- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1900–1700 BC
Jacob, Joseph & Egypt
Jacob wrestles with God and becomes Israel; Joseph is sold into slavery yet rises to save the world from famine.
Verser från denna period
- 1 Moseboken 26:1ca 1804 f.Kr.
Men en hungersnöd uppstod i landet, en ny hungersnöd, efter den som hade varit förut, i Abrahams tid. Då begav sig Isak till Abimelek, filistéernas konung, i Gerar.
- 1 Moseboken 26:2ca 1804 f.Kr.
Och HERREN uppenbarade sig för honom och sade: »Drag icke ned till Egypten; bo kvar i det land som jag skall säga dig.
- 1 Moseboken 26:3ca 1804 f.Kr.
Stanna såsom främling här i landet; jag skall vara med dig och välsigna dig, ty åt dig och din säd skall jag giva alla dessa länder, och skall hålla den ed som jag har svurit din fader Abraham.
- 1 Moseboken 26:4ca 1804 f.Kr.
Jag skall göra din säd talrik såsom stjärnorna på himmelen, och jag skall giva åt din säd alla dessa länder; och i din säd skola alla folk på jorden välsigna sig[1],
- 1 Moseboken 26:5ca 1804 f.Kr.
därför att Abraham har lyssnat till mina ord och hållit vad jag har bjudit honom hålla, mina bud, mina stadgar och mina lagar.»
- 1 Moseboken 26:6ca 1804 f.Kr.
Så stannade Isak kvar i Gerar.
- 1 Moseboken 26:7ca 1804 f.Kr.
Och när männen på orten frågade honom om hans hustru, sade han: »Hon är min syster.» Han fruktade nämligen för att säga att hon var hans hustru, ty han tänkte: »Männen här på orten kunde då dräpa mig för Rebeckas skull, eftersom hon är så fager att skåda.»
- 1 Moseboken 26:8ca 1804 f.Kr.
Men när han hade varit där en längre tid, hände sig en gång, då Abimelek, filistéernas konung, blickade ut genom fönstret, att han fick se Isak kärligt skämta med sin hustru Rebecka.
- 1 Moseboken 26:9ca 1804 f.Kr.
Då kallade Abimelek Isak till sig och sade: »Hon är ju din hustru; huru har du då kunnat säga: 'Hon är min syster'?» Isak svarade honom: »Jag fruktade att jag annars skulle bliva dödad för hennes skull.»
- 1 Moseboken 26:10ca 1804 f.Kr.
Då sade Abimelek: »Vad har du gjort mot oss! Huru lätt kunde det icke hava skett att någon av folket hade lägrat din hustru? Och så hade du dragit skuld över oss.»
- 1 Moseboken 26:11ca 1804 f.Kr.
Sedan bjöd Abimelek allt folket och sade: »Den som kommer vid denne man eller vid hans hustru, han skall straffas med döden.»
- 1 Moseboken 26:12ca 1804 f.Kr.
Och Isak sådde där i landet och fick det året hundrafalt, ty HERREN välsignade honom.
- 1 Moseboken 26:13ca 1804 f.Kr.
Och han blev en mäktig man; hans makt blev större och större, så att han till slut var mycket mäktig.
- 1 Moseboken 26:14ca 1804 f.Kr.
Han ägde så många får och fäkreatur och så många tjänare, att filistéerna begynte avundas honom.
- 1 Moseboken 26:15ca 1804 f.Kr.
Och alla de brunnar som hans faders tjänare hade grävt i hans fader Abrahams tid, dem hade filistéerna kastat igen och fyllt med grus.
- 1 Moseboken 26:16ca 1804 f.Kr.
Och Abimelek sade till Isak: »Drag bort ifrån oss; ty du har blivit oss alltför mäktig.»
- 1 Moseboken 26:17ca 1804 f.Kr.
Då drog Isak bort därifrån och slog upp sitt läger i Gerars dal och bodde där.
- 1 Moseboken 26:18ca 1804 f.Kr.
Och Isak lät åter gräva ut de vattenbrunnar som hade blivit grävda i hans fader Abrahams tid, men som filistéerna efter Abrahams död hade kastat igen; och han gav dem åter de namn som hans fader hade givit dem.
- 1 Moseboken 26:19ca 1804 f.Kr.
Och Isaks tjänare grävde i dalen och funno där en brunn med rinnande vatten.
- 1 Moseboken 26:20ca 1804 f.Kr.
Men herdarna i Gerar begynte tvista med Isaks herdar och sade: »Vattnet är vårt.» Då gav han den brunnen namnet Esek[2], eftersom de hade kivat med honom.
- 1 Moseboken 26:21ca 1804 f.Kr.
Därefter grävde de en annan brunn, men om den kommo de ock i tvist; då gav han den namnet Sitna[3].
- 1 Moseboken 26:22ca 1804 f.Kr.
Sedan begav han sig därifrån till en annan plats och grävde åter en brunn; om den tvistade de icke. Därför gav han denna namnet Rehobot[4], i det han sade: »Nu har ju HERREN givit oss utrymme, så att vi kunna föröka oss i landet.»
- 1 Moseboken 26:23ca 1804 f.Kr.
Sedan drog han därifrån upp till Beer-Seba.
- 1 Moseboken 26:24ca 1804 f.Kr.
Och HERREN uppenbarade sig för honom den natten och sade: »Jag är Abrahams, din faders, Gud. Frukta icke, ty jag är med dig, och jag skall välsigna dig och göra din säd talrik, för min tjänare Abrahams skull.»
- 1 Moseboken 26:25ca 1804 f.Kr.
Då byggde han där ett altare och åkallade HERRENS namn och slog där upp sitt tält. Och Isaks tjänare grävde där en brunn.