English · KJV

Isaiah62

Listen to this chapter
0:00 0:00
178 Hebrew words

Zion's Righteousness and New Name

1
  1. לְמַעַןle·Ma·'anfor [the] sake ofH4616PrtParticle Conditional
  2. צִיּוֹןtzi·yOnZionH6726N-properNoun Proper Location
  3. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  4. אֶחֱשֶׁה'e·che·ShehI will be silentH2814V-Qal-Imperf-1csVerb Qal Imperfect 1st Singular common gender
  5. וּלְמַעַןu·le·Ma·'anand for [the] sake ofH4616Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוּandלְמַעַןfor [the] sake of
  6. יְרוּשָׁלִַםye·ru·sha·LimJerusalemH3389N-properNoun Proper Location
  7. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  8. אֶשְׁקוֹט'esh·KotI will remain quietH8252V-Qal-Imperf-1csVerb Qal Imperfect 1st Singular common gender
  9. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  10. יֵצֵאye·Tze'it will go forthH3318V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  11. כַנֹּגַהּkha·No·gahlike <the> brightnessH5051Prep-k ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteכַlike <the>נֹּגַהּbrightness
  12. צִדְקָהּtzid·Kahits righteousnessH6664N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Constructצִדְקָrighteousnessהּits
  13. וִישׁוּעָתָהּvi·shu·'a·Tahand its salvationH3444Conj-w ¦ N-fsc ¦ 3fsNoun Singular Feminine Constructוִandישׁוּעָתָsalvationהּits
  14. כְּלַפִּידke·la·Pidlike a torchH3940Prep-k ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteכְּlikeלַפִּידa torch
  15. יִבְעָרyiv·'Ar[which] it burnsH1197V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
2
  1. וְרָאוּve·ra·'Uand they will seeH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3cpVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandרָאוּthey will see
  2. גוֹיִםgo·YimnationsH1471N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  3. צִדְקֵךְtzid·Kekhyour righteousnessH6664N-msc ¦ 2fsNoun Singular Masculine Constructצִדְקֵrighteousnessךְyour
  4. וְכָלve·kholand allH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלall
  5. מְלָכִיםme·la·KhimkingsH4428N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  6. כְּבוֹדֵךְke·vo·Dekhyour gloryH3519N-msc ¦ 2fsNoun Singular Masculine Constructכְּבוֹדֵgloryךְyour
  7. וְקֹרָאve·Ko·ra'and it will be calledH7121Conj-w ¦ V-Pual-ConsecPerf-3msVerb Pual Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandקֹרָאit will be called
  8. לָךְloKhto youPrep-l ¦ 2fsSuffix Personal 2nd Singular Feminineלָtoךְyou
  9. שֵׁםshema nameH8034N-msNoun Singular Masculine Absolute
  10. חָדָשׁcha·DashnewH2319Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  11. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  12. פִּיpi[the] mouth ofH6310N-mscNoun Singular Masculine Construct
  13. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  14. יִקֳּבֶנּוּyi·ko·Ve·nuit will designate itH5344V-Qal-Imperf-3ms ¦ 3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculineיִקֳּבֶit will designateנּוּit
3
  1. וְהָיִיתְve·ha·Yitand you will beH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-2fsVerb Qal Consecutive Perfect 2nd Singular Feminineוְandהָיִיתְyou will be
  2. עֲטֶרֶת'a·Te·reta crown ofH5850N-fscNoun Singular Feminine Construct
  3. תִּפְאֶרֶתtif·'E·retbeautyH8597N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  4. בְּיַדbe·yadin [the] hand ofH3027Prep-b ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructבְּinיַד[the] hand of
  5. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  6. וּצְנִיףu·tze·nofand a headdress ofH6797Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandצְנִיףa headdress of
  7. מְלוּכָהme·lu·KhahroyaltyH4410N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  8. בְּכַףbe·khafin [the] palm ofH3709Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּinכַף[the] palm of
  9. אֱלֹהָיִךְ'e·lo·Ha·yikhyour GodH430N-mpc ¦ 2fsNoun Plural Masculine ConstructאֱלֹהָיִGodךְyour
4
  1. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  2. יֵאָמֵרye·'a·Merit will be saidH559V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  3. לָךְlakhof youPrep-l ¦ 2fsSuffix Personal 2nd Singular Feminineלָofךְyou
  4. עוֹדodagainH5750Adj-msAdjective Numerical Singular Masculine Absolute
  5. עֲזוּבָה'a·zu·VahabandonedH5800V-Qal-PassPrtcpl-fsVerb Qal Participle Passive Singular Feminine Absolute
  6. וּלְאַרְצֵךְu·le·'ar·tzeKhand of your landH776Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-fsc ¦ 2fsNoun Singular Feminine Constructוּandלְofאַרְצֵlandךְyour
  7. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  8. יֵאָמֵרye·'a·Merit will be saidH559V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  9. עוֹד'OdagainH5750Adj-msAdjective Numerical Singular Masculine Absolute
  10. שְׁמָמָהshe·ma·MahdesolationH8077N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  11. כִּיkithatH3588PrtParticle Conditional
  12. לָךְLakhto youPrep-l ¦ 2fsSuffix Personal 2nd Singular Feminineלָtoךְyou
  13. יִקָּרֵאyi·ka·Re'it will be calledH7121V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  14. חֶפְצִיchef·tziHephzi-H2657N-properNoun Proper Location
  15. בָהּVah-bahH2657N-properNoun Proper Location
  16. וּלְאַרְצֵךְu·le·'ar·Tzekhand to your landH776Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-fsc ¦ 2fsNoun Singular Feminine Constructוּandלְtoאַרְצֵlandךְyour
  17. בְּעוּלָהbe·'u·LahmarriedH1166V-Qal-PassPrtcpl-fsVerb Qal Participle Passive Singular Feminine Absolute
  18. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  19. חָפֵץcha·Fetzhe delightsH2654V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  20. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  21. בָּךְBakhin youPrep-b ¦ 2fsSuffix Personal 2nd Singular Feminineבָּinךְyou
  22. וְאַרְצֵךְve·'ar·Tzekhand your landH776Conj-w ¦ N-fsc ¦ 2fsNoun Singular Feminine Constructוְandאַרְצֵlandךְyour
  23. תִּבָּעֵלti·ba·'Elit will be marriedH1166V-Niphal-Imperf-3fsVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Feminine
5
  1. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  2. יִבְעַלyiv·'Alhe marriesH1166V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  3. בָּחוּרba·Chura young manH970N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. בְּתוּלָהbe·tu·Laha young womanH1330N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  5. יִבְעָלוּךְyiv·'a·Lukhthey will marry youH1166V-Qal-Imperf-3mp ¦ 2fsVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculineיִבְעָלוּthey will marryךְyou
  6. בָּנָיִךְba·Na·yikhyour sonsH1121N-mpc ¦ 2fsNoun Plural Masculine Constructבָּנָיִsonsךְyour
  7. וּמְשׂוֹשׂu·me·Sosand [the] joy ofH4885Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandמְשׂוֹשׂ[the] joy of
  8. חָתָןcha·Tana bridegroomH2860N-msNoun Singular Masculine Absolute
  9. עַל'alonH5921PrepPreposition
  10. כַּלָּהka·Laha brideH3618N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  11. יָשִׂישׂya·Sishe will rejoiceH7797V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  12. עָלַיִךְ'a·La·yikhon youH5921Prep ¦ 2fsPrepositionעָלַיִonךְyou
  13. אֱלֹהָיִךְ'e·lo·Ha·yikhyour GodH430N-mpc ¦ 2fsNoun Plural Masculine ConstructאֱלֹהָיִGodךְyour

