Isaiah 56:8
“God Welcomes the Outsider”Isaiah 56:3–8
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- נְאֻםne·'Um[the] utterance ofH5002N-mscNoun Singular Masculine Construct
- אֲדֹנָי'a·do·Nai[the] LordH136N-properNoun Proper Title
- יְהוִהYah·wehYahwehH3069N-properNoun Proper Title
- מְקַבֵּץme·ka·Betz[who] gathersH6908V-Piel-Prtcpl-msVerb Piel Participle Singular Masculine Absolute
- נִדְחֵיnid·Chei[the] banished [ones] ofH5080V-Niphal-Prtcpl-mpVerb Niphal Participle Plural Masculine Construct
- יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
- עוֹדodstillH5750Adj-msAdjective Numerical Singular Masculine Absolute
- אֲקַבֵּץ'a·ka·BetzI will gatherH6908V-Piel-Imperf-1csVerb Piel Imperfect 1st Singular common gender
- עָלָיו'a·Lavto itH5921Prep ¦ 3msPrepositionעָלָיtoוit
- לְנִקְבָּצָיוle·nik·ba·Tzavto its gathered [ones]H6908Prep-l ¦ V-Niphal-Prtcpl-mp ¦ 3msVerb Niphal Participle Plural Masculine Construct with suffixלְtoנִקְבָּצָיgathered [ones]וits
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Isaiah 56:3–8. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
The prophet is here, in God's name, encouraging those that were hearty in joining themselves to God and yet laboured under great discouragements. 1. Some were discouraged because they were not of the seed of Abraham. They had joined themselves to the Lord, and bound their souls with a bond to be his for ever (this is the root and life of religion, to break off from the world and the flesh, and devote ourselves entirely to the service and honour of God); but they questioned whether God would accept them, because they were of the sons of the stranger, Isaiah 56:3. They were Gentiles, strangers to the commonwealth of Israel and aliens from the covenants of promise, and therefore feared they had no part nor lot in the matter. They said, "The Lord has utterly separated me from his people, and will not own me as one of them, nor admit me to their privileges." It was often said that there should be one law for the stranger and for him that was born in the land (Exodus 12:49), and yet they came to this melancholy conclusion. Note, Unbelief often suggests things to the discouragement of good people which are directly contrary to what God himself has said, things which he has expressly guarded against. Let not the sons of the stranger therefore say thus, for they have no reason to say it. Note, Ministers must have answers ready for the disquieting fears and jealousies of weak Christians, which, how unreasonable soever, they must take notice of. 2. Others were discouraged because they were not fathers in Israel. The eunuch said, Behold, I am a dry tree. So he looked upon himself, and it was his grief; so others looked upon him, and it was his reproach. He was thought to be of no use because he had no children, nor was ever likely to have any. This was then the more grievous because eunuchs were not admitted to be priests (Leviticus 21:20), nor to enter into the congregation (Deuteronomy 23:1), and because the promise of a numerous posterity was the particular blessing of Israel and the more valuable because from among them the Messiah was to come. Yet God would not have the eunuchs to make the worst of their case, nor to think that they should be excluded from the gospel church, and from being spiritual priests, because they were shut out from the congregation of Israel and the Levitical priesthood; no, as the taking down of the partition wall, contained in ordinances, admitted the Gentiles, so it let in likewise those that had been kept out by ceremonial pollutions. Yet, by the reply here given to this suggestion, it should seem the chief thing which the eunuch laments in his case is his being written childless.
Now suitable encouragements are given to each of these.
I.To those who have no children of their own, who, though they had the honour to be the children of the church and the covenant themselves, yet had none to whom they might transmit that honour, none to receive the sign of circumcision and the privileges secured by that sign. Now observe,
1.What a good character they have, though they lie under this ignominy and affliction; and those only are entitled to the following comforts who in some measure answer to these characters. (1.) They keep God's sabbaths as he has appointed them to be kept. In the primitive times, if a Christian were asked, "Hast thou kept holy the Lord's day?" He would readily answer, "I am a Christian, and dare not do otherwise." (2.) In their whole conversation they choose those things that please God. They do that which is good; they do it with a sincere design to please God in it; they do it of choice, and with delight. If sometimes, through infirmity, they come short in doing that which pleases God, yet they choose it, they endeavour after it, and aim at it. Note, Whatever is God's pleasure should without dispute be our choice. (3.) They take hold of his covenant, and that is a thing that pleases God as much as any thing. The covenant of grace is proposed and proffered to us in the gospel; to take hold of it is to consent to it, to accept the offer and come up to the terms, deliberately and sincerely to take God to be to us a God and to give up ourselves to him to be to him a people. Taking hold of the covenant denotes an entire and resolute consent to it, taking hold as those that are afraid of coming short, catching at it as a good bargain, and as those that are resolved never to let it go, for it is our life: and we take hold of it as a criminal took hold of the horns of the altar to which he fled for refuge.
2.What a great deal of comfort they may have if they answer to this character, though they are not built up into families (Isaiah 56:5): Unto them will I give a better place and name. It is supposed that there is a place and a name, which we have from sons and daughters, that is valuable and desirable. It is a pleasing notion we have that we live in our children when we are dead. But there is a better place, and a better name, which those have that are in covenant with God, and it is sufficient to counterbalance the want of the former. A place and a name denote rest and reputation; a place to live comfortably in themselves, and a name to live creditably with among their neighbours; they shall be happy, and may be easy both at home and abroad. Though they have not children to be the music of their house, or arrows in their quiver, to keep them in countenance when they speak with their enemies in the gate, yet they shall have a place and a name more than equivalent. For,
(1.)God will give it to them, will give it to them by promise; he will himself be both their habitation and their glory, their place and their name.
(2.)He will give it to them in his house, and within his walls; there they shall have a place, shall be planted so as to take root (Psalm 92:13), shall dwell all the days of their life, Psalm 27:4. They shall be at home in communion with God, as Anna, that departed not from the temple night nor day. There they shall have a name. A name for the good things with God and good people is a name better than that of sons and daughters. Our relation to God, our interest in Christ, our title to the blessings of the covenant, and our hopes of eternal life, are things that give us in God's house a blessed place and a blessed name.
(3.)It shall be an everlasting name, that shall never be extinct, shall never be cut off; like the place and name of angels, who therefore marry not, because they die not. Spiritual blessings are unspeakably better than those of sons and daughters; for children are a certain care and may prove the greatest grief and shame of a man's life, but the blessings we partake of in God's house are a sure and constant joy and honour, comforts which cannot be embittered.
II.To those that are themselves the children of strangers.
1.It is here promised that they shall now be welcome to the church, Isaiah 56:6, Isaiah 56:7. When God's Israel come out of Babylon, let them bring as many of their neighbours along with them as they can persuade to come, and God will find room enough for them all in his house. And here, (as before) we may observe,
(1.)Upon what terms they shall be welcome. Let them know that God's Israel, when they come out of Babylon, will not be plagued, as they were when they came out of Egypt, with a mixed multitude, that went with them, but were not cordially for them; no, the sons of the strangers shall have a place and a name in God's house provided,
[1.]That they forsake other gods, all rivals and pretenders whatsoever, and join themselves to the Lord, so as to become one spirit, 1 Corinthians 6:17.
[2.]That they join themselves to him as subjects to their prince and soldiers to their general, by an oath of fidelity and obedience, to serve him, not occasionally, as one would serve a turn, but to be constantly his servants, entirely subject to his command, and devoted to his interest.
[3.]That they join themselves to him as friends to his honour and the interests of his kingdom in the world, to love the name of the Lord, to be well pleased with all the discoveries he has made of himself and all the memorials they make of him. Observe, Serving him and loving him go together; for those that love him truly will serve him faithfully, and that obedience is most acceptable to him, as well as most pleasant to us, which flows from a principle of love, for then his commandments are not grievous, 1 John 5:3.
[4.]That they keep the sabbath from polluting it; for the stranger that is within thy gates is particularly required to do that.
[5.]That they take hold of the covenant, that is, that they come under the bonds of it, and put in for the benefits of it.
