I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
I have sewed {H8609} sackcloth {H8242} upon my skin {H1539}, and defiled {H5953} my horn {H7161} in the dust {H6083}.
"I sewed sackcloth together to cover my skin and laid my pride in the dust;
I have sewn sackcloth over my skin; I have buried my horn in the dust.
I have sewed sackcloth upon my skin, And have laid my horn in the dust.
-
Genesis 37:34
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days. -
Psalms 7:5
Let the enemy persecute my soul, and take [it]; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah. -
Isaiah 22:12
And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth: -
1 Kings 21:27
And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly. -
Psalms 75:5
Lift not up your horn on high: speak [not with] a stiff neck. -
Psalms 75:10
All the horns of the wicked also will I cut off; [but] the horns of the righteous shall be exalted. -
Job 30:19
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
Commentary on Job 16:15 (KJV)
In Job 16:15, the suffering patriarch Job continues his lament, vividly describing his physical and emotional state of utter degradation and despair. This verse is a powerful expression of his profound grief and the stripping away of his former dignity.
Context
This verse is part of Job's third discourse, where he responds to the harsh accusations of his friends, particularly Eliphaz and Bildad, who insist his immense suffering must be a direct punishment for hidden sin. Job, maintaining his innocence before God, articulates the depth of his physical torment and spiritual anguish. He feels abandoned by God and persecuted by men, and this verse encapsulates his outward and inward devastation, a stark contrast to his former prosperity and honor (see Job 1:3). This lament highlights his profound sense of desolation and lack of comfort from his companions.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "sackcloth" is saq (שַׂק), a common term for a coarse fabric often made of goat's hair, worn during periods of intense mourning, penitence, or distress. The "horn" is qeren (קֶרֶן), a powerful symbol frequently used in the Old Testament to denote strength, power, and honor. To "defile" it in the dust (עָפָר - 'aphar, meaning dust or dry earth) underscores the absolute degradation and loss of esteem Job experiences, a stark contrast to the exaltation of one's horn seen elsewhere in scripture (1 Samuel 2:1).
Practical Application
Job's raw expression of suffering in this verse offers several insights for contemporary believers: