God

A köveket lekoptatja a víz, a földet elsodorja annak árja: az ember reménységét is úgy teszed semmivé.

Hatalmaskodol rajta szüntelen és õ elmegy; megváltoztatván az arczát, úgy bocsátod el õt.

Te már semmivé akarod tenni az [Isten] félelmét is; és megkevesbíted az Isten elõtt való buzgólkodást is!

Az Isten tanácsában hallgatóztál-é, és a bölcseséget magadhoz ragadtad-é?

Csekélységek-é elõtted Istennek vigasztalásai, és a beszéd, a mely szeliden bánt veled?

Hogy Isten ellen fordítod a te haragodat, és ilyen szavakat eresztesz ki a szádon?

Ímé, még az õ szenteiben sem bízok, az egek sem tiszták az õ szemében:

Mert az Isten ellen nyujtotta ki kezét, és erõsködött a Mindenható ellen;

[Kinyujtott] nyakkal rohant ellene, domború pajzsainak fellege alatt.

Adott engem az Isten az álnoknak, és a gonoszok kezébe ejte engemet.

Csendességben valék, de szétszaggata engem; nyakszirten ragadott és szétzúzott engem, czéltáblává tûzött ki magának.

Körülvettek az õ íjászai; veséimet meghasítja és nem kimél; epémet a földre kiontja.

Rést rés után tör rajtam, és rám rohan, mint valami hõs.

Csúfolóim a saját barátaim, azért az Istenhez sír fel az én szemem,

Hogy ítélje meg az embernek Istennel, és az ember fiának az õ felebarátjával való dolgát.

Minthogy az õ szívöket elzártad az értelem elõl, azért nem is magasztalhatod fel õket.

A ki prédává juttatja barátait, annak fiainak szemei elfogyatkoznak.

Ilyenek az álnok embernek hajlékai, és ilyen annak lakóhelye, a ki nem tiszteli Istent.

Tudjátok meg hát, hogy Isten alázott meg engem, és az õ hálójával õ vett engem körül.

Utamat úgy elgátolta, hogy nem mehetek át rajta, és az én ösvényemre sötétséget vetett.

Megronta köröskörül, hogy elveszszek, és reménységemet, mint a fát, letördelé.

Felgerjesztette haragját ellenem, és úgy bánt velem, mint ellenségeivel.

Könyörüljetek rajtam, könyörüljetek rajtam, oh ti barátaim, mert az Isten keze érintett engem!

Miért üldöztök engem úgy, mint az Isten, és mért nem elégesztek meg a testemmel?

És miután ezt a bõrömet megrágják, testem nélkül látom meg az Istent.