(2.)To what privileges they shall be welcome, Isaiah 56:7. Three things are here promised them, in their coming to God: - [1.] Assistance: "I will bring them to my holy mountain, not only bid them welcome when they come, but incline them to come, will show them the way, and lead them in it." David himself prays that God by his light and truth would bring them to his holy hill, Psalm 43:3. And the sons of the stranger shall be under the same guidance. The church is God's holy hill, on which he hath set his King, and, in bringing them to Zion Hill, he brings them to be subjects to Zion's King, as well as worshippers in Zion's holy temple. [2.] Acceptance: "Their burnt-offerings and their sacrifices shall be accepted on my altar, and be never the less acceptable for being theirs, though they are sons of the stranger." The prayers and praises (those spiritual sacrifices) of devout Gentiles shall be as pleasing to God as those of the pious Jews, and no difference shall be made between them; for, though they are Gentiles by birth, yet through grace they shall be looked upon as the believing seed of faithful Abraham and the praying seed of wrestling Jacob, for in Christ Jesus there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision. [3.] Comfort. They shall not only be accepted, but they themselves shall have the pleasure of it: I will make them joyful in my house of prayer. They shall have grace, not only to serve God, but to serve him cheerfully and with gladness, and that shall make the service the more acceptable to him; for, when we sing in the ways of the Lord, then great is the glory of our God. They shall go away and eat their bread with joy, because God now accepts their works, Ecclesiastes 9:7. Nay, though they came mourning to the house of prayer, they shall go away rejoicing, for they shall there find such ease, by casting their cares and burdens upon God, and referring themselves to him, that, like Hannah, they shall go away and their countenance shall be no more sad. Many a sorrowful spirit has been made joyful in the house of prayer.
2.It is here promised that multitudes of the Gentiles shall come to the church, not only that the few who come dropping in shall be made welcome, but that great numbers shall come in, and the door be thrown open to them: My house shall be called a house of prayer for all people. The temple was then God's house, and to that Christ applies these words (Matthew 21:13), but with an eye to it as a type of the gospel church, Hebrews 9:8, Hebrews 9:9. For Christ calls it his house, Hebrews 3:6. Now concerning this house it is promised,
(1.)That it shall not be a house of sacrifice, but a house of prayer. The religious meetings of God's people shall be meetings for prayer, in which they shall join together, as a token of their united faith and mutual love.
(2.)That it shall be a house of prayer, not for the people of the Jews only, but for all people. This was fulfilled when Peter was made, not only to perceive it himself, but to tell it to the world, that in every nation he that fears God and works righteousness is accepted of him, Acts 10:35. It had been declared again and again that the stranger that comes nigh shall be put to death, but Gentiles shall now be looked upon no longer as strangers and foreigners, Ephesians 2:19. And it appears by Solomon's prayer, at the dedication of the temple, both that it was primarily intended for a house of prayer and that strangers should be welcome to it, 1 Kings 8:30, 1 Kings 8:41, 1 Kings 8:43. And it is intimated here (Isaiah 56:8) that when the Gentiles are called in they shall be incorporated into one body with the Jews, that (as Christ says, John 10:16) there may be one fold and one Shepherd; for,
[1.]God will gather the outcasts of Israel. Many of the Jews that had by their unbelief cast themselves out shall by faith be brought in again, a remnant according to the election of grace, Romans 11:5. Christ came to the lost sheep of the house of Israel (Matthew 15:24), to gather their outcasts (Psalm 147:2), to restore their preserved (Isaiah 49:6), and to be their glory, Luke 2:32.
[2.]He will gather others also to him, besides his own outcasts that are gathered to him. Or, though some of the Gentiles have come over now and then into the church, that shall not serve (as some may think) to answer the extent of these promises; no, there are still more and more to be brought in: "I will gather others to him besides these; these are but the first-fruits in comparison with the harvest that shall be gathered for Christ in the nations of the earth, when the fulness of the Gentiles shall come in." Note, The church is a growing body: when some are gathered to it we may still hope there shall be more, till the mystical body be completed. Other sheep I have.
Historical interpretation
Historical reception
2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
(Vers. 8, 9.) Their burnt offerings and their sacrifices will please me on my altar: for my house will be called a house of prayer for all peoples, says the Lord God, who gathers the dispersed of Israel: I will still gather together those who have been gathered to him: All the beasts of the field, come to devour, all the beasts of the forest. LXX: Their burnt offerings and sacrifices will be acceptable on my altar. For my house will be called a house of prayer for all nations, says the Lord, who gathers the dispersed of Israel: for I will gather a congregation to him. All wild animals, come, eat, all wild animals of the forest. We learn more fully about the difference between sacrifices and burnt offerings in Leviticus. Burnt offerings are those that are completely burned on the altar. The victims and offerings, of which part is offered on the altar, part is handed over to the priests. Therefore, it should not be believed that the offerings of foreigners and eunuchs are required in the Jewish rite. But we must know that eunuchs offer burnt offerings, those who consecrate themselves fully to God; while foreigners offer victims, who are temporarily dedicated to prayer, of whom God speaks: The sacrifice of praise has glorified (alternatively, will glorify) me; and in another place: Offer to God the sacrifice of praise (Psalm 49:14). Concerning these victims and burnt offerings, the Lord speaks through Hosea: 'I desire mercy and not sacrifice; the knowledge of God rather than burnt offerings, which are offered on the altar of the Lord' (Hosea 6:6). This is testified by John in the Apocalypse, when he saw souls of martyrs under the altar (Apocalypse 6). From this, one of the Seraphim took a coal with tongs and brought it to Isaiah to cleanse his lips (Isaiah 6:6). This is the altar and the tabernacle, to which all things made in Exodus refer, on which spiritual offerings were presented to God (Exodus 38). Furthermore, concerning bodily sacrifices and burnt offerings, God also testifies the same thing: 'Why do I need the multitude of your victims?' says the Lord. I am full of burnt offerings of rams and the fat of lambs, and I do not desire the blood of bulls and goats. For my house shall be called a house of prayer for all nations. Not for one nation of Judah, nor for one place of Jerusalem and the city, but for the whole world: not of bulls and goats and rams, but of prayer. By the testimony, the Lord denounced those who were selling the gifts of the Holy Spirit under the name of doves in the Temple, and sitting in the seats of pestilence, and having the tables of money-changers (Matthew 21 and John 2), doing all things for the sake of shameful profit, not knowing what is written: 'You have received freely, give freely' (Matthew 10:8). But the Lord promised that these things would come to pass, he who gathers the scattered Israel. To whom also Peter the Apostle writes an Epistle, concerning whom the Evangelist speaks: 'But this he said not of himself: but being the high priest of that year, he prophesied that Jesus should die for the nation. And not only for the nation, but to gather together in one the children of God, that were dispersed' (John 11:51-52), and that what was said might be fulfilled: 'A congregation of people shall surround thee: and for this cause return thou on high' (Psalm 7:8). But when the remains of Israel were gathered together by the Apostles, and the flock, who had been previously scattered, were united into one, all the beasts are provoked to come and devour Israel, that is, those who refused to believe, of whom the Apostle says: For their end will come upon them (Philippians 3). And the Lord in the Gospel: But when you see Jerusalem surrounded by an army, then know that its desolation has come (Luke 21:20). Or it must be said, that they are given over to beasts to devour, whom the Prophet detests, saying: Do not hand over to beasts the souls professing to You (Ps. 73,19): concerning these tropological beasts, which have devoured a certain part of the Lord, and we read above (In Ch. IX), Syria from the rising sun, and the Greeks from the West, who devour Israel with all their mouth. And in Jeremiah: Israel, the wandering sheep, the lions have driven her away: the first king of Assyria devoured her, and the last king of Babylon will crush her bones (Jeremiah. 50, 17). This can also be said, that when the people of Israel, full of rage, first provoked the nations to faith, so that they would come to the Church and eat the heavenly bread, and be satisfied with the flesh of the Lamb, which killed many from the army of Abessalon, in the deserted forests.
The Savior, however, is gentle not only with the nations. For he says, “I will gather the scattered of Israel.” For these were far from the community in the law, being far away from Judah, and [they] were idol worshiping and teaching doctrines and precepts of human invention. Those who were thus gathered included the godly of old and even the disciples of the Savior.
Continue studying Isaiah 56:8 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
The Lord GOD, who gathers the outcasts of Israel, declares that he will gather still others besides those already gathered to him.
“The Lord GOD”
The two words are ʼĂdônây, Lord, used only of God, and Yᵉhôvih, a form of the LORD’s own name, which the KJV prints as GOD.
“which gathereth the outcasts of Israel saith,”
God is named by what he does: he brings home the scattered.
“Yet will I gather others to him,”
More are still to come, and God himself will bring them.
“beside those that are gathered unto him.”
The others are added to Israel’s gathered people, and together they make one people gathered to him.
Passage studyIsaiah 56:3–8
God Welcomes the Outsider
Summary
Two kinds of people expected to be left outside God’s people: the foreigner who had joined himself to the LORD, and the eunuch. The LORD tells them to stop speaking of themselves as cut off. To the eunuch who keeps his sabbaths and holds fast to his covenant he promises a place in his house and a name better than sons and daughters, a name that will last for ever. Foreigners who love his name he will bring to his holy mountain and make joyful in his house, which shall be called a house of prayer for all people. Then the God who gathers Israel’s outcasts promises to gather others as well. Jesus quoted this promise in the temple, it came true for an Ethiopian eunuch reading Isaiah, and it is being kept as the nations are gathered into Christ.
Two Outsiders Who Feared They Were Shut Out
Isaiah 56 opens the last part of the book, chapters 56–66, which follows the prophecies of the Servant and the comfort of Zion in chapters 40–55. These chapters look ahead to the people restored after the exile and to the kind of community they are to be. The chapter begins by calling God’s people to keep justice and do righteousness, because his salvation is near, and by blessing the one who keeps the sabbath (Isaiah 56:1–2). At once the LORD turns to two people who were sure that blessing was for others.
The first is “the son of the stranger, that hath joined himself to the LORD”. The word for stranger, nêkâr, means foreign or a foreigner, a person of another nation, and “son of the stranger” is the Hebrew way of saying a foreigner. This man was born outside Israel and has joined himself to Israel’s God. The verb lâvâh properly means to twine, and by implication to unite or to remain, so it pictures a man who has bound his life to the LORD and stays with him. His fear is that “The LORD hath utterly separated me from his people”. Behind “utterly separated” stands one Hebrew verb, bâdal, to divide or separate. The word for people, ʻam, means a people as a gathered body, and it is the same word that closes verse 7, where God’s house is “for all people”.
The second is the eunuch, çârîyç, a man who had been castrated. Eunuchs often served as officials in the courts of kings, and the word came to mean a court servant as well. The eunuch says, “Behold, I am a dry tree.” A dry tree has no sap and bears no fruit, and a eunuch could have no children. In Israel a man’s name and inheritance passed on through his descendants, and God’s promise to Abraham was a promise of a great nation (Genesis 12:2). A man with no children could only expect his name to end with him, and he felt himself cut off from the future of God’s people.
What Deuteronomy 23 Said About Them
Both men had reason for their fear. The law said, “He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD,” and the verses after it shut out the Ammonite and the Moabite (Deuteronomy 23:1–3). Foreigners could live among Israel and some could share its worship, yet they stood apart from the people of Israel, and their place among them was uncertain. The law’s concern for wholeness and for carrying on the family line made the eunuch’s condition a real barrier.
Into that fear the LORD speaks. He who gave the law is the one who speaks here, and he has the right to say who may come near him. Through Isaiah he looks ahead to a day when his people are known by their faithfulness to him, whatever their birth or their body. “Neither let” them say these things, he says, and in the next four verses he tells them why.
What the LORD Asks of the Eunuchs
“For thus saith the LORD unto the eunuchs”. God speaks to them directly, the very men the law kept from the congregation, and he describes the eunuchs he means in three phrases.
They “keep my sabbaths”. The verb shâmar properly means to hedge about, and so to guard, and the sabbath is the day of rest God gave his people. To keep the sabbaths was to guard the day God had set apart, to worship him and rest in obedience, and to own him as Lord of their time.
They “choose the things that please me”. The verb bâchar properly means to try, and so to select or choose. These eunuchs have made a deliberate choice, and what delights the LORD has become what they want. Their faith reaches the heart as well as the calendar.
They “take hold of my covenant”. The verb châzaq means to fasten upon or seize, and so to be strong. It pictures someone who grips the covenant firmly and keeps hold of it. The covenant, bᵉrîyth, is a compact or league, the binding agreement God made with his people, with its promises and its duties, and these eunuchs embrace all of it.
God’s welcome is freely given, and it calls for an answer of faithful love. That answer is what these three phrases describe, and verse 5 tells what God gives to the people who make it.
A Place and a Name Better Than Sons and Daughters
“Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name”. The house, bayith, is God’s house, the temple, and the walls are the walls of Jerusalem. Together they stand for the place where God dwells among his people. The eunuch who was kept from the congregation is given a place inside, among God’s people and in his worship.
A name, shêm, carries a person’s identity, honour and memory, and to be given a name by God is to receive an identity and a standing from him. “Better than of sons and of daughters” answers the eunuch’s grief exactly. He mourned that he would have no children to carry his name. God promises him a name better than any that children could have kept alive. What sons and daughters gave a man for a generation or two, God gives for ever.
“I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.” The word for everlasting, ʻôwlâm, properly means concealed, the vanishing point, and so time out of mind, past or future, the word for what lasts for ever. To cut off, kârath, means to cut off, down or asunder, and by implication to destroy. A family line could be cut off by death or war or the lack of a child. The name God gives stands for ever because God himself keeps it. God says that he will give, and says it again, so the gift rests entirely on him. It rests on the same faithfulness that made an everlasting covenant with Abraham and his seed (Genesis 17:7) and promised a new covenant written on the heart (Jeremiah 31:31–34).
The New Testament shows what this name becomes. All who receive Christ are given power to become the sons of God (John 1:12). They receive the Spirit of adoption and are heirs of God with Christ (Romans 8:15–17), chosen beforehand for adoption as children through Jesus Christ (Ephesians 1:5), with “an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away” (1 Peter 1:4). Paul teaches that the children of the promise are counted as Abraham’s seed (Romans 9:6–8). Christ promises the one who overcomes a new name in the city of God (Revelation 3:12), and in the new Jerusalem his servants “shall see his face; and his name shall be in their foreheads” (Revelation 22:4). Jesus himself spoke of “eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven’s sake” (Matthew 19:12), and in his kingdom a life given wholly to God bears lasting fruit, with or without children.
Foreigners Who Love the Name of the LORD
“Also the sons of the stranger”. Now the foreigner of verse 3 hears his answer. The verse uses the same words as verse 3, nêkâr for stranger and lâvâh for joining, and the same words as verse 4 for keeping the sabbath and taking hold of the covenant, so the faithful foreigner is described just as the faithful eunuch was.
They join themselves to the LORD “to serve him”. The verb shârath means to attend as a worshipper, to minister. They are “to love the name of the LORD”, and the verb ʼâhab means to love, to have affection for a person, a thing or a practice. The name is shêm, the same word as in verse 5. God’s name is who he has shown himself to be, holy, just, merciful and faithful, so to love his name is to love God himself as he has made himself known. That love shows itself in delight in his word, as in “O how love I thy law! it is my meditation all the day” (Psalm 119:97), and Jesus calls us to love God with all the heart, soul, mind and strength (Mark 12:30). They are also “to be his servants”, and ʻebed is a servant or bondservant. The foreigner who once stood outside now carries the title of the LORD’s own servant, and Jesus teaches that what is done for the least of his brethren is done for him (Matthew 25:40).
The promise is for “every one that keepeth the sabbath from polluting it”. The verb châlal properly means to bore, to wound, and so to profane, to treat a holy thing as common. To keep the sabbath from pollution is to guard its holiness. The sabbath was the sign between God and Israel (Exodus 31:13–17, Ezekiel 20:12), so a foreigner who kept it was showing openly that the God of Israel had become his God.
Did a Foreigner Have to Become an Israelite?
The foreigner of this verse took the God of Israel as his own God and lived by the heart of his law, especially its worship and its covenant. In practice that usually meant living among Israel and sharing its religious life, as a proselyte or one who feared God. What the verse asks for is a sincere commitment to the LORD and his ways, whatever a man’s nation. After the return from exile, Ezra and Nehemiah guarded the community’s distinctness, especially in marriage (Ezra 9–10, Nehemiah 13:23–27), and Isaiah’s word stands beside that history, making clear that a foreigner who truly joined himself to the LORD had a place with his people. In Christ it goes further still: “There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus” (Galatians 3:28).
What Keeping the Sabbath Means for Us
The sabbath stands in the promise to the eunuchs and to the foreigners alike. Paul writes that sabbath days are a shadow of things to come, and that the body is of Christ (Colossians 2:16–17), so believers in Christ are free of the strict observance the old law required. The heart of the sabbath remains: setting time aside for worship together and alone, resting from our labours, and trusting God’s provision instead of our own striving. Jesus is Lord of the sabbath (Mark 2:28) and gives rest to all who labour and are heavy laden (Matthew 11:28–30), and Hebrews says that there remains a rest to the people of God (Hebrews 4:9–11). The rest the sabbath pointed to is found in him.
A House of Prayer for All People
“Even them will I bring to my holy mountain”. God himself brings them. The holy mountain is Mount Zion in Jerusalem, where the temple stood, the place of God’s dwelling and of Israel’s worship. Isaiah had already seen all nations flowing to the mountain of the LORD’s house (Isaiah 2:2–4) and the Servant given as a light to the Gentiles (Isaiah 49:6), and here the foreigners who love God’s name are brought there.
He will “make them joyful in my house of prayer”. The verb sâmach probably means to brighten up, and so to be glad or to make glad. The people who feared they were shut out are filled with gladness inside.
“Their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar.” The word for accepted, râtsôwn, means delight, favour or acceptance. Under the old covenant an accepted sacrifice was a sign of God’s favour, and the worship of these foreigners is received as fully as Israel’s own.
The verse ends with the reason for it all: “for mine house shall be called an house of prayer for all people.” The word “house” stands three times in this verse, and each time it is God’s house. The word for prayer, tᵉphillâh, means prayer, intercession or supplication, and by implication a hymn. God names his house for prayer, so its heart is people drawing near to him in petition and praise. And the house is “for all people”, using ʻam, the very word the foreigner of verse 3 feared he had been cut off from. God’s house was always meant to be open to every people who comes to him.
Why Jesus Quoted This Verse in the Temple
When Jesus drove out those who bought and sold in the temple, he quoted this verse. Mark gives the whole line: “Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves” (Mark 11:17). Matthew and Luke tell of the same event (Matthew 21:13, Luke 19:46). The trading filled the outer court, the Court of the Gentiles, where the nations could come to pray, so the place meant for them had become a market. Jesus restored the purpose God had given his house through Isaiah, and his words show that this promise still stood.
The God Who Gathers
“The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith”. The word for saith, nᵉʼum, means an utterance or declaration, the word used for a prophetic statement, so the promise comes as God’s own solemn word. He is known here as the one who gathers. The verb qâbats means to grasp, collect or gather, and it is used of people brought together for a common purpose. The outcasts come from dâchâh, to push down or drive away, and they are Israel’s people who had been driven out and scattered in exile, far from their land and from God because of their sin. God promises to bring them home.
“Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.” The same verb qâbats stands behind “gathereth”, “gather” and “gathered” in this verse. The word “others” has no Hebrew word of its own under it, and the KJV supplies it to make the sense plain, since “yet” points to still more people to come. “Beside” means in addition to. God’s gathering of Israel goes on, and he adds to it people who were never part of Israel, the nations, so that one people is gathered to him.
Jesus spoke in the same way: “And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring” (John 10:16). He sent his disciples to “teach all nations” (Matthew 28:19–20). At Pentecost there were in Jerusalem devout men “out of every nation under heaven” (Acts 2:5), and at the house of Cornelius Peter learned that God is no respecter of persons, and that in every nation the one who fears him and works righteousness is accepted with him (Acts 10:34–35). Paul works out God’s purpose for Israel and the nations together in Romans 9–11. The gathering ends before the throne with a great multitude of all nations, kindreds, people and tongues, praising God and the Lamb (Revelation 7:9–10). All of this goes back to the promise to Abraham, “in thee shall all families of the earth be blessed” (Genesis 12:3).
The Promise Kept in Christ
The promise to the eunuch and the foreigner came true for one man who was both. An Ethiopian eunuch, an official of his queen, was reading the prophet Isaiah on his way home from worship in Jerusalem, and Philip told him the good news of Jesus. He believed and was baptized (Acts 8:26–40). A man the law had kept out of the congregation was welcomed into God’s people through faith in Christ.
