English · KJV

1 Chronicles23

Listen to this chapter
0:00 0:00
333 Hebrew words

David Appoints Solomon and Gathers Leaders

1
  1. וְדָוִידve·da·Vidand DavidH1732Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandדָוִידDavid
  2. זָקֵןza·Kenhe was oldH2204V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  3. וְשָׂבַעve·sa·Va'and he was satisfiedH7646Conj-w ¦ V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculineוְandשָׂבַעhe was satisfied
  4. יָמִיםya·MimdaysH3117N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  5. וַיַּמְלֵךְvai·yam·Lekhand he made kingH4427Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּמְלֵךְhe made king
  6. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  7. שְׁלֹמֹהshe·lo·MohSolomonH8010N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. בְנוֹve·Nohis sonH1121N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְנsonוֹhis
  9. עַל'aloverH5921PrepPreposition
  10. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
2
  1. וַיֶּאֱסֹףvai·ye·'e·Sofand he gatheredH622Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֶּאֱסֹףhe gathered
  2. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. שָׂרֵיsa·Rei[the] leaders ofH8269N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  5. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  6. וְהַכֹּהֲנִיםve·ha·ko·ha·Nimand the priestsH3548Conj-w ¦ Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandהַtheכֹּהֲנִיםpriests
  7. וְהַלְוִיִּםve·hal·vi·Yimand the LevitesH3881Conj-w ¦ Art ¦ N-mpNoun Gentilic Plural Masculine AbsoluteוְandהַtheלְוִיִּםLevites

Census and Classification of the Levites

3
  1. וַיִּסָּפְרוּvai·yi·sa·fe·Ruand they were countedH5608Conj-w ¦ V-Niphal-ConsecImperf-3mpVerb Niphal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּסָּפְרוּthey were counted
  2. הַלְוִיִּםhal·vi·Yimthe LevitesH3881Art ¦ N-mpNoun Gentilic Plural Masculine AbsoluteהַtheלְוִיִּםLevites
  3. מִבֶּןmi·Benfrom a son ofH1121Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִfromבֶּןa son of
  4. שְׁלֹשִׁיםshe·lo·ShimthirtyH7970N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  5. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. וָמָעְלָהva·Ma·'e·lahand up -wardsH4605Conj-w ¦ Adj-cs ¦ SfxAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוָandמָעְלָupה-wards
  7. וַיְהִיvay·Hiand it wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיit was
  8. מִסְפָּרָםmis·pa·Ramtheir numberH4557N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructמִסְפָּרָnumberםtheir
  9. לְגֻלְגְּלֹתָםle·gul·ge·lo·Tamto their skullsH1538Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoגֻלְגְּלֹתָskullsםtheir
  10. לִגְבָרִיםlig·va·Rimto menH1397Prep-l ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteלִtoגְבָרִיםmen
  11. שְׁלֹשִׁיםshe·lo·ShimthirtyH7970N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  12. וּשְׁמוֹנָהu·she·mo·Nahand eightH8083Conj-w ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteוּandשְׁמוֹנָהeight
  13. אָלֶף'A·lefthousandH505N-csNoun Singular common gender Absolute
4
  1. מֵאֵלֶּהme·'E·lehfrom theseH428Prep-m ¦ PrtParticle Demonstrativeמֵfromאֵלֶּהthese
  2. לְנַצֵּחַle·na·Tze·ach[are] to act as overseersH5329Prep-l ¦ V-Piel-InfVerb Piel Infinitive Constructלְ[are] toנַצֵּחַact as overseers
  3. עַל'aloverH5921PrepPreposition
  4. מְלֶאכֶתme·Le·khet[the] work ofH4399N-fscNoun Singular Feminine Construct
  5. בֵּיתbeit[the] house ofH1004N-mscNoun Singular Masculine Construct
  6. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  7. עֶשְׂרִים'es·RimtwentyH6242N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  8. וְאַרְבָּעָהve·'ar·ba·'Ahand fourH702Conj-w ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteוְandאַרְבָּעָהfour
  9. אָלֶף'A·lefthousandH505N-csNoun Singular common gender Absolute
  10. וְשֹׁטְרִיםve·sho·te·Rimand officialsH7860Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absoluteוְandשֹׁטְרִיםofficials
  11. וְשֹׁפְטִיםve·sho·fe·Timand judgesH8199Conj-w ¦ V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absoluteוְandשֹׁפְטִיםjudges
  12. שֵׁשֶׁתShe·shetsixH8337N-cscNoun Singular common gender Construct
  13. אֲלָפִים'a·la·Fimthousand<s>H505N-cpNoun Plural common gender Absolute
5
  1. וְאַרְבַּעַתve·'ar·Ba·'atand fourH702Conj-w ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructוְandאַרְבַּעַתfour
  2. אֲלָפִים'a·la·Fimthousand<s>H505N-cpNoun Plural common gender Absolute
  3. שֹׁעֲרִיםsho·'a·RimgatekeepersH7778N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  4. וְאַרְבַּעַתve·'ar·Ba·'atand fourH702Conj-w ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructוְandאַרְבַּעַתfour
  5. אֲלָפִים'a·la·Fimthousand<s>H505N-cpNoun Plural common gender Absolute
  6. מְהַלְלִיםme·ha·Lim[those] praisingH1984V-Piel-Prtcpl-mpVerb Piel Participle Plural Masculine Absolute
  7. לַיהוָהla·Yah·weh<to> YahwehH3068Prep-l ¦ N-properNoun Proper Titleלַ<to>יהוָהYahweh
  8. בַּכֵּלִיםba·ke·Limwith <the> instrumentsH3627Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּwith <the>כֵּלִיםinstruments
  9. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  10. עָשִׂיתִי'a·Si·tiI madeH6213V-Qal-Perf-1csVerb Qal Perfect 1st Singular common gender
  11. לְהַלֵּלle·ha·Lelto praiseH1984Prep-l ¦ V-Piel-InfVerb Piel Infinitive Constructלְtoהַלֵּלpraise

Divisions by Levite Families

6
  1. וַיֶּחָלְקֵםvai·ye·chal·Kemand he divided themH2505Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3ms ¦ 3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֶּחָלְקֵhe dividedםthem
  2. דָּוִידda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. מַחְלְקוֹתmach·le·KotdivisionsH4256N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  4. לִבְנֵיliv·Nei<to> [the] sons ofH1121Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ<to>בְנֵי[the] sons of
  5. לֵוִיle·ViLeviH3878N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. לְגֵרְשׁוֹןle·ge·re·Shonto GershonH1648Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoגֵרְשׁוֹןGershon
  7. קְהָתke·HatKohathH6955N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. וּמְרָרִיu·me·ra·Riand MerariH4847Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוּandמְרָרִיMerari
7
  1. לַגֵּרְשֻׁנִּיla·ge·re·shu·Niof the Gershonite[s]H1649Prep-l ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine Absoluteלַof theגֵּרְשֻׁנִּיGershonite[s]
  2. לַעְדָּןla'·DanLadanH3936N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. וְשִׁמְעִיve·shim·'Iand ShimeiH8096Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandשִׁמְעִיShimei
8
  1. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. לַעְדָּןla'·DanLadanH3936N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. הָרֹאשׁha·Roshthe chiefH7218Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheרֹאשׁchief
  4. יְחִיאֵלye·chi·'ElJehielH3171N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וְזֵתָםve·ze·Tamand ZethamH2241Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandזֵתָםZetham
  6. וְיוֹאֵלve·yo·'Eland JoelH3100Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandיוֹאֵלJoel
  7. שְׁלֹשָׁהshe·lo·ShahthreeH7969N-csNoun Singular common gender Absolute
9
  1. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. שִׁמְעִיshim·'IShimeiH8096N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. שְׁלוֹמִיתshe·lo·motShelomithH8019N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. וַחֲזִיאֵלva·cha·zi·'Eland HazielH2381Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוַandחֲזִיאֵלHaziel
  5. וְהָרָןve·ha·Ranand HaranH2039Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandהָרָןHaran
  6. שְׁלֹשָׁהshe·lo·ShahthreeH7969N-csNoun Singular common gender Absolute
  7. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  8. רָאשֵׁיra·Shei[were] [the] heads ofH7218N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  9. הָאָבוֹתha·'a·Votthe fathersH1Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהָtheאָבוֹתfathers
  10. לְלַעְדָּןle·la'·Danof LadanH3936Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְofלַעְדָּןLadan
10
  1. וּבְנֵיu·ve·Neiand [the] sons ofH1121Conj-w ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוּandבְנֵי[the] sons of
  2. שִׁמְעִיshim·'IShimeiH8096N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. יַחַתYa·chatJahathH3189N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. זִינָאzi·Na'ZinaH2125N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וִיעוּשׁvi·'Ushand JeushH3266Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוִandיעוּשׁJeush
  6. וּבְרִיעָהu·ve·ri·'Ahand BeriahH1283Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוּandבְרִיעָהBeriah
  7. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  8. בְנֵיve·nei[were] [the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  9. שִׁמְעִיshim·'IShimeiH8096N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. אַרְבָּעָה'ar·ba·'AhfourH702N-csNoun Singular common gender Absolute
11
  1. וַיְהִיvay·hiand he wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיhe was
  2. יַחַתYa·chatJahathH3189N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. הָרֹאשׁha·Roshthe chiefH7218Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheרֹאשׁchief
  4. וְזִיזָהve·zi·Zahand ZizahH2125Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandזִיזָהZizah
  5. הַשֵּׁנִיha·she·Nithe secondH8145Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַtheשֵּׁנִיsecond
  6. וִיעוּשׁvi·'Ushand JeushH3266Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוִandיעוּשׁJeush
  7. וּבְרִיעָהu·ve·ri·'Ahand BeriahH1283Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוּandבְרִיעָהBeriah
  8. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  9. הִרְבּוּhir·Buthey had manyH7235V-Hiphil-Perf-3cpVerb Hiphil Perfect 3rd Plural common gender
  10. בָנִיםva·NimsonsH1121N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  11. וַיִּהְיוּvai·yih·Yuand they becameH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּהְיוּthey became
  12. לְבֵיתle·Veit<into> a house ofH1004Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְ<into>בֵיתa house of
  13. אָב'Ava fatherH1N-msNoun Singular Masculine Absolute
  14. לִפְקֻדָּהlif·ku·Dah<into> a groupH6486Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלִ<into>פְקֻדָּהa group
  15. אֶחָת'e·ChatoneH259N-fsNoun Singular Feminine Absolute
12
  1. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. קְהָתke·HatKohathH6955N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. עַמְרָם'am·RamAmramH6019N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. יִצְהָרyitz·HarIzharH3324N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. חֶבְרוֹןchev·RonHebronH2275N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. וְעֻזִּיאֵלve·'u·zi·'Eland UzzielH5816Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandעֻזִּיאֵלUzziel
  7. אַרְבָּעָה'ar·ba·'AhfourH702N-csNoun Singular common gender Absolute
13
  1. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. עַמְרָם'am·RamAmramH6019N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אַהֲרֹן'a·ha·RonAaronH175N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. וּמֹשֶׁהu·mo·Shehand MosesH4872Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוּandמֹשֶׁהMoses
  5. וַיִּבָּדֵלvai·yi·ba·Deland he was separatedH914Conj-w ¦ V-Niphal-ConsecImperf-3msVerb Niphal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּבָּדֵלhe was separated
  6. אַהֲרֹן'a·ha·RonAaronH175N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. לְהַקְדִּישׁוֹle·hak·di·Shoto consecrate itH6942Prep-l ¦ V-Hiphil-Inf ¦ 3msVerb Hiphil Infinitive Constructלְtoהַקְדִּישׁconsecrateוֹit
  8. קֹדֶשׁKo·desha holy one ofH6944N-mscNoun Singular Masculine Construct
  9. קָדָשִׁיםka·da·Shimholy onesH6944N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  10. הוּאhu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  11. וּבָנָיוu·va·Navand his descendantsH1121Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructוּandבָנָיdescendantsוhis
  12. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  13. עוֹלָםo·LamperpetuityH5769N-msNoun Singular Masculine Absolute
  14. לְהַקְטִירle·hak·Tirto make smokeH6999Prep-l ¦ V-Hiphil-InfVerb Hiphil Infinitive Constructלְtoהַקְטִירmake smoke
  15. לִפְנֵיlif·Nei<to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ<to>פְנֵיbefore
  16. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  17. לְשָׁרְתוֹle·sha·re·Toto serve himH8334Prep-l ¦ V-Piel-Inf ¦ 3msVerb Piel Infinitive Constructלְtoשָׁרְתserveוֹhim
  18. וּלְבָרֵךְu·le·va·Rekhand to blessH1288Conj-w ¦ Prep-l ¦ V-Piel-InfVerb Piel Infinitive Constructוּandלְtoבָרֵךְbless
  19. בִּשְׁמוֹbish·Moin his nameH8034Prep-b ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבִּinשְׁמnameוֹhis
  20. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  21. עוֹלָםo·LamperpetuityH5769N-msNoun Singular Masculine Absolute
14
  1. וּמֹשֶׁהu·mo·Shehand MosesH4872Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוּandמֹשֶׁהMoses
  2. אִישׁ'ish[the] man ofH376N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. הָאֱלֹהִיםha·'E·lo·Him<the> GodH430Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָ<the>אֱלֹהִיםGod
  4. בָּנָיוba·Navhis descendantsH1121N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructבָּנָיdescendantsוhis
  5. יִקָּרְאוּyi·ka·re·'Uthey were namedH7121V-Niphal-Imperf-3mpVerb Niphal Imperfect 3rd Plural Masculine
  6. עַל'alonH5921PrepPreposition
  7. שֵׁבֶטShe·vet[the] tribe ofH7626N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. הַלֵּוִיha·le·Vithe Levite[s]H3878Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheלֵּוִיLevite[s]
15
  1. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. מֹשֶׁהmo·ShehMosesH4872N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. גֵּרְשֹׁםge·re·ShomGershomH1647N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. וֶאֱלִיעֶזֶרve·'e·li·'E·zerand EliezerH461Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוֶandאֱלִיעֶזֶרEliezer
16
  1. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. גֵרְשׁוֹםge·re·ShomGershomH1647N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. שְׁבוּאֵלshe·vu·'ElShebuelH7619N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הָרֹאשׁha·Roshthe chiefH7218Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheרֹאשׁchief
17
  1. וַיִּהְיוּvai·yih·Yuand they wereH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּהְיוּthey were
  2. בְנֵיve·nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. אֱלִיעֶזֶר'e·li·'E·zerEliezerH461N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. רְחַבְיָהre·chav·YahRehabiahH7345N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. הָרֹאשׁha·Roshthe chiefH7218Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheרֹאשׁchief
  6. וְלֹאve·lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
  7. הָיָהha·Yahit belongedH1961V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  8. לֶאֱלִיעֶזֶרle·'e·li·'E·zerto EliezerH461Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלֶtoאֱלִיעֶזֶרEliezer
  9. בָּנִיםba·NimsonsH1121N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  10. אֲחֵרִים'a·che·RimotherH312Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  11. וּבְנֵיu·ve·Neiand [the] sons ofH1121Conj-w ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוּandבְנֵי[the] sons of
  12. רְחַבְיָהre·chav·YahRehabiahH7345N-proper-mNoun Proper Masculine
  13. רָבוּra·Vuthey were numerousH7235V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  14. לְמָעְלָהle·Ma·'e·lah<to> upwards <towards>H4605Prep-l ¦ Adj-cs ¦ SfxAdjective Numerical Singular common gender Absoluteלְ<to>מָעְלָupwardsה<towards>
18
  1. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. יִצְהָרyitz·HarIzharH3324N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. שְׁלֹמִיתshe·lo·MitShelomithH8019N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הָרֹאשׁha·Roshthe chiefH7218Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheרֹאשׁchief
19
  1. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. חֶבְרוֹןchev·RonHebronH2275N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. יְרִיָּהוּye·ri·Ya·huJeriahH3404N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הָרֹאשׁha·roShthe chiefH7218Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheרֹאשׁchief
  5. אֲמַרְיָה'a·mar·YahAmariahH568N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. הַשֵּׁנִיha·she·Nithe secondH8145Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַtheשֵּׁנִיsecond
  7. יַחֲזִיאֵלya·cha·zi·'ElJahazielH3166N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. הַשְּׁלִישִׁיha·she·li·Shithe thirdH7992Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַtheשְּׁלִישִׁיthird
  9. וִיקַמְעָםvi·kam·'Amand JekameamH3360Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוִandיקַמְעָםJekameam
  10. הָרְבִיעִיha·re·vi·'Ithe fourthH7243Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהָtheרְבִיעִיfourth
20
  1. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. עֻזִּיאֵל'u·zi·'ElUzzielH5816N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. מִיכָהmi·KhahMicahH4318N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הָרֹאשׁha·Roshthe chiefH7218Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheרֹאשׁchief
  5. וְיִשִּׁיָּהve·yi·shi·Yahand IsshiahH3449Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandיִשִּׁיָּהIsshiah
  6. הַשֵּׁנִיha·she·Nithe secondH8145Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַtheשֵּׁנִיsecond
21
  1. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. מְרָרִיme·ra·RiMerariH4847N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. מַחְלִיmach·LiMahliH4249N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. וּמוּשִׁיu·mu·Shiand MushiH4187Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוּandמוּשִׁיMushi
  5. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  6. מַחְלִיmach·LiMahliH4249N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. אֶלְעָזָר'el·'a·ZarEleazarH499N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. וְקִישׁve·Kishand KishH7027Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandקִישׁKish
22
  1. וַיָּמָתvai·Ya·motand he diedH4191Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּמָתhe died
  2. אֶלְעָזָר'el·'a·ZarEleazarH499N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. וְלֹאve·lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
  4. הָיוּHa·yuthey belongedH1961V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  5. לוֹloto himPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineלtoוֹhim
  6. בָּנִיםba·NimsonsH1121N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. כִּיkithatH3588PrtParticle Conditional
  8. אִם'imexceptH518PrtParticle Conditional
  9. בָּנוֹתba·NotdaughtersH1323N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  10. וַיִּשָּׂאוּםvai·yi·sa·'Umand they took themH5375Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mp ¦ 3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּשָּׂאוּthey tookםthem
  11. בְּנֵיbe·nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  12. קִישׁkishKishH7027N-proper-mNoun Proper Masculine
  13. אֲחֵיהֶם'a·chei·Hemtheir relativesH251N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Constructאֲחֵיrelativesהֶםtheir
23
  1. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  2. מוּשִׁיmu·ShiMushiH4187N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. מַחְלִיmach·LiMahliH4249N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. וְעֵדֶרve·'E·derand EderH5740Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandעֵדֶרEder
  5. וִירֵמוֹתvi·re·Motand JeremothH3406Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוִandירֵמוֹתJeremoth
  6. שְׁלֹשָׁהshe·lo·ShahthreeH7969N-csNoun Singular common gender Absolute

Reorganization of Levite Service

24
  1. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  2. בְנֵיve·nei[were] [the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. לֵוִיle·ViLeviH3878N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. לְבֵיתle·Veitto [the] house ofH1004Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְtoבֵית[the] house of
  5. אֲבֹתֵיהֶם'a·vo·tei·Hemtheir ancestorsH1N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructאֲבֹתֵיancestorsהֶםtheir
  6. רָאשֵׁיra·Shei[the] chiefs ofH7218N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  7. הָאָבוֹתha·'a·Votthe fathersH1Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהָtheאָבוֹתfathers
  8. לִפְקוּדֵיהֶםlif·ku·dei·Hemto [men] their enrolledH6485Prep-l ¦ V-Qal-PassPrtcpl-mp ¦ 3mpVerb Qal Participle Passive Plural Masculine Constructלִtoפְקוּדֵי[men] enrolledהֶםtheir
  9. בְּמִסְפַּרbe·mis·Parby number ofH4557Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּbyמִסְפַּרnumber of
  10. שֵׁמוֹתshe·mOtnamesH8034N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  11. לְגֻלְגְּלֹתָםle·gul·ge·lo·Tamto their skullsH1538Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoגֻלְגְּלֹתָskullsםtheir
  12. עֹשֵׂה'o·Sehdoer[s] ofH6213V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Construct
  13. הַמְּלָאכָהha·me·la·Khahthe workH4399Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheמְּלָאכָהwork
  14. לַעֲבֹדַתla·'a·vo·Datof [the] service ofH5656Prep-l ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructלַofעֲבֹדַת[the] service of
  15. בֵּיתbeit[the] house ofH1004N-mscNoun Singular Masculine Construct
  16. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  17. מִבֶּןmi·Benfrom a son ofH1121Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִfromבֶּןa son of
  18. עֶשְׂרִים'es·RimtwentyH6242N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  19. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  20. וָמָעְלָהva·Ma·'e·lahand up -wardsH4605Conj-w ¦ Adj-cs ¦ SfxAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוָandמָעְלָupה-wards
25
  1. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  2. אָמַר'a·Marhe had saidH559V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  3. דָּוִידda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הֵנִיחַhe·Ni·achhe has given restH5117V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculine
  5. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  6. אֱלֹהֵי'e·lo·hei[the] God ofH430N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  7. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  8. לְעַמּוֹle·'a·Moto his peopleH5971Prep-l ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructלְtoעַמּpeopleוֹhis
  9. וַיִּשְׁכֹּןvai·yish·Konand he has settledH7931Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּשְׁכֹּןhe has settled
  10. בִּירוּשָׁלִַםbi·ru·sha·Limin JerusalemH3389Prep-b ¦ N-properNoun Proper LocationבִּinירוּשָׁלִַםJerusalem
  11. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  12. לְעוֹלָםle·'o·Lamfor everH5769Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלְforעוֹלָםever
26
  1. וְגַםve·Gamand alsoH1571Conj-w ¦ AdvAdverbוְandגַםalso
  2. לַלְוִיִּםlal·vi·Yimto the LevitesH3881Prep-l ¦ N-mpNoun Gentilic Plural Masculine Absoluteלַto theלְוִיִּםLevites
  3. אֵין'einthere notH369N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. לָשֵׂאתla·Set[is] to carryH5375Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלָ[is] toשֵׂאתcarry
  5. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  6. הַמִּשְׁכָּןha·mish·Kanthe tabernacleH4908Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheמִּשְׁכָּןtabernacle
  7. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  8. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  9. כֵּלָיוke·Lavits articlesH3627N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructכֵּלָיarticlesוits
  10. לַעֲבֹדָתוֹla·'a·vo·da·Tofor its serviceH5656Prep-l ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructלַforעֲבֹדָתserviceוֹits
27
  1. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  2. בְדִבְרֵיve·div·Reiby [the] words ofH1697Prep-b ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructבְbyדִבְרֵי[the] words of
  3. דָוִידda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הָאַחֲרֹנִיםha·'A·cha·ro·Nim<the> lastH314Art ¦ Adj-mpAdjective Plural Masculine Absoluteהָ<the>אַחֲרֹנִיםlast
  5. הֵמָּהHe·mahtheyH1992Pro-3mpPronoun Personal 3rd Plural Masculine
  6. מִסְפַּרmis·Par[were] [the] number ofH4557N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. בְּנֵיbe·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  8. לֵוִיle·ViLeviH3878N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. מִבֶּןmi·Benfrom a son ofH1121Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִfromבֶּןa son of
  10. עֶשְׂרִים'es·RimtwentyH6242N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  11. שָׁנָהsha·Nahyear[s]H8141N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  12. וּלְמָעְלָהu·le·Ma·'e·lahand <to> upwards <towards>H4605Conj-w ¦ Prep-l ¦ Adj-cs ¦ SfxAdjective Numerical Singular common gender Absoluteוּandלְ<to>מָעְלָupwardsה<towards>
28
  1. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  2. מַעֲמָדָםma·'a·ma·Damtheir functionH4612N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructמַעֲמָדָfunctionםtheir
  3. לְיַדle·yad[was] to [the] side ofH3027Prep-l ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructלְ[was] toיַד[the] side of
  4. בְּנֵיbe·Nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  5. אַהֲרֹן'a·ha·RonAaronH175N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. לַעֲבֹדַתla·'a·vo·Datfor [the] service ofH5656Prep-l ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructלַforעֲבֹדַת[the] service of
  7. בֵּיתbeit[the] house ofH1004N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  9. עַל'aloverH5921PrepPreposition
  10. הַחֲצֵרוֹתha·cha·tze·rOtthe courtsH2691Art ¦ N-cpNoun Plural common gender Absoluteהַtheחֲצֵרוֹתcourts
  11. וְעַלve·'aland overH5921Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandעַלover
  12. הַלְּשָׁכוֹתha·le·sha·Khotthe store-roomsH3957Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheלְּשָׁכוֹתstore-rooms
  13. וְעַלve·'aland overH5921Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandעַלover
  14. טָהֳרַתto·ho·Rat[the] purificationH2893N-fscNoun Singular Feminine Construct
  15. לְכָלle·kholof everyH3605Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְofכָלevery
  16. קֹדֶשׁKo·deshholy thingH6944N-msNoun Singular Masculine Absolute
  17. וּמַעֲשֵׂהu·ma·'a·Sehand [the] work ofH4639Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandמַעֲשֵׂה[the] work of
  18. עֲבֹדַת'a·vo·Dat[the] service ofH5656N-fscNoun Singular Feminine Construct
  19. בֵּיתbeit[the] house ofH1004N-mscNoun Singular Masculine Construct
  20. הָאֱלֹהִיםha·'E·lo·Him<the> GodH430Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָ<the>אֱלֹהִיםGod
29
  1. וּלְלֶחֶםu·le·Le·chemand to [the] bread ofH3899Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandלְtoלֶחֶם[the] bread of
  2. הַמַּעֲרֶכֶתha·ma·'a·Re·khetthe rowH4635Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheמַּעֲרֶכֶתrow
  3. וּלְסֹלֶתu·le·So·letand to fine flourH5560Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוּandלְtoסֹלֶתfine flour
  4. לְמִנְחָהle·min·Chahfor a grain offeringH4503Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלְforמִנְחָהa grain offering
  5. וְלִרְקִיקֵיve·lir·ki·Keiand to [the] wafers ofH7550Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוְandלִtoרְקִיקֵי[the] wafers of
  6. הַמַּצּוֹתha·ma·Tzotthe unleavened bread<s>H4682Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheמַּצּוֹתunleavened bread<s>
  7. וְלַמַּחֲבַתve·la·ma·cha·Vatand to the baked cakeH4227Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandלַto theמַּחֲבַתbaked cake
  8. וְלַמֻּרְבָּכֶתve·la·mur·Ba·khetand to the mixed [dough]H7246Conj-w ¦ Prep-l ¦ V-Hophal-PassPrtcpl-fsVerb Hophal Participle Passive Singular Feminine Absoluteוְandלַto theמֻּרְבָּכֶתmixed [dough]
