- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 930–586 BC
The Divided Kingdom
The kingdom splits into Israel and Judah; prophets warn of judgment as both nations slowly drift into idolatry and exile.
Стихи этого периода
- 3 Царств 18:11ок. 906 до н. э.
а ты теперь говоришь: „пойди, скажи господину твоему: Илия здесь".
- 3 Царств 18:12ок. 906 до н. э.
Когда я пойду от тебя, тогда Дух Господень унесет тебя, не знаю,куда; и если я пойду уведомить Ахава, и он не найдет тебя, то он убьетменя; а раб твой богобоязнен от юности своей.
- 3 Царств 18:13ок. 906 до н. э.
Разве не сказано господину моему, что я сделал, когда Иезавель убивала пророков Господних, как я скрывал сто человек пророков Господних, по пятидесяти человек, в пещерах и питал их хлебом и водою?
- 3 Царств 18:14ок. 906 до н. э.
А ты теперь говоришь: „пойди, скажи господину твоему: Илия здесь"; онубьет меня.
- 3 Царств 18:15ок. 906 до н. э.
И сказал Илия: жив Господь Саваоф, пред Которым я стою! сегодня я покажусь ему.
- 3 Царств 18:16ок. 906 до н. э.
И пошел Авдий навстречу Ахаву и донес ему. И пошел Ахав навстречу Илии.
- 3 Царств 18:17ок. 906 до н. э.
Когда Ахав увидел Илию, то сказал Ахав ему: ты ли это, смущающий Израиля?
- 3 Царств 18:18ок. 906 до н. э.
И сказал Илия: не я смущаю Израиля, а ты и дом отца твоего, тем, что вы презрели повеления Господни и идете вслед Ваалам;
- 3 Царств 18:19ок. 906 до н. э.
теперь пошли и собери ко мне всего Израиля на гору Кармил, и четыреста пятьдесят пророков Вааловых, и четыреста пророков дубравных, питающихся от стола Иезавели.
- 3 Царств 18:20ок. 906 до н. э.
И послал Ахав ко всем сынам Израилевым и собрал всех пророков нагору Кармил.
- 3 Царств 18:21ок. 906 до н. э.
И подошел Илия ко всему народу и сказал: долго ли вам хромать на оба колена? если Господь есть Бог, то последуйте Ему; а если Ваал, то ему последуйте. И не отвечал народ ему ни слова.
- 3 Царств 18:22ок. 906 до н. э.
И сказал Илия народу: я один остался пророк Господень, а пророков Вааловых четыреста пятьдесят человек.
- 3 Царств 18:23ок. 906 до н. э.
пусть дадут нам двух тельцов, и пусть они выберут себе одного тельца, и рассекут его, и положат на дрова, но огня пусть не подкладывают; а я приготовлю другого тельца и положу на дрова, а огня не подложу;
- 3 Царств 18:24ок. 906 до н. э.
и призовите вы имя бога вашего, а я призову имя Господа Бога моего. Тот Бог, Который даст ответ посредством огня, есть Бог. И отвечал весь народ и сказал: хорошо.
- 3 Царств 18:25ок. 906 до н. э.
И сказал Илия пророкам Вааловым: выберите себе одного тельца и приготовьте вы прежде, ибо вас много; и призовите имя бога вашего, но огня не подкладывайте.
- 3 Царств 18:26ок. 906 до н. э.
И взяли они тельца, который дан был им, и приготовили, и призывали имя Ваала от утра до полудня, говоря: Ваале, услышь нас! Но не было ни голоса, ни ответа. И скакали они у жертвенника, который сделали.
- 3 Царств 18:27ок. 906 до н. э.
В полдень Илия стал смеяться над ними и говорил: кричите громким голосом, ибо он бог; может быть, он задумался, или занят чем-либо, или в дороге, а может быть, и спит, такон проснется!
- 3 Царств 18:28ок. 906 до н. э.
И стали они кричать громким голосом, и кололи себя по своему обыкновению ножами и копьями, так что кровь лилась по ним.
- 3 Царств 18:29ок. 906 до н. э.
Прошел полдень, а они все еще бесновались до самого времени вечернего жертвоприношения; но не было ни голоса, ни ответа, ни слуха.
- 3 Царств 18:30ок. 906 до н. э.
Тогда Илия сказал всему народу: подойдите ко мне. И подошел весь народ к нему. Он восстановил разрушенный жертвенник Господень.
- 3 Царств 18:31ок. 906 до н. э.
И взял Илия двенадцать камней, по числу колен сынов Иакова, которому Господь сказал так: Израиль будет имя твое.
- 3 Царств 18:32ок. 906 до н. э.
И построил из сих камней жертвенник во имя Господа, и сделал вокруг жертвенника ров, вместимостью в две саты зерен,
- 3 Царств 18:33ок. 906 до н. э.
и положил дрова, и рассек тельца, и возложил его на дрова,
- 3 Царств 18:34ок. 906 до н. э.
и сказал: наполните четыре ведра воды и выливайте на всесожигаемую жертву и на дрова. Потом сказал: повторите. И они повторили. И сказал: сделайте то же в третий раз. И сделали в третий раз,
- 3 Царств 18:35ок. 906 до н. э.
и вода полилась вокруг жертвенника, и ров наполнился водою.