Christ made this welcome possible by his death. He is the Lamb of God, which taketh away the sin of the world (John 1:29), and God so loved the world that whosoever believes in his Son has everlasting life (John 3:16). Through his blood Christ “hath broken down the middle wall of partition” between Jew and Gentile, and the Gentiles “are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God”, built together into a holy temple (Ephesians 2:11–22). There is no difference between Jew and Greek, for the same Lord is rich to all who call on him (Romans 10:12–13). The burnt offerings and sacrifices of verse 7 find their fulfilment in Christ’s one offering, by which he has perfected for ever those who are sanctified (Hebrews 10:10–14). The house of prayer for all people is now his church, gathered from every nation, where true worshippers worship the Father in spirit and in truth (John 4:23–24).
The covenant the eunuch and the foreigner take hold of is now the new covenant in Christ. The Servant of Isaiah is given “for a covenant of the people” (Isaiah 42:6), Jesus calls the cup “the new testament in my blood” (Luke 22:20), and Hebrews calls it a better covenant, established on better promises (Hebrews 8:6–13). The eunuch who called himself a dry tree finds his answer in the vine: “I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit” (John 15:5).
A God Who Answers What We Say About Ourselves
This passage begins with two people speaking about themselves. One says that God has separated him from his people, and the other says that he is a dry tree. God hears those words and answers them, and the answer is a place in his house, a name that lasts for ever, joy in his presence, and worship that he accepts. He forbids them to say of themselves what he has never said of them.
So the passage shows us a God whose house is wide, who brings people in himself, and who keeps gathering. The words he speaks to the eunuch and the foreigner are the same words he speaks to all who join themselves to him in Christ, whatever their birth, their body or their past. A name given by God is better than the name of sons and daughters, and it shall not be cut off.
Isaiah 56:3
“Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the LORD,”
The comfort is for a foreigner who has already bound himself to the LORD, the covenant God of Israel.
“speak, saying, The LORD hath utterly separated me from his people:”
He fears that his birth outside Israel has set him apart from God’s people for good. The LORD forbids him to say it.
“neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.”
The second half of the verse matches the first, two outsiders and two fears. Behind “dry tree” stand yâbêsh, dry, and ʻêts, a tree, a picture of a life with no offspring and no future. Verses 4–7 answer both men in turn.
Isaiah 56:4
“For thus saith the LORD unto the eunuchs”
“For” gives the reason the eunuch should stop calling himself a dry tree: the LORD has a word for him.
“that keep my sabbaths,”
Faithful keeping of God’s day, week after week.
“and choose the things that please me,”
The verb behind “please”, châphêts, means to incline toward, to be pleased with. What God delights in, these eunuchs choose.
“and take hold of my covenant;”
The sentence runs on into verse 5, where the promise comes.
Isaiah 56:5
“Even unto them will I give in mine house and within my walls”
“Them” are the eunuchs of verse 4. The house is the temple and the walls are Jerusalem’s, so the promise is a place inside, among God’s people.
“a place and a name better than of sons and of daughters:”
God answers the eunuch’s grief over having no children with something better than children could give.
“I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.”
The promise is repeated, and this time it is called everlasting.
Isaiah 56:6
“Also the sons of the stranger, that join themselves to the LORD,”
“Also” sets the foreigners beside the eunuchs, under the same kind of promise.
“to serve him, and to love the name of the LORD, to be his servants,”
Service and love belong together here: they serve because they love his name.
“every one that keepeth the sabbath from polluting it,”
“Every one” opens the promise to each foreigner who does this.
“and taketh hold of my covenant;”
The same words used of the eunuchs in verse 4. The sentence runs on into verse 7.
Isaiah 56:7
“Even them will I bring to my holy mountain,”
God himself brings the foreigners to Zion, where the temple stood.
“and make them joyful in my house of prayer:”
Their welcome is full of gladness.
“their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar;”
The burnt offering, ʻôlâh, was wholly burnt on the altar, and the sacrifice, zebach, was an animal slain in offering. Both are received with favour from these foreigners.
“for mine house shall be called an house of prayer for all people.”
The reason for all the promises before it, and the line Jesus quoted in the temple.
Isaiah 56:8 This verse
“The Lord GOD”
The two words are ʼĂdônây, Lord, used only of God, and Yᵉhôvih, a form of the LORD’s own name, which the KJV prints as GOD.
“which gathereth the outcasts of Israel saith,”
God is named by what he does: he brings home the scattered.
“Yet will I gather others to him,”
More are still to come, and God himself will bring them.
“beside those that are gathered unto him.”
The others are added to Israel’s gathered people, and together they make one people gathered to him.
Last revised