  9. וּלְכָלu·le·kholand to everyH3605Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandלְtoכָלevery
  10. מְשׂוּרָהme·su·RahmeasurementH4884N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  11. וּמִדָּהu·mi·Dahand measurementH4060Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוּandמִדָּהmeasurement
30
  1. וְלַעֲמֹדve·la·'a·Modand to standH5975Conj-w ¦ Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructוְandלַtoעֲמֹדstand
  2. בַּבֹּקֶרba·Bo·kerin the morningH1242Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin theבֹּקֶרmorning
  3. בַּבֹּקֶרba·Bo·kerin the morningH1242Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin theבֹּקֶרmorning
  4. לְהֹדוֹתle·ho·Dotto give thanksH3034Prep-l ¦ V-Hiphil-InfVerb Hiphil Infinitive Constructלְtoהֹדוֹתgive thanks
  5. וּלְהַלֵּלu·le·ha·Leland to praiseH1984Conj-w ¦ Prep-l ¦ V-Piel-InfVerb Piel Infinitive Constructוּandלְtoהַלֵּלpraise
  6. לַיהוָהla·Yah·weh<to> YahwehH3068Prep-l ¦ N-properNoun Proper Titleלַ<to>יהוָהYahweh
  7. וְכֵןve·Khenand thusH3651Conj-w ¦ AdvAdverbוְandכֵןthus
  8. לָעָרֶבla·'A·revto the eveningH6153Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלָto theעָרֶבevening
31
  1. וּלְכֹלu·le·Kholand to every ofH3605Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandלְtoכֹלevery of
  2. הַעֲלוֹתha·'a·Lotering up ofH5927V-Hiphil-InfVerb Hiphil Infinitive Construct
  3. עֹלוֹת'o·lOtburnt offeringsH5930N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  4. לַיהוָהla·Yah·wehto YahwehH3068Prep-l ¦ N-properNoun Proper TitleלַtoיהוָהYahweh
  5. לַשַּׁבָּתוֹתla·sha·ba·Totfor the sabbathsH7676Prep-l ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteלַfor theשַּׁבָּתוֹתsabbaths
  6. לֶחֳדָשִׁיםle·cho·da·Shimfor the new moonsH2320Prep-l ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteלֶfor theחֳדָשִׁיםnew moons
  7. וְלַמֹּעֲדִיםve·la·mo·'a·Dimand for the appointed feastsH4150Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandלַfor theמֹּעֲדִיםappointed feasts
  8. בְּמִסְפָּרbe·mis·Parby numberH4557Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבְּbyמִסְפָּרnumber
  9. כְּמִשְׁפָּטke·mish·Pataccording to [the] ordinanceH4941Prep-k ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteכְּaccording toמִשְׁפָּט[the] ordinance
  10. עֲלֵיהֶם'a·lei·Hemon themH5921Prep ¦ 3mpPrepositionעֲלֵיonהֶםthem
  11. תָּמִידta·MidcontinuallyH8548N-msNoun Singular Masculine Absolute
  12. לִפְנֵיlif·Nei<to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ<to>פְנֵיbefore
  13. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
32
  1. וְשָׁמְרוּve·sha·me·Ruand they keptH8104Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3cpVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandשָׁמְרוּthey kept
  2. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. מִשְׁמֶרֶתmish·Me·ret[the] duty ofH4931N-fscNoun Singular Feminine Construct
  4. אֹהֶל'o·hel[the] tent ofH168N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. מוֹעֵדmo·'EdmeetingH4150N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. וְאֵתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֵת<obj.>
  7. מִשְׁמֶרֶתmish·Me·ret[the] duty ofH4931N-fscNoun Singular Feminine Construct
  8. הַקֹּדֶשׁha·Ko·deshthe holy placeH6944Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheקֹּדֶשׁholy place
  9. וּמִשְׁמֶרֶתu·mish·Me·retand [the] duty ofH4931Conj-w ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוּandמִשְׁמֶרֶת[the] duty of
  10. בְּנֵיbe·Nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  11. אַהֲרֹן'a·ha·RonAaronH175N-proper-mNoun Proper Masculine
  12. אֲחֵיהֶם'a·chei·Hemtheir relativesH251N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Constructאֲחֵיrelativesהֶםtheir
  13. לַעֲבֹדַתla·'a·vo·Datfor [the] service ofH5656Prep-l ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructלַforעֲבֹדַת[the] service of
  14. בֵּיתbeit[the] house ofH1004N-mscNoun Singular Masculine Construct
  15. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options