He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
He breaketh {H6555} me with breach {H6556} upon {H6440} breach {H6556}, he runneth {H7323} upon me like a giant {H1368}.
He breaks in on me again and again, attacking me like a warrior.
He breaks me with wound upon wound; He rushes me like a mighty warrior.
He breaketh me with breach upon breach; He runneth upon me like a giant.
-
Psalms 42:7
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me. -
Judges 15:8
And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam. -
Joel 2:7
They shall run like mighty men; they shall climb the wall like men of war; and they shall march every one on his ways, and they shall not break their ranks: -
Job 9:17
For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause. -
Lamentations 3:3
Surely against me is he turned; he turneth his hand [against me] all the day. -
Lamentations 3:5
He hath builded against me, and compassed [me] with gall and travail.
Job 16:14 is a raw expression of Job's profound despair and his perception of God as his relentless adversary. In this verse, Job laments the continuous and overwhelming blows he believes God is inflicting upon him, feeling utterly defenseless against such a mighty force.
Context
This verse is part of Job's second response to his friends, particularly Eliphaz, in a dialogue where he increasingly feels isolated and misunderstood. Job's friends continue to accuse him of sin as the cause of his suffering, while Job maintains his innocence and directs his lament directly towards God. He sees God not as a comforter, but as the source of his torment, actively "breaking" him and "running upon him like a giant." This follows his initial devastating losses described in Job 1 and his severe physical affliction in Job 2:7. His perception here highlights the depth of human anguish when facing inexplicable hardship.
Key Themes
Linguistic Insights
Spiritual Significance & Application
Job 16:14 offers a poignant glimpse into the depths of human suffering and the often-misguided perceptions one can have of God during intense trials. While Job's understanding of God's full plan was limited at this point (as revealed later in Job 42:2), his raw honesty is invaluable for several reasons: