- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
آیات این دوره
- اول یوحنا ۳:۲حدود ۹۰ م.
ای حبیبان، الآن فرزندان خدا هستیم و هنوز ظاهر نشده است آنچه خواهیم بود؛ لکن میدانیم که چون او ظاهر شود، مانند او خواهیم بود زیرا او را چنانکه هست خواهیم دید.
- اول یوحنا ۳:۳حدود ۹۰ م.
و هرکس که این امید را بر وی دارد، خود را پاک میسازد چنانکه او پاک است.
- اول یوحنا ۳:۴حدود ۹۰ م.
و هرکه گناه را به عمل میآوَرَد، برخلاف شریعت عمل میکند زیرا گناه مخالفت شریعت است.
- اول یوحنا ۳:۵حدود ۹۰ م.
و میدانید که او ظاهر شد تا گناهان را بردارد و در وی هیچ گناه نیست.
- اول یوحنا ۳:۶حدود ۹۰ م.
هرکه در وی ثابت است گناه نمیکند و هرکه گناه میکند او را ندیده است و نمیشناسد.
- اول یوحنا ۳:۷حدود ۹۰ م.
ای فرزندان، کسی شما را گمراه نکند؛ کسی که عدالت را بهجا میآورد، عادل است چنانکه او عادل است.
- اول یوحنا ۳:۸حدود ۹۰ م.
و کسی که گناه میکند از ابلیس است زیرا که ابلیس از ابتدا گناهکار بوده است. و از این جهت پسر خدا ظاهر شد تا اعمال ابلیس را باطل سازد.
- اول یوحنا ۳:۹حدود ۹۰ م.
هر که از خدا مولود شده است، گناه نمیکند زیرا تخم او در وی میماند و او نمیتواند گناهکار بوده باشد زیرا که از خدا تولّد یافته است.
- اول یوحنا ۳:۱۰حدود ۹۰ م.
فرزندان خدا و فرزندان ابلیس از این ظاهر میگردند. هر که عدالت را بجا نمیآورد از خدا نیست و همچنین هر که برادر خود را محبّت نمینماید.
- اول یوحنا ۳:۱۱حدود ۹۰ م.
زیرا همین است آن پیغامی که از اوّل شنیدید که یکدیگر را محبّت نماییم.
- اول یوحنا ۳:۱۲حدود ۹۰ م.
نه مثل قائن که از آن شریر بود و برادر خود را کشت؛ و از چه سبب او را کشت؟ از این سبب که اعمال خودش قبیح بود و اعمال برادرش نیکو.
- اول یوحنا ۳:۱۳حدود ۹۰ م.
ای برادرانِ من، تعجّب مکنید اگر دنیا از شما نفرت گیرد.
- اول یوحنا ۳:۱۴حدود ۹۰ م.
ما میدانیم که از موت گذشته، داخل حیات گشتهایم از اینکه برادران را محبّت مینماییم. هرکه برادر خود را محبّت نمینماید در موت ساکن است.
- اول یوحنا ۳:۱۵حدود ۹۰ م.
هر که از برادر خود نفرت نماید، قاتل است و میدانید که هیچ قاتلْ حیات جاودانی در خود ثابت ندارد.
- اول یوحنا ۳:۱۶حدود ۹۰ م.
از این امر محبّت را دانستهایم که او جان خود را در راه ما نهاد و ما باید جان خود را در راه برادران بنهیم.
- اول یوحنا ۳:۱۷حدود ۹۰ م.
لکن کسی که معیشت دنیوی دارد و برادر خود را محتاج بیند و رحمت خود را از او باز دارد، چگونه محبّت خدا در او ساکن است؟
- اول یوحنا ۳:۱۸حدود ۹۰ م.
ای فرزندان، محبّت را بهجا آریم نه در کلام و زبان بلکه در عمل و راستی.
- اول یوحنا ۳:۱۹حدود ۹۰ م.
و از این خواهیم دانست که از حقّ هستیم و دلهای خود را در حضور او مطمئن خواهیم ساخت،
- اول یوحنا ۳:۲۰حدود ۹۰ م.
یعنی در هرچه دلِ ما، ما را مذمّت میکند، زیرا خدا از دل ما بزرگتر است و هرچیز را میداند.
- اول یوحنا ۳:۲۱حدود ۹۰ م.
ای حبیبان، هرگاه دلِ ما ما را مذمّت نکند، در حضور خدا اعتماد داریم
- اول یوحنا ۳:۲۲حدود ۹۰ م.
و هرچه سؤال کنیم، از او مییابیم، از آنجهت که احکام او را نگاه میداریم و به آنچه پسندیدهٔ اوست، عمل مینماییم.
- اول یوحنا ۳:۲۳حدود ۹۰ م.
و این است حکم او که به اسم پسر او عیسی مسیح ایمان آوریم و یکدیگر را محبّت نماییم، چنانکه به ما امر فرمود.
- اول یوحنا ۳:۲۴حدود ۹۰ م.
و هرکه احکام او را نگاه دارد، در او ساکن است و او در وی؛ و از این میشناسیم که در ما ساکن است، یعنی از آن روح که به ما داده است.
- اول یوحنا ۴:۱حدود ۹۰ م.
ای حبیبان، هر روح را قبول مکنید بلکه روحها را بیازمایید که از خدا هستند یا نه. زیرا که انبیای کَذَبَه بسیار به جهان بیرون رفتهاند.
- اول یوحنا ۴:۲حدود ۹۰ م.
به این، روح خدا را میشناسیم، هر روحی که به عیسی مسیح مجسّمشده اقرار نماید از خداست،