- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446–1406 BC
The Wilderness Years
Forty years of wandering in the desert test Israel's faith and prepare a new generation to enter the promised land.
Verse aus dieser Epoche
- 5. Mose 5:27ca. 1451 v. Chr.
Tritt du hinzu und höre alles, was der HERR, unser Gott, reden wird, und sage du es uns; alles, was der HERR, unser Gott, zu dir reden wird, das wollen wir hören und tun!
- 5. Mose 5:28ca. 1451 v. Chr.
Als aber der HERR den Wortlaut eurer Rede hörte, die ihr mit mir redetet, sprach der HERR zu mir: Ich habe den Wortlaut der Rede dieses Volkes gehört, die sie mit dir geredet haben. Es ist alles gut, was sie gesagt haben.
- 5. Mose 5:29ca. 1451 v. Chr.
O wenn sie doch immer ein solches Herz hätten, mich zu fürchten und alle meine Gebote zu halten ihr Leben lang, daß es ihnen wohl ginge und ihren Kindern ewiglich!
- 5. Mose 5:30ca. 1451 v. Chr.
Gehe hin und sage ihnen: Kehret heim in eure Hütten!
- 5. Mose 5:31ca. 1451 v. Chr.
Du aber sollst vor mir stehen, daß ich mit dir rede alle Gebote und Satzungen und Rechte, die du sie lehren sollst, daß sie darnach tun im Lande, das ich ihnen zu besitzen gebe!
- 5. Mose 5:32ca. 1451 v. Chr.
So gebt nun acht, daß ihr tuet, wie der HERR, euer Gott, euch geboten hat, und weichet nicht, weder zur Rechten noch zur Linken,
- 5. Mose 5:33ca. 1451 v. Chr.
sondern wandelt in allen Wegen, die euch der HERR, euer Gott, geboten hat, daß ihr leben möget, und daß es euch wohl gehe, und ihr lange lebet im Lande, das ihr einnehmen werdet!
- 5. Mose 6:1ca. 1451 v. Chr.
¶ Dies sind die Gebote, Satzungen und Rechte, die der HERR, euer Gott, euch zu lehren geboten hat, daß ihr sie tun sollt im Lande, dahin ihr ziehet, um es einzunehmen;
- 5. Mose 6:2ca. 1451 v. Chr.
daß du den HERRN, deinen Gott, fürchtest und beobachtest alle seine Satzungen und Gebote, die ich dir gebiete, du und deine Kinder und deine Kindeskinder alle Tage deines Lebens, auf daß du lange lebest.
- 5. Mose 6:3ca. 1451 v. Chr.
So höre nun, Israel, und siehe, daß du sie tuest, daß es dir wohl gehe und ihr sehr gemehret werdet im Lande, das von Milch und Honig fließt, wie der HERR, der Gott deiner Väter, versprochen hat.
- 5. Mose 6:4ca. 1451 v. Chr.
¶ Höre Israel, der HERR ist unser Gott, der HERR allein.
- 5. Mose 6:5ca. 1451 v. Chr.
Und du sollst den HERRN, deinen Gott, lieben mit deinem ganzen Herzen, mit deiner ganzen Seele und mit aller deiner Kraft!
- 5. Mose 6:6ca. 1451 v. Chr.
Und diese Worte, die ich dir heute gebiete, sollst du auf dem Herzen tragen,
- 5. Mose 6:7ca. 1451 v. Chr.
und du sollst sie deinen Kindern fleißig einschärfen und davon reden, wenn du in deinem Hause sitzest oder auf dem Wege gehest, wenn du dich niederlegst und wenn du aufstehst;
- 5. Mose 6:8ca. 1451 v. Chr.
und du sollst sie zum Zeichen auf deine Hand binden, und sie sollen dir zum Schmuck zwischen deinen Augen sein;
- 5. Mose 6:9ca. 1451 v. Chr.
und du sollst sie auf die Pfosten deines Hauses und an deine Tore schreiben.
- 5. Mose 6:10ca. 1451 v. Chr.
Wenn dich nun der HERR, dein Gott, in das Land bringen wird, das er deinen Vätern Abraham, Isaak und Jakob geschworen hat, daß er dir große und gute Städte gebe, die du nicht gebaut hast,
- 5. Mose 6:11ca. 1451 v. Chr.
und Häuser, alles Guten voll, die du nicht gebaut hast, und ausgehauene Brunnen, die du nicht ausgehauen hast, Weinberge undÖlbäume, die du nicht gepflanzt hast, und wenn du davon essen und satt werden wirst,
- 5. Mose 6:12ca. 1451 v. Chr.
so hüte dich, des HERRN zu vergessen, der dich aus dem LandeÄgypten, aus dem Diensthause, geführt hat;
- 5. Mose 6:13ca. 1451 v. Chr.
sondern du sollst den HERRN, deinen Gott, fürchten und ihm dienen und bei seinem Namen schwören;
- 5. Mose 6:14ca. 1451 v. Chr.
und ihr sollt nicht andern Göttern nachfolgen, den Göttern der Völker, die um euch her sind.
- 5. Mose 6:15ca. 1451 v. Chr.
Denn der HERR, dein Gott, der in deiner Mitte wohnt, ist ein eifersüchtiger Gott; es könnte der Zorn des HERRN, deines Gottes,über dir entbrennen und dich von der Erde vertilgen.
- 5. Mose 6:16ca. 1451 v. Chr.
Ihr sollt den HERRN, euren Gott, nicht versuchen, wie ihr ihn zu Massa versucht habt!
- 5. Mose 6:17ca. 1451 v. Chr.
¶ Beobachtet genau die Gebote des HERRN, eures Gottes, und seine Zeugnisse und seine Satzungen, die er dir geboten hat,
- 5. Mose 6:18ca. 1451 v. Chr.
daß du tuest, was recht und gut ist vor den Augen des HERRN, damit es dir wohl gehe und du hineinkommest und das gute Land einnehmest, das der HERR deinen Vätern zugeschworen hat,