- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 30–62
The Early Church
Pentecost ignites a movement; Peter, Paul, and countless others carry the gospel from Jerusalem to the ends of the earth.
Wersety z tego okresu
- Dzieje Apostolskie 3:3ok. 33 n.e.
Ten ujrzawszy Piotra i Jana, że mieli wnijść do kościoła, prosił ich o jałmużnę.
- Dzieje Apostolskie 3:4ok. 33 n.e.
A Piotr z Janem pilnie na niego patrząc, rzekli: Wejrzyj na nas!
- Dzieje Apostolskie 3:5ok. 33 n.e.
Tedy on z pilnością patrzał na nie, spodziewając się co wziąć od nich.
- Dzieje Apostolskie 3:6ok. 33 n.e.
I rzekł Piotr: Srebra i złota nie mam; lecz co mam, to ci daję: W imieniu Jezusa Chrystusa Nazareńskiego wstań, a chodź.
- Dzieje Apostolskie 3:7ok. 33 n.e.
A ująwszy go za prawą rękę jego, podniósł go, a zarazem utwierdzone były nogi jego i kostki.
- Dzieje Apostolskie 3:8ok. 33 n.e.
I wyskoczywszy, stanął i chodził, a wszedł z nimi do kościoła, chodząc i skacząc, a chwaląc Boga.
- Dzieje Apostolskie 3:9ok. 33 n.e.
A widział go wszystek lud chodzącego i chwalącego Boga.
- Dzieje Apostolskie 3:10ok. 33 n.e.
I poznali go, iż to on był, który dla jałmużny siadał u drzwi pięknych kościelnych; i napełnieni są strachu i zdumienia nad tem, co mu się stało.
- Dzieje Apostolskie 3:11ok. 33 n.e.
A gdy się trzymał on chromy, który był uzdrowiony, Piotra i Jana, zbieżał się do nich wszystek lud do przysionka, który zwano Salomonowym, zdumiawszy się.
- Dzieje Apostolskie 3:12ok. 33 n.e.
Co widziąc Piotr, przemówił do ludu: Mężowie Izraelscy! cóż się temu dziwujecie, albo czemu się nam tak pilnie przypatrujecie, jakobyśmy to własną mocą albo pobożnością uczynili, aby ten chodził?
- Dzieje Apostolskie 3:13ok. 33 n.e.
Bóg Abrahama i Izaaka i Jakóba, Bóg ojców naszych, uwielbił Jezusa, Syna swego, któregoście wy wydali i zaparliście się go przed twarzą Piłatową, który go sądził być godnym wypuszczenia.
- Dzieje Apostolskie 3:14ok. 33 n.e.
A wyście się onego świętego i sprawiedliwego zaparli, a prosiliście o mężobójcę, aby wam był darowany.
- Dzieje Apostolskie 3:15ok. 33 n.e.
I zabiliście dawcę żywota, którego Bóg wzbudził od umarłych, czego my świadkami jesteśmy.
- Dzieje Apostolskie 3:16ok. 33 n.e.
A przez wiarę w imię jego, tego, którego wy widzicie i znacie, utwierdziło imię jego; wiara, mówię, która przez niego jest, dała temu to zupełne zdrowie przed obliczem was wszystkich.
- Dzieje Apostolskie 3:17ok. 33 n.e.
Ale teraz, bracia! wiem, żeście to z niewiadomości uczynili, jako i książęta wasi.
- Dzieje Apostolskie 3:18ok. 33 n.e.
Lecz Bóg, co przez usta wszystkich proroków swoich przepowiedział, iż Chrystus jego cierpieć miał, to tak ziścił.
- Dzieje Apostolskie 3:19ok. 33 n.e.
Przetoż pokutujcie, a nawróćcie się, aby były zgładzone grzechy wasze.
- Dzieje Apostolskie 3:20ok. 33 n.e.
Gdyby przyszły czasy ochłody od obliczności Pańskiej, a posłałby onego, który wam opowiedziany jest, Jezusa Chrystusa.
- Dzieje Apostolskie 3:21ok. 33 n.e.
Który zaiste niebiosa ma objąć aż do czasu naprawienia wszystkich rzeczy, co był przepowiedział Bóg przez usta wszystkich świętych swoich proroków od wieków.
- Dzieje Apostolskie 3:22ok. 33 n.e.
Albowiem Mojżesz do ojców rzekł: Proroka wam wzbudzi Pan, Bóg wasz, z braci waszych, jako mię; onego słuchać będziecie we wszystkiem, cokolwiek do was mówić będzie.
- Dzieje Apostolskie 3:23ok. 33 n.e.
I stanie się, że każda dusza, która by nie słuchała tego proroka, będzie wygładzona z ludu.
- Dzieje Apostolskie 3:24ok. 33 n.e.
Aleć i wszyscy prorocy od Samuela i od innych po nim, ilekolwiek ich mówiło, przepowiadali też te dni.
- Dzieje Apostolskie 3:25ok. 33 n.e.
Wy jesteście synami prorockimi i przymierza, które postanowił Bóg z ojcami naszymi, mówiąc do Abrahama: A w nasieniu twojem błogosławione będą wszystkie narody ziemi.
- Dzieje Apostolskie 3:26ok. 33 n.e.
Wamci naprzód Bóg wzbudziwszy Syna swego Jezusa, posłał go, aby wam błogosławił; żeby się każdy z was odwrócił od złości swoich.
- Dzieje Apostolskie 4:1ok. 33 n.e.
A gdy to oni mówili do ludu, nadeszli ich kapłani i hetmani kościelni, i Saduceuszowie.