Matthew 10:23

But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.

But {G1161} when {G3752} they persecute {G1377} you {G5209} in {G1722} this {G5026} city {G4172}, flee ye {G5343} into {G1519} another {G243}: for {G1063} verily {G281} I say {G3004} unto you {G5213}, Ye shall {G5055} not {G3364} have gone over {G5055} the cities {G4172} of Israel {G2474}, till {G2193} the Son {G5207} of man {G444} be {G302} come {G2064}.

When you are persecuted in one town, run away to another. Yes indeed; I tell you, you will not finish going through the towns of Isra'el before the Son of Man comes.

When they persecute you in one town, flee to the next. Truly I tell you, you will not reach all the towns of Israel before the Son of Man comes.

But when they persecute you in this city, flee into the next: for verily I say unto you, Ye shall not have gone through the cities of Israel, till the Son of man be come.

Matthew 10:23 is part of Jesus' extensive instructions to His twelve disciples as He sends them out on their first missionary journey. This verse provides practical guidance for navigating opposition while also hinting at a significant future event that would impact their mission.

Context

In Matthew chapter 10, Jesus commissions His twelve apostles, giving them authority to heal the sick, cast out demons, and preach that the kingdom of heaven is at hand. He sends them specifically to the "lost sheep of the house of Israel" (Matthew 10:6). Recognizing that their mission would not be without challenges, Jesus warns them of impending persecution from both Jewish and Gentile authorities (Matthew 10:17-22). Verse 23 offers a strategic response to such hostility, emphasizing both prudence and the ultimate divine timeline.

Key Themes and Messages

  • Strategic Evasion of Persecution: Jesus advises His disciples not to needlessly expose themselves to danger but to flee when persecuted in one city to continue their ministry in another. This is not an instruction for cowardice, but for wise preservation of life and mission. It highlights the importance of continuing the spread of the Gospel even in hostile environments, much like Paul and Barnabas did in Acts 14:6.
  • The Scope and Urgency of the Initial Mission: The phrase "Ye shall not have gone over the cities of Israel" underscores the immediate focus on the Jewish people. This initial apostolic mission had a specific, time-sensitive nature before a significant turning point.
  • The "Coming of the Son of Man": This is perhaps the most debated phrase.
    • Judgment on Jerusalem (A.D. 70): Many scholars interpret "till the Son of man be come" as referring to Jesus' coming in judgment upon Jerusalem and the Jewish nation in A.D. 70. This event would indeed drastically alter the landscape of their mission in Israel and lead to the broader Gentile mission.
    • Resurrection/Pentecost: Another view suggests it refers to Jesus' coming in resurrection and the subsequent outpouring of the Holy Spirit at Pentecost, which empowered the disciples and marked the inauguration of the New Covenant age and the global expansion of the Gospel.
    • Second Coming: While "Son of Man" often refers to Jesus' ultimate return in glory (Matthew 24:27), interpreting it this way in Matthew 10:23 would mean the disciples would not finish evangelizing Israel before the end of the age, which seems less fitting for the immediate context of their short-term mission. The primary interpretation leans towards a significant historical event that shifts the mission's focus.
    Regardless of the precise interpretation, it signifies a divinely appointed moment that would redefine the disciples' work and the scope of the Gospel's reach.

Linguistic Insights

The phrase "Son of man" (Greek: ho huios tou anthrōpou) is a significant messianic title Jesus frequently used for Himself, emphasizing both His humanity and His divine authority, often linked to the figure in Daniel 7:13. The word "verily" (Greek: amēn, often translated as "truly" or "amen") is a strong affirmation, underscoring the absolute truth and certainty of Jesus' statement.

Practical Application

Matthew 10:23 offers valuable lessons for believers today:

  • Wisdom in Adversity: While we are called to be bold in our faith, Jesus teaches us practical wisdom in facing persecution. There are times to stand firm and times to strategically withdraw to preserve our ability to serve God.
  • Prioritizing the Mission: The command to flee aims to ensure the continuation of the Gospel message. Our ultimate goal is to share Christ, and sometimes that requires discerning the wisest course of action to maintain our effectiveness.
  • Trusting God's Sovereignty and Timing: The enigmatic "coming of the Son of Man" reminds us that God is sovereign over history and His plans will unfold according to His perfect timing. Our mission is part of a larger divine narrative that God orchestrates.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Matthew 16:28

    Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
  • Acts 8:1

    ¶ And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.
  • John 11:53

    Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
  • John 11:54

    Jesus therefore walked no more openly among the Jews; but went thence unto a country near to the wilderness, into a city called Ephraim, and there continued with his disciples.
  • Acts 17:10

    ¶ And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming [thither] went into the synagogue of the Jews.
  • Luke 4:29

    And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong.
  • Luke 4:31

    ¶ And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back