For what [is] the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?
For what is the hope {H8615} of the hypocrite {H2611}, though he hath gained {H1214}, when God {H433} taketh away {H7953} his soul {H5315}?
For what hope does the godless have from his gain when God takes away his life?
For what is the hope of the godless when he is cut off, when God takes away his life?
For what is the hope of the godless, though he get him gain, When God taketh away his soul?
-
Matthew 16:26
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul? -
Luke 12:20
But God said unto him, [Thou] fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided? -
Luke 12:21
So [is] he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God. -
Job 8:13
So [are] the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish: -
Job 11:20
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope [shall be as] the giving up of the ghost. -
1 Timothy 6:9
But they that will be rich fall into temptation and a snare, and [into] many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition. -
1 Timothy 6:10
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
Context of Job 27:8
Job 27:8 comes from a section where Job, despite his immense suffering and the persistent accusations of his friends, continues to assert his integrity and uphold God's justice. This specific verse is part of Job's final discourse, often called his "oath of innocence" or "vindication of himself." Here, Job is not speaking directly about his own state, but rather contrasting his steadfast trust in God with the fleeting prosperity and ultimate demise of the wicked and the hypocrite. He argues that even if the unrighteous gain much in this life, their hope is ultimately worthless because it lacks a foundation in truth and genuine relationship with God. This statement serves to refute his friends' theology that suffering is always a direct result of sin, by highlighting that outward prosperity does not equate to divine favor or lasting hope.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word for "hypocrite" in this context is chanef (חָנֵף), which carries a stronger connotation than merely someone who pretends. It often refers to someone who is profane, godless, defiled, or impious. It's not just about outward show, but an inward corruption or lack of true reverence for God. The phrase "taketh away his soul" (יֵצֵל, *yetzel*) means to draw out or remove, clearly referring to death, the moment when the spirit returns to God and the body to dust.
Practical Application
Job 27:8 serves as a powerful reminder for believers and non-believers alike to examine the foundation of their hope. It challenges us to consider: