Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms.
Who {G3739} seeing {G1492} Peter {G4074} and {G2532} John {G2491} about {G3195} to go {G1524} into {G1519} the temple {G2411} asked {G2065}{G2983} an alms {G1654}.
When he saw Kefa and Yochanan about to enter, he asked them for some money.
When he saw Peter and John about to enter, he asked them for money.
who seeing Peter and John about to go into the temple, asked to receive an alms.
No cross-references found for this verse.
Acts 3:3 describes a pivotal moment in the early ministry of the apostles Peter and John, setting the stage for a dramatic display of God's power and the expansion of the early church. This verse introduces the interaction between the apostles and a man who had been lame from birth, initiating a sequence of events that would lead to a profound miracle and a powerful sermon.
Context
This verse immediately follows the introduction of a man lame from birth, who was daily carried and laid at the Temple gate called "Beautiful." Peter and John, on their way to the Temple for prayer, encountered him. It was a common practice for beggars to station themselves at the Temple entrances, relying on the piety and charity of those going to worship. The man's request for "alms" (charity) was a routine plea, reflecting his desperate and dependent state.
Key Themes
Linguistic Insight
The Greek word for "alms" is eleemosynē (ἐλεημοσύνη), which literally means "pity" or "mercy," but often refers to the practical expression of compassion through acts of charity or gifts to the poor. The man was asking for an act of mercy, a charitable donation, to sustain himself. This word choice emphasizes that his request was not just for money, but for an act of compassion motivated by pity for his condition.
Significance and Application
Acts 3:3, though seemingly simple, is crucial as it sets the stage for God's extraordinary intervention. The man asked for what he thought he needed – money – but was about to receive something far greater: healing and a new life. This teaches us that:
This verse reminds us to look beyond the immediate and superficial, recognizing that God often uses ordinary interactions to accomplish His extraordinary purposes, offering more than we could ask or imagine.