To fulfil the word of the LORD by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: [for] as long as she lay desolate she kept sabbath, to fulfil threescore and ten years.
To fulfil {H4390} the word {H1697} of the LORD {H3068} by the mouth {H6310} of Jeremiah {H3414}, until the land {H776} had enjoyed {H7521} her sabbaths {H7676}: for as long as {H3117} she lay desolate {H8074} she kept sabbath {H7673}, to fulfil {H4390} threescore and ten {H7657} years {H8141}.
Thus was fulfilled the word of ADONAI spoken by Yirmeyahu, "until the land has been paid her Shabbats"-for as long as it lay desolate, it kept Shabbat, until seventy years had passed.
So the land enjoyed its Sabbath rest all the days of the desolation, until seventy years were completed, in fulfillment of the word of the LORD through Jeremiah.
to fulfil the word of Jehovah by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed its sabbaths: for as long as it lay desolate it kept sabbath, to fulfil threescore and ten years.
-
Jeremiah 29:10
For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place. -
Leviticus 26:34
Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye [be] in your enemies' land; [even] then shall the land rest, and enjoy her sabbaths. -
Leviticus 26:35
As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it. -
Jeremiah 25:11
And this whole land shall be a desolation, [and] an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years. -
Jeremiah 25:12
And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, [that] I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the LORD, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations. -
Daniel 9:2
In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem. -
Zechariah 1:12
Then the angel of the LORD answered and said, O LORD of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?