Job 14:19
“God's Relentless Destruction of Man's Hope”Job 14:18–22
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- אֲבָנִים'a·va·NimstonesH68N-fpNoun Plural (-îm ending) Absolute
- שָׁחֲקוּSha·cha·kuthey rub awayH7833V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
- מַיִםMa·yimwatersH4325N-mpNoun Plural Masculine Absolute
- תִּשְׁטֹףtish·tofit washes offH7857V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
- סְפִיחֶיהָse·fi·Chei·haits overflowingsH5599N-mpc ¦ 3fsNoun Plural Masculine Construct with suffixסְפִיחֶיoverflowingsהָits
- עֲפַר'a·far[the] dust ofH6083N-mscNoun Singular Masculine Construct
- אָרֶץ'A·retz[the] earthH776N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- וְתִקְוַתve·tik·Vatand [the] hope ofH8615Conj-w ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוְandתִקְוַת[the] hope of
- אֱנוֹשׁ'e·No·oshhumankindH582N-msNoun Singular Masculine Absolute
- הֶאֱבַדְתָּhe·'e·Vad·tayou destroyH6V-Hiphil-Perf-2msVerb Hiphil Perfect 2nd Singular Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era map
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Job 14:16–22. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
Job here returns to his complaints; and, though he is not without hope of future bliss, he finds it very hard to get over his present grievances.
I.He complains of the particular hardships he apprehended himself under from the strictness of God's justice, Job 14:16, Job 14:17.
Therefore he longed to go hence to that world where God's wrath will be past, because now he was under the continual tokens of it, as a child, under the severe discipline of the rod, longs to be of age. "When shall my change come? For now thou seemest to me to number my steps, and watch over my sin, and seal it up in a bag, as bills of indictment are kept safely, to be produced against the prisoner." See Deuteronomy 32:34. "Thou takest all advantages against me; old scores are called over, every infirmity is animadverted upon, and no sooner is a false step taken than I am beaten for it." Now,
1.Job does right to the divine justice in owning that he smarted for his sins and transgressions, that he had done enough to deserve all that was laid upon him; for there was sin in all his steps, and he was guilty of transgression enough to bring all this ruin upon him, if it were strictly enquired into: he is far from saying that he perishes being innocent. But,
2.He does wrong to the divine goodness in suggesting that God was extreme to mark what he did amiss, and made the worst of every thing. He spoke to this purport, Job 13:27. It was unadvisedly said, and therefore we will not dwell too much upon it. God does indeed see all our sins; he sees sin in his own people; but he is not severe in reckoning with us, nor is the law ever stretched against us, but we are punished less than our iniquities deserve. God does indeed seal and sew up, against the day of wrath, the transgression of the impenitent, but the sins of his people he blots out as a cloud.
II.He complains of the wasting condition of mankind in general.
We live in a dying world. Who knows the power of God's anger, by which we are consumed and troubled, and in which all our days are passed away? See Psalm 90:7-9, Psalm 90:11. And who can bear up against his rebukes? Psalm 39:11.
1.We see the decays of the earth itself.
(1.)Of the strongest parts of it, Job 14:18. Nothing will last always, for we see even mountains moulder and come to nought; they wither and fall as a leaf; rocks wax old and pass away by the continual beating of the sea against them. The waters wear the stones with constant dropping, non vi, sed saepe cadendo - not by the violence, but by the constancy with which they fall. On this earth every thing is the worse for the wearing. Tempus edax rerum - Time devours all things. It is not so with the heavenly bodies.
(2.)Of the natural products of it. The things which grow out of the earth, and seem to be firmly rooted in it, are sometimes by an excess of rain washed away, Job 14:19. Some think he pleads this for relief: "Lord, my patience will not hold out always; even rocks and mountains will fail at last; therefore cease the controversy."
2.No marvel then if we see the decays of man upon the earth, for he is of the earth, earthy. Job begins to think his case is not singular, and therefore he ought to reconcile himself to the common lot. We perceive by many instances,
(1.)How vain it is to expect much from the enjoyments of life: "Thou destroyest the hope of man," that is, "puttest an end to all the projects he had framed and all the prospects of satisfaction he had flattered himself with." Death will be the destruction of all those hopes which are built upon worldly confidences and confined to worldly comforts. Hope in Christ, and hope in heaven, death will consummate and not destroy.
