future Ministry: This was not a retreat out of fear, but a strategic withdrawal orchestrated by the church to allow Saul's ministry to continue and develop. Sending him to Tarsus, his hometown, provided a period of relative quiet and further preparation, crucial for his later role as the Apostle to the Gentiles. This period is often referred to as Saul's "silent years."

Geographical Significance

  • Caesarea: A major port city on the Mediterranean coast, Caesarea Maritima served as the Roman capital of Judea. It was a natural point for travel by sea, making it a logical place to send Saul away from Jerusalem.
  • Tarsus: Located in Cilicia (modern-day Turkey), Tarsus was Saul's birthplace and a significant center of Hellenistic culture and education. It was a safe and familiar place for him to go, providing a period of respite and perhaps further theological and personal development before he was called back into active ministry by Barnabas in Acts 11:25-26.

Practical Application

Acts 9:30 teaches us several valuable lessons for today:

  1. The Importance of Christian Community: We are called to look out for one another, especially when fellow believers are in danger or facing significant challenges. The proactive care of the brethren for Saul is an excellent example of practical love.
  2. God's Preservation of His Servants: Even when circumstances seem dire, we can trust in God's providence to protect and guide those He has called. This verse reminds us that God often uses human instruments to accomplish His protective purposes.
  3. Wisdom in Ministry Decisions: Sometimes, a strategic withdrawal or a period of quiet preparation is necessary for future effectiveness. Not every challenge must be met head-on if it risks derailing a greater long-term purpose. Saul's time in Tarsus prepared him for the vast missionary journeys to come.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Acts 11:25

    Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:
  • Acts 8:40

    But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.
  • Acts 9:11

    And the Lord [said] unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and enquire in the house of Judas for [one] called Saul, of Tarsus: for, behold, he prayeth,
  • Galatians 1:21

    Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;
  • Acts 9:24

    But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.
  • Acts 9:25

    Then the disciples took him by night, and let [him] down by the wall in a basket.
  • Matthew 10:23

    But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back