- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Verser från denna period
- 1 Johannesbrevet 3:2ca 90 e.Kr.
Mina älskade, vi äro nu Guds barn, och vad vi skola bliva, det är ännu icke uppenbart. Men det veta vi, att när han en gång uppenbaras, skola vi bliva honom lika; ty då skola vi få se honom sådan han är.
- 1 Johannesbrevet 3:3ca 90 e.Kr.
Och var och en som har detta hopp till honom, han renar sig, likasom Han är ren.
- 1 Johannesbrevet 3:4ca 90 e.Kr.
Var och en som gör synd, han överträder ock lagen, ty synd är överträdelse av lagen.
- 1 Johannesbrevet 3:5ca 90 e.Kr.
Och i veten att Han uppenbarades, för att han skulle borttaga synderna; och synd finnes icke i honom.
- 1 Johannesbrevet 3:6ca 90 e.Kr.
Var och en som förbliver i honom, han syndar icke; var och en som syndar, han har icke sett honom och icke lärt känna honom.
- 1 Johannesbrevet 3:7ca 90 e.Kr.
Kära barn, låten ingen förvilla eder. Den som gör vad rättfärdigt är, han är rättfärdig, likasom Han är rättfärdig.
- 1 Johannesbrevet 3:8ca 90 e.Kr.
Den som gör synd, han är av djävulen, ty djävulen har syndat från begynnelsen. Och just därför uppenbarades Guds Son, att han skulle göra om intet djävulens gärningar.
- 1 Johannesbrevet 3:9ca 90 e.Kr.
Var och en som är född av Gud, han gör icke synd, ty Guds säd förbliver i honom; han kan icke synda, eftersom han är född av Gud.
- 1 Johannesbrevet 3:10ca 90 e.Kr.
Därav är uppenbart vilka som äro Guds barn, och vilka som äro djävulens barn, därav att var och en som icke gör vad rättfärdigt är, han är icke av Gud, ej heller den som icke älskar sin broder.
- 1 Johannesbrevet 3:11ca 90 e.Kr.
Ty detta är det budskap som I haven hört från begynnelsen, att vi skola älska varandra
- 1 Johannesbrevet 3:12ca 90 e.Kr.
och icke likna Kain, som var av den onde och slog ihjäl sin broder. Och varför slog han ihjäl honom? Därför att hans egna gärningar voro onda och hans broders gärningar rättfärdiga.
- 1 Johannesbrevet 3:13ca 90 e.Kr.
Förundren eder icke, mina bröder, om världen hatar eder.
- 1 Johannesbrevet 3:14ca 90 e.Kr.
Vi veta att vi hava övergått från döden till livet, ty vi älska bröderna. Den som icke älskar, han förbliver i döden.
- 1 Johannesbrevet 3:15ca 90 e.Kr.
Var och en som hatar sin broder, han är en mandråpare; och I veten att ingen mandråpare har evigt liv förblivande i sig.
- 1 Johannesbrevet 3:16ca 90 e.Kr.
Därav att Han gav sitt liv för oss hava vi lärt känna kärleken; så äro ock vi pliktiga att giva våra liv för bröderna.
- 1 Johannesbrevet 3:17ca 90 e.Kr.
Men om någon har denna världens goda och tillsluter sitt hjärta för sin broder, när han ser honom lida nöd, huru kan då Guds kärlek förbliva i honom?
- 1 Johannesbrevet 3:18ca 90 e.Kr.
Kära barn, låtom oss älska icke med ord eller med tungan, utan i gärning och i sanning.
- 1 Johannesbrevet 3:19ca 90 e.Kr.
Därav skola vi veta att vi äro av sanningen; och så kunna vi inför honom övertyga vårt hjärta därom,
- 1 Johannesbrevet 3:20ca 90 e.Kr.
att om vårt hjärta fördömer oss, så är Gud större än vårt hjärta och vet allt.
- 1 Johannesbrevet 3:21ca 90 e.Kr.
Mina älskade, om vårt hjärta icke fördömer oss, så hava vi frimodighet inför Gud,
- 1 Johannesbrevet 3:22ca 90 e.Kr.
och vadhelst vi bedja om, det få vi av honom, eftersom vi hålla hans bud och göra vad som är välbehagligt för honom.
- 1 Johannesbrevet 3:23ca 90 e.Kr.
Och detta är hans bud, att vi skola tro på hans Sons, Jesu Kristi, namn och älska varandra, enligt det bud han har givit oss.
- 1 Johannesbrevet 3:24ca 90 e.Kr.
Och den som håller hans bud, han förbliver i Gud, och Gud förbliver i honom. Och att han förbliver i oss, det veta vi av Anden, som han har givit oss.
- 1 Johannesbrevet 4:1ca 90 e.Kr.
Mina älskade, tron icke var och en ande, utan pröven andarna, huruvida de äro av Gud; ty många falska profeter hava gått ut i världen.
- 1 Johannesbrevet 4:2ca 90 e.Kr.
Därpå skolen I känna igen Guds Ande: var och en ande som bekänner att Jesus är Kristus, kommen i köttet, han är av Gud;