(2.)How vain it is to struggle against the assaults of death (Job 14:20): Thou prevailest for ever against him. Note, Man is an unequal match for God. Whom God contends with he will certainly prevail against, prevail for ever against so that they shall never be able to make head again. Note further, The stroke of death is irresistible; it is to no purpose to dispute its summons. God prevails against man and he passes away, and lo he is not. Look upon a dying man, and see,
[1.]How his looks are altered: Thou changest his countenance, and this in two ways: - First, By the disease of his body. When a man has been a few days sick what a change is there in his countenance! How much more when he has been a few minutes dead! The countenance which was majestic and awful becomes mean and despicable - that was lovely and amiable becomes ghastly and frightful. Bury my dead out of my sight. Where then is the admired beauty? Death changes the countenance, and then sends us away out of this world, gives us one dismission hence, never to return. Secondly, By the discomposure of his mind. Note, The approach of death will make the strongest and stoutest to change countenance; it will make the most merry smiling countenance to look grave and serious, and the most bold daring countenance to look pale and timorous.
[2.]How little he is concerned in the affairs of his family, which once lay so near his heart. When he is in the hands of the harbingers of death, suppose struck with a palsy or apoplexy, or delirious in a fever, or in conflict with death, tell him then the most agreeable news, or the most painful, concerning his children, it is all alike, he knows it not, he perceives it not, Job 14:21. He is going to that world where he will be a perfect stranger to all those things which here filled and affected him. The consideration of this should moderate our cares concerning our children and families. God will know what comes of them when we are gone. To him therefore let us commit them, with him let us leave them, and not burden ourselves with needless fruitless cares concerning them.
[3.]How dreadful the agonies of death are (Job 14:22): While his flesh is upon him (so it may be read), that is, the body he is so loth to lay down,: it shall have pain; and while his soul is within him, that is, the spirit he is so loth to resign, it shall mourn. Note, Dying work is hard work; dying pangs are, commonly, sore pangs. It is folly therefore for men to defer their repentance to a death-bed, and to have that to do which is the one thing needful when they are really unfit to do any thing: but it is true wisdom by making our peace with God in Christ and keeping a good conscience, to treasure up comforts which will support and relieve us against the pains and sorrows of a dying hour.
Continue studying Job 14:19 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
As water wears down stones and a flood sweeps away what grows from the soil, Job says that God destroys the hope of man.
“The waters wear the stones:”
shâchaq, to wear away by rubbing. The slow, steady work of water over time.
“thou washest away the things which grow out of the dust of the earth;”
Job now speaks to God directly. shâṭaph is to overflow or sweep away, a flood carrying off what grows in the soil.
“and thou destroyest the hope of man.”
ʼâbad, to make perish. Job feels that his future, his name and his line have all been taken.
Passage studyJob 14:18–22
Thou Destroyest the Hope of Man
Summary
Job closes the long speech of chapters 12 to 14 with five dark verses. Mountains crumble, rocks are moved, water wears away stone, and a flood carries off what grows in the soil. Then he turns to God and says, “thou destroyest the hope of man.” God prevails against man for ever, changes his face and sends him away. The dead man never learns whether his sons rise to honour or sink low, and what is left to him is his own pain and grief. These are the words of a righteous man in deep suffering, spoken honestly to God, and Scripture keeps them so that we hear them and then hear the fuller answer God gives in Christ, who conquered death and gives a hope that outlasts the mountains.
Where these verses stand in Job’s lament
Job 14 is Job’s meditation on how short and fragile human life is. Earlier in the chapter he says, “For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again.” A man is different: “But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?... So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more” (Job 14:7–12). Then he longs for God to hide him in the grave until his wrath is past, and to appoint him a set time and remember him (Job 14:13).
Verses 18 to 22 bring the chapter and the speech to an end. Job moves from the tree, which is fragile, to mountains and rocks, the most lasting things he can see, and finds that even they give way. If they wear down, a man’s brief life has no hope of renewal in this world. His friends hold that suffering comes from sin, and Job insists on his innocence, so he brings his complaint to God as the one who is acting: “thou washest away”, “thou destroyest”, “thou prevailest”, “thou changest”, “sendest him away”.
This is the voice of lament, which runs through Job’s speeches from his first cry in Job 3. He has already said that his days are swifter than a weaver’s shuttle “and are spent without hope” (Job 7:6–7), asked “What is my strength, that I should hope?” (Job 6:11), begged God to let him alone for the few days he has (Job 10:20), and said that God hunts him like a fierce lion (Job 10:16). These five verses gather all of that into one closing picture.
Even the mountain falls
“And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.” In Scripture mountains and great rocks stand for what is firm and lasting. God was God before the mountains were brought forth (Psalm 90:2), and those who trust in the LORD “shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever” (Psalm 125:1). Job takes the very picture of permanence and shows it giving way, as erosion, landslides and earthquakes reshape the land over long ages, and he reads in it the fate of his own life.
The mountain is har, a mountain or range of hills, and “falling” is nâphal, the common verb to fall. “Cometh to nought” translates nâbêl, which means to wilt, and so to fade, fall away or fail. Figuratively the same verb can mean to be foolish or wicked, but here it is the wilting, so the falling mountain withers away like a plant. The opening “surely”, ʼûwlâm, marks what follows as certain.
The rock is tsûwr, a rock or cliff, the word Scripture also uses when it calls God the Rock. It is “removed”, ʻâthaq, a verb meaning to move or be moved and also to grow old, “out of his place”, mâqôwm, the ordinary word for a place or spot. The two halves of the verse say the same thing in two pictures, and together they mean that nothing on earth is beyond decay.
Thou destroyest the hope of man
“The waters wear the stones” uses shâchaq, to beat fine or wear away by rubbing. Soft water does it slowly and steadily, and the hardest stone gives way. Then the picture changes to a flood: “thou washest away the things which grow out of the dust of the earth.” The verb shâṭaph means to overflow or sweep away with force, and elsewhere to rinse or wash. Here it is the flood that carries off the plants rooted in the soil, a picture of life and of all that people build on the ground they live from. A psalm uses the same pictures for us: “Thou carriest them away as with a flood... in the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth” (Psalm 90:5–6). Isaiah says, “All flesh is grass... The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever” (Isaiah 40:6–8).
“And thou destroyest the hope of man” is where the slow wearing and the sudden flood lead. The verb is ʼâbad, which properly means to wander away or be lost, and so to perish. In this form it means to make something perish, to destroy. Job feels that God has done to hope what water does to stone. For a man of his day, hope took in health and prosperity, an honourable name, sons to carry on his line and a peaceful end, and Job feels every one of them taken from him.
Does God set out to destroy hope?
Job speaks this way out of deep pain and limited sight, and Scripture records his words faithfully as the cry of a sufferer pressing God for an answer. He is right that God is sovereign over all things, and the end of the book shows that God’s purposes are far deeper and kinder than Job could see at this point. God answers Job, and “the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning” (Job 42:10–17). God’s purpose in Job’s suffering was to refine his faith, show his glory and draw him nearer, and Job’s hope came back to him larger than before. So these words are a true record of what Job said and felt, and the whole book is God’s account of what he was doing.
God prevails and sends man away
“Thou prevailest for ever against him” uses tâqaph, to overpower or prevail. At the end of every life, God’s will stands and man yields. As Daniel records, God “doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth” (Daniel 4:35). “For ever” sets God’s lasting power beside man’s brief life: “and he passeth.” The verb behind “passeth” is hâlak, to walk or go, and a man goes on his way and is gone. A psalm says of our years, “it is soon cut off, and we fly away” (Psalm 90:10), and James asks, “For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away” (James 4:14).
What does “thou changest his countenance” mean?
It describes the visible change in a person’s face as he ages, falls ill and dies. The Hebrew, shinnêtā pânāw, is literally “you change his face”. The verb shânâh means to fold or double, and so to alter or change. The noun pânîym is the face, plural in form but always used as a singular, and from the face it comes to mean the front, the surface and a person’s presence. The face is where a person is known and recognised, so when God changes it, vigour fades and the man’s presence among the living comes to an end. Ecclesiastes 12:1–7 traces the same failing of the body until “the dust return to the earth as it was”.
“And sendest him away” uses shâlach, to send or stretch out, here to send off or dismiss. Job sees death as God’s dismissal of a man from the land of the living, and he knows that God rules the boundary between life and death.
People ask whether this makes God cruel. Death belongs to God’s ordering of a fallen world, and his purpose for us goes through death to life: “the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord” (Romans 6:23). Job, in his suffering, feels the dismissal as harsh and final, and the rest of Scripture shows us the one who overcame death.
The dead and their sons’ fortunes
“His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them.” The word for sons is bên, son. To “come to honour” is kâbad, which means to be heavy, and in a good sense to be weighty, honourable or glorious. “Brought low” is tsâʻar, to be small or of little account. Between the two lies every fortune a family can have, from high standing to disgrace. In Job’s world a man’s legacy lived on in his children, and their success was a father’s pride while their misfortune was his sorrow and shame. Death cuts him off from both.
Two verbs say he is unaware. “Knoweth” is yâdaʻ, to know or perceive, and “perceiveth” is bîyn, to discern or understand. With both negated, the dead man neither hears what becomes of his sons nor can take it in. The rise and fall of a family’s name, which matter so much to the living, are beyond the reach of the one who founded it.
Do the dead know nothing?
Job speaks of the dead as cut off from the affairs of the living, which is how the Old Testament usually speaks of those who go down to Sheol, the realm of the dead. “The dead know not any thing” (Ecclesiastes 9:5), a man’s “thoughts perish” the day he dies (Psalm 146:4), and “they that go down into the pit cannot hope for thy truth” (Isaiah 38:18). These verses stress the break between the dead and this world, and they leave room for existence beyond it. God made more known about life after death as Scripture went on, and in Christ he made it plain. Jesus said, “I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live” (John 11:25–26). Paul says that “to die is gain” and that to depart is to “be with Christ; which is far better” (Philippians 1:21–23), and that to be absent from the body is to be present with the Lord (2 Corinthians 5:8). Job’s words describe death as it looks from this side, and they stand beside the fuller revelation of conscious life with God for those in Christ.
Pain of body and mourning of soul
“But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.” The flesh, bâsâr, is the body, and often man as a frail and mortal creature. Its pain is kâʼab, to feel pain or to grieve. The soul, nephesh, from a word for breathing, is the living being, the life and self, the whole inner person. It mourns, ʼâbal, the word for lament and the grief that comes with bereavement and loss. “Upon him” and “within him” press home that this pain is his own and stays with him, so body and inner self suffer together.
The “But” sets this against verse 21. Whatever becomes of his sons is out of his hands, and what remains to him is his own pain and sorrow as he goes down to death. With these words Job’s speech ends.
Does suffering continue after death?
Job is describing human suffering as he feels it in the despair of the moment, in body and soul, through the process of dying and the time when a man fades from memory. His words are poetry wrung out of anguish, and they give no settled teaching about what the dead feel. Daniel later speaks of many who “sleep in the dust of the earth” awaking, “some to everlasting life” (Daniel 12:2). For believers death leads to peace in God’s presence, and in the new heaven and new earth “God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain” (Revelation 21:1–4).
Christ answers the hope Job thought destroyed
Every picture in these verses finds its answer in Jesus Christ. Where Job saw the rock removed out of its place, Paul says of the rock that followed Israel, “and that Rock was Christ” (1 Corinthians 10:4). God will shake heaven and earth once more, “that those things which cannot be shaken may remain”, and we receive “a kingdom which cannot be moved” (Hebrews 12:26–28). The heavens and the earth “shall wax old like a garment”, but “thou art the same, and thy years shall have no end” (Psalm 102:25–27). “Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever” (Hebrews 13:8), and “by him all things consist” (Colossians 1:17).
Where Job said that God destroys the hope of man, God “hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, to an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away” (1 Peter 1:3–4). That hope is “an anchor of the soul, both sure and stedfast” (Hebrews 6:19), and it is “Christ in you, the hope of glory” (Colossians 1:27). If our earthly house is dissolved, “we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens” (2 Corinthians 5:1). Christ “hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel” (2 Timothy 1:10). He is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), and whoever believes in him should “not perish, but have everlasting life” (John 3:16).
Where Job said that the dying man’s flesh has pain and his soul mourns, the Son of God took both on himself. In Gethsemane he said, “My soul is exceeding sorrowful, even unto death” (Matthew 26:38), and on the cross he cried, “My God, my God, why hast thou forsaken me?” (Matthew 27:46). He is the “man of sorrows, and acquainted with grief”, who “was wounded for our transgressions” (Isaiah 53:3–5). His suffering redeemed us, and his rising swallowed up death in victory. Paul’s whole chapter on the resurrection, 1 Corinthians 15, answers the fear that death is the end of us, and it closes, “O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?... thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ” (1 Corinthians 15:54–57). Jesus promises, “because I live, ye shall live also” (John 14:19).
A hope that outlasts the mountains
These five verses give us the honest words of a believer who has lost everything he could see, and God has kept them in his word. Job brings his anguish straight to God, and even his accusations are spoken to him by a man whose bond with God is strained and still holding. The verses also tell the truth about this world. Mountains, health, possessions, a family’s standing and our own lives all wear down and wash away, and the God who prevails for ever is the one who remains.
That is where the passage leads. Lamentations, another book born of grief, finds its hope in the same Lord: “This I recall to my mind, therefore have I hope... great is thy faithfulness. The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him” (Lamentations 3:21–26). The hope Job thought destroyed is held now by the risen Christ, who knew pain of body and sorrow of soul and whose kingdom stands for ever. When the waters wear the stones of your own life, that Rock remains.
Job 14:18
“And surely the mountain falling”
The mountain, har, is the plainest picture of permanence, and nâphal is the ordinary word for falling. “Surely”, ʼûwlâm, marks the statement as certain.
“cometh to nought,”
nâbêl, to wilt or fade away. A mountain withers like a cut plant.
“and the rock is removed out of his place.”
The rock, tsûwr, is the word also used of God as the Rock. ʻâthaq is to move, and also to grow old, and mâqôwm is simply a place. The second line repeats the first in a new picture.
Job 14:19 This verse
“The waters wear the stones:”
shâchaq, to wear away by rubbing. The slow, steady work of water over time.
“thou washest away the things which grow out of the dust of the earth;”
Job now speaks to God directly. shâṭaph is to overflow or sweep away, a flood carrying off what grows in the soil.
“and thou destroyest the hope of man.”
ʼâbad, to make perish. Job feels that his future, his name and his line have all been taken.
Job 14:20
“Thou prevailest for ever against him,”
tâqaph, to overpower. God’s power lasts for ever and man’s life is brief.
“and he passeth:”
From hâlak, to walk or go. A man goes his way and is gone.
“thou changest his countenance,”
shânâh, to alter, and pânîym, the face. The face changes with age, sickness and death.
“and sendest him away.”
shâlach, to send off. Job sees death as God’s dismissal of a man from the land of the living.
Job 14:21
“His sons come to honour,”
bên is son, and kâbad is to be weighty or honoured. The best that could happen to a man’s family.
“and he knoweth it not;”
yâdaʻ, to know. The father is gone and the news cannot reach him.
“and they are brought low,”
tsâʻar, to be small or of little account. The worst that could happen to them.
“but he perceiveth it not of them.”
bîyn, to discern or understand. He neither learns of their trouble nor can take it in.
Job 14:22
“But his flesh upon him shall have pain,”
bâsâr, the mortal body, and kâʼab, to feel pain. “Upon him” makes the pain his own.
“and his soul within him shall mourn.”
nephesh, the whole inner self, and ʼâbal, to mourn or lament. With these words Job’s speech of chapters 12 to 14 ends.
Last revised