- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446–1406 BC
The Wilderness Years
Forty years of wandering in the desert test Israel's faith and prepare a new generation to enter the promised land.
Wersety z tego okresu
- 5 Mojżeszowa 5:27ok. 1451 p.n.e.
Idźże ty, a wysłuchaj wszystkiego, co będzie mówił Pan, Bóg nasz; ty zaś powiesz nam wszystko, co do ciebie mówić będzie Pan, Bóg nasz, a my słuchać i czynić to będziemy.
- 5 Mojżeszowa 5:28ok. 1451 p.n.e.
A usłyszawszy Pan głos słów waszych, gdyście mówili do mnie, rzekł mi Pan: Słyszałem głos słów ludu tego, które mówili do ciebie; dobrze wszystko mówili, co mówili.
- 5 Mojżeszowa 5:29ok. 1451 p.n.e.
Kto by im to dał, żeby serce ich było takie, aby się mnie bali, i strzegli wszystkich przykazań moich po wszystkie dni, aby się im dobrze działo i synom ich na wieki.
- 5 Mojżeszowa 5:30ok. 1451 p.n.e.
Idźże, a rzecz im: Wróćcie się do namiotów waszych.
- 5 Mojżeszowa 5:31ok. 1451 p.n.e.
A ty tu zostań przy mnie, i opowiem tobie wszystkie przykazania, i ustawy, i sądy, których ich nauczać będziesz, aby je czynili w ziemi, którą Ja im dawam, aby ją posiedli.
- 5 Mojżeszowa 5:32ok. 1451 p.n.e.
Przetoż strzeżcie, abyście czynili, jako wam rozkazał Pan, Bóg wasz, nie uchylając się na prawo ani na lewo.
- 5 Mojżeszowa 5:33ok. 1451 p.n.e.
Wszelką też drogą, którą wam przykazał Pan, Bóg wasz, chodzić będziecie, abyście żyli, i dobrze się wam działo, i żebyście przedłużyli dni swoje na ziemi, którą posiądziecie.
- 5 Mojżeszowa 6:1ok. 1451 p.n.e.
A teć są przykazania, ustawy i sądy, które rozkazał Pan, Bóg wasz, abym was nauczył, żebyście je czynili w ziemi, do której idziecie, abyście ją posiedli;
- 5 Mojżeszowa 6:2ok. 1451 p.n.e.
Żebyś się bał Pana, Boga twego, przestrzegając wszystkich ustaw jego i przykazań jego, które ja przykazuję tobie, ty i syn twój, i syn syna twego, po wszystkie dni żywota swego, aby się przedłużyły dni twoje.
- 5 Mojżeszowa 6:3ok. 1451 p.n.e.
A tak słuchaj Izraelu, i strzeż, abyś tak czynił, iżby się tobie dobrze działo, i żebyście się rozmnożyli bardzo (jako obiecał Pan, Bóg ojców twoich, tobie), w ziemi opływającej mlekiem i miodem.
- 5 Mojżeszowa 6:4ok. 1451 p.n.e.
Słuchajże Izraelu: Pan, Bóg nasz, Pan jeden jest.
- 5 Mojżeszowa 6:5ok. 1451 p.n.e.
Będziesz tedy miłował Pana, Boga twego, ze wszystkiego serca twego, i ze wszystkiej duszy twojej, i ze wszystkiej siły twojej;
- 5 Mojżeszowa 6:6ok. 1451 p.n.e.
A będą te słowa, które ja dziś rozkazuję tobie, w sercu twojem;
- 5 Mojżeszowa 6:7ok. 1451 p.n.e.
I będziesz je często przypominał synom twoim, i rozmawiał o nich siedząc w domu twym, i będąc w drodze, i kładąc się i wstawając.
- 5 Mojżeszowa 6:8ok. 1451 p.n.e.
I przywiążesz je za znak na rękach twoich, i będą jako naczelniki między oczyma twemi.
- 5 Mojżeszowa 6:9ok. 1451 p.n.e.
Napiszesz je też na podwojach domu twego, i na bramach twoich.
- 5 Mojżeszowa 6:10ok. 1451 p.n.e.
A gdy cię wprowadzi Pan, Bóg twój, do ziemi, o którą przysiągł ojcom twoim Abrahamowi, Izaakowi, i Jakóbowi, że ją tobie da, miasta wielkie i dobre, którycheś nie budował;
- 5 Mojżeszowa 6:11ok. 1451 p.n.e.
Przytem domy pełne dóbr wszelakich, którycheś nie naprzątał, i studnie wykopane, którycheś nie kopał, winnice i oliwnice, którycheś nie sadził, a będziesz jadł, i najesz się:
- 5 Mojżeszowa 6:12ok. 1451 p.n.e.
Strzeżże się, abyś nie zapomniał Pana, który cię wywiódł z ziemi Egipskiej, z domu niewoli.
- 5 Mojżeszowa 6:13ok. 1451 p.n.e.
Pana, Boga twego, bać się będziesz, jemu służyć, a przez imię jego przysięgać.
- 5 Mojżeszowa 6:14ok. 1451 p.n.e.
Nie udacie się za bogami obcymi, za bogami narodów, które są około was.
- 5 Mojżeszowa 6:15ok. 1451 p.n.e.
(Albowiem Bóg zawisny w miłości Pan, Bóg twój, w pośrodku ciebie), by się snać gniew nie zapalił Pana, Boga twego, przeciw tobie, a wytraciłby cię z oblicza ziemi.
- 5 Mojżeszowa 6:16ok. 1451 p.n.e.
Nie będziecie kusić Pana, Boga waszego, jakoście go kusili w Massa.
- 5 Mojżeszowa 6:17ok. 1451 p.n.e.
Przestrzegać będziecie z pilnością przykazań Pana, Boga waszego, i świadectw jego i ustaw jego, któreć przykazał.
- 5 Mojżeszowa 6:18ok. 1451 p.n.e.
A czyń to, co jest prawego i dobrego przed oczyma Pańskiemi, abyć się dobrze działo, abyś wszedłszy posiadł tę wyborną ziemię, o którą przysiągł Pan ojcom twoim: