Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; and polluted the house of the LORD which he had hallowed in Jerusalem.
Moreover all the chief {H8269} of the priests {H3548}, and the people {H5971}, transgressed {H4603} very {H4604} much {H7235} after all the abominations {H8441} of the heathen {H1471}; and polluted {H2930} the house {H1004} of the LORD {H3068} which he had hallowed {H6942} in Jerusalem {H3389}.
In addition, the chief cohanim and the people grew increasingly unfaithful, following all the abominable practices of the other nations; and they polluted the house of ADONAI, which he had consecrated in Yerushalayim.
Furthermore, all the leaders of the priests and the people multiplied their unfaithful deeds, following all the abominations of the nations, and they defiled the house of the LORD, which He had consecrated in Jerusalem.
Moreover all the chiefs of the priests, and the people, trespassed very greatly after all the abominations of the nations; and they polluted the house of Jehovah which he had hallowed in Jerusalem.
-
Daniel 9:8
O Lord, to us [belongeth] confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee. -
Micah 7:2
The good [man] is perished out of the earth: and [there is] none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net. -
Ezra 9:7
Since the days of our fathers [have] we [been] in a great trespass unto this day; and for our iniquities have we, our kings, [and] our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to a spoil, and to confusion of face, as [it is] this day. -
Jeremiah 5:5
I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they have known the way of the LORD, [and] the judgment of their God: but these have altogether broken the yoke, [and] burst the bonds. -
2 Chronicles 33:4
Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had said, In Jerusalem shall my name be for ever. -
2 Chronicles 33:7
And he set a carved image, the idol which he had made, in the house of God, of which God had said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen before all the tribes of Israel, will I put my name for ever: -
2 Kings 16:10
¶ And king Ahaz went to Damascus to meet Tiglathpileser king of Assyria, and saw an altar that [was] at Damascus: and king Ahaz sent to Urijah the priest the fashion of the altar, and the pattern of it, according to all the workmanship thereof.
2 Chronicles 36:14 KJV stands as a somber indictment of the spiritual state of ancient Judah just before its devastating fall to Babylon. This verse encapsulates the profound and widespread apostasy that permeated society, from its religious leaders down to the common people, leading directly to divine judgment.
Context
This verse is found at the climax of the book of 2 Chronicles, which chronicles the history of the kings of Judah. By chapter 36, the kingdom is in its final throes, with a succession of unfaithful kings reigning under the shadow of Babylonian power. The chronicler emphasizes that the nation's spiritual decline was not sudden but a culmination of centuries of disobedience, idolatry, and a rejection of God's covenant. Verse 14 highlights that this corruption was not confined to the monarchy but had thoroughly infected the priesthood and the populace, underscoring the spiritual bankruptcy that justified the impending Babylonian exile.
Key Themes
Linguistic Insights
Related Scriptures
The severity of their sin is echoed throughout the prophetic books, where God laments the defilement of His sanctuary (e.g., Jeremiah 7:11, where God calls the Temple a "den of robbers"). The persistent rejection of God's messengers and the mockery of His warnings, as described in 2 Chronicles 36:16, ultimately sealed their fate.
Practical Application
For believers today, 2 Chronicles 36:14 serves as a powerful reminder of several truths: