The Divided Kingdom

Tinha dezasseis anos quando começou a reinar, e reinou cinquenta e dois anos, em Jerusalém. O nome de sua mãe era Jecolia, de Jerusalém.

E fez o que era recto aos olhos do Senhor, conforme tudo o que fizera Amasias, seu pai.

Contudo os altos não foram tirados; o povo ainda sacrificava e queimava incenso neles.

E o Senhor feriu o rei, de modo que ficou leproso até o dia da sua morte; e habitou numa casa separada; e Jotam, filho do rei, tinha o cargo da casa, julgando o povo da terra.

Ora, o restante dos actos de Azarias, e tudo quanto fez, porventura não estão escritos no livro das crónicas dos reis de Judá?

E Azarias dormiu com seus pais, e com eles o sepultaram na cidade de David: E Jotam, seu filho, reinou em seu lugar.

No ano trinta e oito de Azarias, rei de Judá, reinou Zacarias, filho de Jeroboão, sobre Israel, em Samaria, seis meses.

E fez o que era mau aos olhos do Senhor, como tinham feito seus pais; nunca se apartou dos pecados de Jeroboão, filho de Nabat, com os quais ele fizera Israel pecar.

Salum, filho de Jabés, conspirou contra ele; feriu-o diante do povo, matou-o e reinou em seu lugar.

Ora o restante dos actos de Zacarias está escrito no livro das crónicas dos reis de Israel.

Esta foi a palavra do Senhor, que ele falara a Jeú, dizendo: Teus filhos, até a quarta geração, se assentarão sobre o trono de Israel. E assim foi.

Salum, filho de Jabés, começou a reinar no ano trinta e nove de Uzias, rei de Judá, e reinou um mês em Samaria.

E Menaém, filho de Gadi, subindo de Tirça, veio a Samaria; feriu a Salum, filho de Jabés, em Samaria, matou-o e reinou em seu lugar.

Ora, o restante dos actos de Salum, e a conspiração que fez, estão escritos no livro das crónicas dos reis de Israel.

Então Menaém feriu a Tifsa, e a todos os que nela havia, como também a seus termos desde Tirça; porque não lha tinham aberto, por isso a feriu; e fendeu a todas as mulheres grávidas que nela estavam.

No ano trinta e nove de Azarias, rei de Judá, Menaém, filho de Gadi, começou a reinar sobre Israel, e reinou dez anos em Samaria.

E fez o que era mau aos olhos do Senhor; em todos os seus dias nunca se apartou dos pecados de Jeroboão, filho de Nabat, com os quais ele fizera Israel pecar.

Então veio Pul, rei da Assíria, contra a terra; e Menaém deu a Pul mil talentos de prata, para que este o ajudasse a firmar o reino na sua mão.

Menaém exigiu este dinheiro de todos os poderosos e ricos em Israel, para o dar ao rei da Assíria, de cada homem cinquenta siclos de prata; assim voltou o rei da Assíria, e não se demorou ali na terra.

Ora, o restante dos actos de Menaém, e tudo quanto fez, porventura não estão escritos no livro das crónicas dos reis de Israel?

Menaém dormiu com seus pais. E Pecaías, seu filho, reinou em seu lugar.

No ano cinquenta de Azarias, rei de Judá, Pecaías, filho de Menaém, começou a reinar sobre Israel em Samaria, e reinou dois anos.

E fez o que era mau aos olhos do Senhor; nunca se apartou dos pecados de Jeroboão, filho de Nabat, com os quais ele fizera Israel pecar.

E Peca, chefe das suas tropas, filho de Remalias, conspirou contra ele, e o feriu em Samaria, no castelo da casa do rei, juntamente com Argob e com Arié; e com Peca estavam cinquenta homens dos filhos dos guileaditas; e o matou, e reinou em seu lugar.

Ora, o restante dos actos de Pecaías, e tudo quanto fez, estão escritos no livro das crónicas dos reis de Israel.