TRV
circa 800–400 BC
The Hebrew Prophets
God speaks through Isaiah, Jeremiah, and the minor prophets—calling Israel to repentance and foretelling the coming Messiah.
- 以賽亞書 56:2約公元前 712 年
謹守 安息日 而不干犯,禁止 己手 而不作 惡; 如此 行、如此 持守 的人 便為有福。
- 以賽亞書 56:3約公元前 712 年
與 耶和華 聯合 的外邦 人 不要 說:耶和華 必定將我 從 他民 中分別出來。太監 也不要 說: 我 是枯 樹。
- 以賽亞書 56:4約公元前 712 年
因為 耶和華 如此 說:那些 謹守 我的安息日,揀選 我所 喜悅的事,持守 我約 的太監,
- 以賽亞書 56:5約公元前 712 年
我必使 他們 在我殿中,在我牆內,有記念,有名號,比有兒 女 的更美。我必賜 他們 永遠 的名, 不能 剪除。
- 以賽亞書 56:6約公元前 712 年
還有那些與 耶和華 聯合 的外邦 人,要事奉他,要愛 耶和華 的名,要作 他的 僕人─就是凡 守 安息日 不干犯,又持守他(原文是我)約的人。
- 以賽亞書 56:7約公元前 712 年
我必領他們 到 我的聖 山,使他們在禱告 我的殿中 喜樂。他們的燔祭 和平安祭,在 我壇 上必蒙悅納,因 我的殿 必稱為 萬 民 禱告 的殿。
- 以賽亞書 56:8約公元前 712 年
主 耶和華,就是招聚 以色列 被趕散的,說:在這被招聚的人以外,我還要 招聚 別人歸併他們。
- 以賽亞書 56:9約公元前 712 年
田野 的諸 獸 都來 吞吃吧!林中 的諸 獸也要如此。
- 以賽亞書 56:10約公元前 712 年
他看守的人 是瞎眼的,都 沒有 知識,都是 啞巴 狗,不 能 叫喚;但知做夢,躺臥,貪 睡,
- 以賽亞書 56:11約公元前 712 年
這些狗 貪食,不 知 飽足。這些 牧人 不 能 明白─各人 偏行 己路,各 從各方 求自己的利益。
- 以賽亞書 56:12約公元前 712 年
他們說:來吧!我去拿 酒,我們飽飲 濃酒;明日 必 和今 日一樣,就是宴樂無量 極 大之日。
- 以賽亞書 57:1約公元前 698 年
義人 死亡,無 人 放 在 心上;虔誠 人 被收去,無人 思念。這義人 被收去 是 免了 將來的禍患;
- 以賽亞書 57:2約公元前 698 年
他們得享(原文是進入)平安。素行 正直的,各人在墳裡(原文是床上)安歇。
- 以賽亞書 57:3約公元前 698 年
你們 這些巫婆 的兒子,姦夫 和妓女 的種子,都要前來!
- 以賽亞書 57:4約公元前 698 年
你們向 誰 戲笑?向 誰 張 口 吐 舌呢?你們 豈不是 悖逆 的兒女,虛謊 的種類呢?
- 以賽亞書 57:5約公元前 698 年
你們在橡樹中間,在各 青翠 樹 下 慾火攻心;在山谷間,在石 穴 下 殺了 兒女;
- 以賽亞書 57:6約公元前 698 年
在谷中 光滑石頭裡 有你的分。這些 就是 你所得的分;你也 向他 澆了 奠祭,獻了 供物,因 這事 我豈能容忍嗎?
- 以賽亞書 57:7約公元前 698 年
你在 高 而又高 的山 上安設 床榻,也 上 那裡 去獻 祭。
- 以賽亞書 57:8約公元前 698 年
你在門 後,在門框後,立起 你的紀念;向外人 赤露,又上去 擴張 床榻,與他們 立約;你在那裡 看見 他們的床 就甚喜愛。
- 以賽亞書 57:9約公元前 698 年
你把油 帶 到王那裡,又多加 香料,打發 使者往 遠方去,自卑自賤 直到 陰間,
- 以賽亞書 57:10約公元前 698 年
你因路 遠 疲倦,卻不 說 這是枉然;你以為有 復興 之力,所以 不覺 疲憊。
- 以賽亞書 57:11約公元前 698 年
你怕 誰?因誰恐懼?竟 說謊,不 記念 我,又不 將這事放 在 心上。我 不是 許久 閉口不言, 你仍不 怕我嗎?
- 以賽亞書 57:12約公元前 698 年
我 要指明 你的公義;至於 你所行 的都必與你無 益。
- 以賽亞書 57:13約公元前 698 年
你哀求的時候,讓你所聚集的 拯救你吧!風 要把 他們 颳散,一口氣 要把他們都吹去。但那投靠 我 的必得 地土,必承受 我的聖 山 為業。
- 以賽亞書 57:14約公元前 698 年
耶和華要說:你們修築 修築,預備 道路,將絆腳石 從我百姓 的路 中除掉。