Watchmen Appointed on the Walls

6
  1. עַל'alonH5921PrepPreposition
  2. חוֹמֹתַיִךְcho·mo·Ta·yikhyour wallsH2346N-fpc ¦ 2fsNoun Plural Feminine Constructחוֹמֹתַיִwallsךְyour
  3. יְרוּשָׁלִַםye·ru·sha·LimO JerusalemH3389N-properNoun Proper Location
  4. הִפְקַדְתִּיhif·Kad·tiI have appointedH6485V-Hiphil-Perf-1csVerb Hiphil Perfect 1st Singular common gender
  5. שֹׁמְרִיםsho·me·RimwatchmenH8104V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absolute
  6. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. הַיּוֹםhai·Yomthe dayH3117Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheיּוֹםday
  8. וְכָלve·kholand allH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלall
  9. הַלַּיְלָהha·Lay·lahthe nightH3915Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheלַּיְלָהnight
  10. תָּמִידta·MidcontinuallyH8548N-msNoun Singular Masculine Absolute
  11. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  12. יֶחֱשׁוּye·che·Shuthey will be silentH2814V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  13. הַמַּזְכִּרִיםha·maz·ki·RimO those [who] cause to rememberH2142Art ¦ V-Hiphil-Prtcpl-mpVerb Hiphil Participle Plural Masculine AbsoluteהַO thoseמַּזְכִּרִים[who] cause to remember
  14. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  15. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  16. אַל'al[let] notH408NegParticle Negative
  17. דֳּמִיdo·MirestH1824N-msNoun Singular Masculine Absolute
  18. לָכֶםla·Khem[belong] to youPrep-l ¦ 2mpSuffix Personal 2nd Plural Masculineלָ[belong] toכֶםyou
7
  1. וְאַלve·'aland may notH408Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandאַלmay not
  2. תִּתְּנוּti·te·Nuyou giveH5414V-Qal-Imperf-2mpVerb Qal Imperfect 2nd Plural Masculine
  3. דֳמִיdo·MirestH1824N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. לוֹloto himPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineלtoוֹhim
  5. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  6. יְכוֹנֵןye·kho·Nenhe will establishH3559V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
  7. וְעַדve·'adand untilH5704Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandעַדuntil
  8. יָשִׂיםya·Simhe will makeH7760V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  9. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  10. יְרוּשָׁלִַםye·ru·sha·LimJerusalemH3389N-properNoun Proper Location
  11. תְּהִלָּהte·hi·LahpraiseH8416N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  12. בָּאָרֶץba·'A·retzon the earthH776Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבָּon theאָרֶץearth
8
  1. נִשְׁבַּעnish·Ba'he swears an oathH7650V-Niphal-Perf-3msVerb Niphal Perfect 3rd Singular Masculine
  2. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  3. בִּימִינוֹbi·mi·Noby his right [hand]H3225Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructבִּbyימִינright [hand]וֹhis
  4. וּבִזְרוֹעַu·viz·Ro·a'and by [the] arm ofH2220Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוּandבִbyזְרוֹעַ[the] arm of
  5. עֻזּוֹu·Zohis strengthH5797N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructעֻזּstrengthוֹhis
  6. אִם'imifH518PrtParticle Conditional
  7. אֶתֵּן'e·TenI will giveH5414V-Qal-Imperf-1csVerb Qal Imperfect 1st Singular common gender
  8. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  9. דְּגָנֵךְde·ga·Nekhyour grainH1715N-msc ¦ 2fsNoun Singular Masculine Constructדְּגָנֵgrainךְyour
  10. עוֹדodagainH5750Adj-msAdjective Numerical Singular Masculine Absolute
  11. מַאֲכָלma·'a·KhalfoodH3978N-msNoun Singular Masculine Absolute
  12. לְאֹיְבַיִךְle·'O·ye·Va·yikhto your enemiesH341Prep-l ¦ V-Qal-Prtcpl-mp ¦ 2fsVerb Qal Participle Plural Masculine Constructלְtoאֹיְבַיִenemiesךְyour
  13. וְאִםve·'imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
  14. יִשְׁתּוּyish·Tuthey will drinkH8354V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  15. בְנֵיve·neisons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  16. נֵכָרne·KharforeignnessH5236N-msNoun Singular Masculine Absolute
  17. תִּירוֹשֵׁךְti·ro·Shekhyour new wineH8492N-msc ¦ 2fsNoun Singular Masculine Constructתִּירוֹשֵׁnew wineךְyour
  18. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  19. יָגַעַתְּya·Ga·'atyou have laboredH3021V-Qal-Perf-2fsVerb Qal Perfect 2nd Singular Feminine
  20. בּוֹbofor itPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבּforוֹit
9
  1. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  2. מְאַסְפָיוme·'as·Fav[those who] gather itH622V-Piel-Prtcpl-mp ¦ 3msVerb Piel Participle Plural Masculine Constructמְאַסְפָי[those who] gatherוit
  3. יֹאכְלֻהוּyo·khe·Lu·huthey will eat itH398V-Qal-Imperf-3mp ¦ 3msVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculineיֹאכְלֻthey will eatהוּit
  4. וְהִלְלוּve·hi·Luand they will praiseH1984Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3cpVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandהִלְלוּthey will praise
  5. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  6. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  7. וּמְקַבְּצָיוu·me·ka·be·Tzavand [those who] gather itH6908Conj-w ¦ V-Piel-Prtcpl-mp ¦ 3msVerb Piel Participle Plural Masculine Constructוּandמְקַבְּצָי[those who] gatherוit
  8. יִשְׁתֻּהוּyish·Tu·huthey will drink itH8354V-Qal-Imperf-3mp ¦ 3msVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculineיִשְׁתֻּthey will drinkהוּit
  9. בְּחַצְרוֹתbe·chatz·Rotin [the] courts ofH2691Prep-b ¦ N-cpcNoun Plural common gender Constructבְּinחַצְרוֹת[the] courts of
  10. קָדְשִׁיkod·shimy holinessH6944N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine Constructקָדְשִׁholinessיmy

The Triumphant Return Announced

10
  1. עִבְרוּ'iv·RupassH5674V-Qal-Imp-2mpVerb Qal Imperative 2nd Plural Masculine
  2. עִבְרוּ'iv·RupassH5674V-Qal-Imp-2mpVerb Qal Imperative 2nd Plural Masculine
  3. בַּשְּׁעָרִיםba·she·'a·Rimin the gatesH8179Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּin theשְּׁעָרִיםgates
  4. פַּנּוּpa·Numake clearH6437V-Piel-Imp-2mpVerb Piel Imperative 2nd Plural Masculine
  5. דֶּרֶךְDe·rekh[the] way ofH1870N-cscNoun Singular common gender Construct
  6. הָעָםha·'Amthe peopleH5971Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעָםpeople
  7. סֹלּוּSo·lubuild upH5549V-Qal-Imp-2mpVerb Qal Imperative 2nd Plural Masculine
  8. סֹלּוּSo·lubuild upH5549V-Qal-Imp-2mpVerb Qal Imperative 2nd Plural Masculine
  9. הַמְסִלָּהham·si·Lahthe highwayH4546Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheמְסִלָּהhighway
  10. סַקְּלוּsa·ke·Luclear [it]H5619V-Piel-Imp-2mpVerb Piel Imperative 2nd Plural Masculine
  11. מֵאֶבֶןme·'E·venfrom stone[s]H68Prep-m ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteמֵfromאֶבֶןstone[s]
  12. הָרִימוּha·Ri·muraiseH7311V-Hiphil-Imp-2mpVerb Hiphil Imperative 2nd Plural Masculine
  13. נֵסnesa standardH5251N-msNoun Singular Masculine Absolute
  14. עַל'aloverH5921PrepPreposition
  15. הָעַמִּיםha·'a·Mimthe peoplesH5971Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָtheעַמִּיםpeoples
11
  1. הִנֵּהhi·Nehthere!H2009PrtParticle Interjection
  2. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  3. הִשְׁמִיעַhish·Mi·a'he has proclaimedH8085V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculine
  4. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  5. קְצֵהke·Tzeh[the] end ofH7097N-mscNoun Singular Masculine Construct
  6. הָאָרֶץha·'A·retzthe earthH776Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאָרֶץearth
  7. אִמְרוּ'im·RusayH559V-Qal-Imp-2mpVerb Qal Imperative 2nd Plural Masculine
  8. לְבַתle·vatto [the] daughter ofH1323Prep-l ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructלְtoבַת[the] daughter of
  9. צִיּוֹןtzi·YonZionH6726N-properNoun Proper Location
  10. הִנֵּהhi·Nehthere!H2009PrtParticle Interjection
  11. יִשְׁעֵךְyish·'Ekhyour salvationH3468N-msc ¦ 2fsNoun Singular Masculine Constructיִשְׁעֵsalvationךְyour
  12. בָּאBa'[is] about to comeH935V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  13. הִנֵּהhi·Nehthere!H2009PrtParticle Interjection
  14. שְׂכָרוֹse·kha·Rohis rewardH7939N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructשְׂכָרrewardוֹhis
  15. אִתּוֹ'i·To[is] with himH854Prep ¦ 3msPrepositionאִתּ[is] withוֹhim
  16. וּפְעֻלָּתוֹu·fe·'u·la·Toand his recompenseH6468Conj-w ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructוּandפְעֻלָּתrecompenseוֹhis
  17. לְפָנָיוle·fa·Nav[is] <to> before himH6440Prep-l ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructלְ[is] <to>פָנָיbeforeוhim
12
  1. וְקָרְאוּve·ka·re·'Uand people will callH7121Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3cpVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandקָרְאוּpeople will call
  2. לָהֶםla·Hem<to> themPrep-l ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineלָ<to>הֶםthem
  3. עַם'am[the] people ofH5971N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. הַקֹּדֶשׁha·Ko·desh<the> holinessH6944Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ<the>קֹּדֶשׁholiness
  5. גְּאוּלֵיge·'u·Lei[the] redeemed ofH1350V-Qal-PassPrtcpl-mpVerb Qal Participle Passive Plural Masculine Construct
  6. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  7. וְלָךְve·loKhand to youConj-w ¦ Prep-l ¦ 2fsSuffix Personal 2nd Singular Feminineוְandלָtoךְyou
  8. יִקָּרֵאyi·ka·Re'it will be calledH7121V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  9. דְרוּשָׁהde·ru·Shah[one] sought outH1875V-Qal-PassPrtcpl-fsVerb Qal Participle Passive Singular Feminine Absolute
  10. עִיר'ira cityH5892N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  11. לֹאlo'[which] notH3808NegParticle Negative
  12. נֶעֱזָבָהne·'e·Za·vahit has been forsakenH5800V-Niphal-Perf-3fsVerb Niphal Perfect 3rd Singular Feminine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options