- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Sinai & The Law
God meets Israel at Mount Sinai, reveals the Ten Commandments, and establishes the Tabernacle and the priestly covenant.
Wersety z tego okresu
- 3 Mojżeszowa 17:13ok. 1490 p.n.e.
I ktobykolwiek z synów Izraelskich, albo z przychodniów, którzy są gośćmi między wami, goniąc ułowił jakie zwierzę albo ptaka, co się godzi jeść, tedy krew z niego wypuści, i zasypie ją piaskiem.
- 3 Mojżeszowa 17:14ok. 1490 p.n.e.
Bo dusza każdego ciała jest krew jego, która jest miasto duszy jego; przetożem powiedział synom Izraelskim: Krwi wszelkiego ciała jeść nie będziecie; bo dusza wszelkiego ciała jest krew jego; kto by ją kolwiek jadł, wytracony będzie.
- 3 Mojżeszowa 17:15ok. 1490 p.n.e.
Jeźliby też kto jadł co zdechłego, albo od zwierza rozszarpanego, tak w domu zrodzony, jako przychodzień, tedy upierze szaty swoje i omyje się wodą, a nieczystym będzie aż do wieczora; potem czysty będzie.
- 3 Mojżeszowa 17:16ok. 1490 p.n.e.
Ale jeźliby nie uprał szat swoich, a ciała swego nie omył, poniesie nieprawość swoję.
- 3 Mojżeszowa 18:1ok. 1490 p.n.e.
Rzekł jeszcze Pan do Mojżesza, mówiąc:
- 3 Mojżeszowa 18:2ok. 1490 p.n.e.
Mów do synów Izraelskich, i rzecz im: Jam jest Pan, Bóg wasz.
- 3 Mojżeszowa 18:3ok. 1490 p.n.e.
Według obyczajów ziemi Egipskiej, w którejście mieszkali, nie czyńcie, ani według obyczajów ziemi Chananejskiej, do której Ja was prowadzę, nie czyńcie, a w ustawach ich nie chodźcie.
- 3 Mojżeszowa 18:4ok. 1490 p.n.e.
Sądy moje czyńcie, a ustaw moich strzeżcie, abyście chodzili w nich; Jam Pan, Bóg wasz.
- 3 Mojżeszowa 18:5ok. 1490 p.n.e.
Przestrzegajcież tedy ustaw moich i sądów moich: które zachowywając człowiek, będzie w nich żył; Jam Pan.
- 3 Mojżeszowa 18:6ok. 1490 p.n.e.
Żaden człowiek do bliskiej pokrewnej swojej nie przystępuj, aby odkrył sromotę jej; Jam Pan.
- 3 Mojżeszowa 18:7ok. 1490 p.n.e.
Sromoty ojca twego, także sromoty matki twojej nie odkryjesz; matką twoją jest, nie odkryjesz sromoty jej.
- 3 Mojżeszowa 18:8ok. 1490 p.n.e.
Sromoty żony ojca twego nie odkryjesz; sromota ojca twego jest.
- 3 Mojżeszowa 18:9ok. 1490 p.n.e.
Sromoty siostry twej, córki ojca twego, także córki matki twojej, tak rodzonej, jako i przyrodniej, nie odkryjesz sromoty ich.
- 3 Mojżeszowa 18:10ok. 1490 p.n.e.
Sromoty córki syna twego, także sromoty córki córki twojej, nie odkryjesz; bo to sromota twoja.
- 3 Mojżeszowa 18:11ok. 1490 p.n.e.
Sromoty córki żony ojca twego, która się narodziła z ojca twego, siostra twoja jest, nie odkryjesz sromoty jej.
- 3 Mojżeszowa 18:12ok. 1490 p.n.e.
Sromoty siostry ojca twego nie odkryjesz; bo jest pokrewna ojca twego.
- 3 Mojżeszowa 18:13ok. 1490 p.n.e.
Sromoty siostry matki twojej nie odkryjesz; bo pokrewna matki twojej jest.
- 3 Mojżeszowa 18:14ok. 1490 p.n.e.
Sromoty brata ojca twego nie odkryjesz, do żony jego nie wnijdziesz; żona stryja twego jest.
- 3 Mojżeszowa 18:15ok. 1490 p.n.e.
Sromoty synowej twojej nie odkryjesz; żona jest syna twego, nie odkryjesz sromoty jej;
- 3 Mojżeszowa 18:16ok. 1490 p.n.e.
Sromoty żony brata twego nie odkryjesz: sromota brata twego jest.
- 3 Mojżeszowa 18:17ok. 1490 p.n.e.
Sromoty żony, i córki jej, nie odkryjesz; córki syna jej, i córki córki jej nie pojmiesz, abyś odkrył sromotę jej; bo pokrewne są, i sprośna to rzecz jest.
- 3 Mojżeszowa 18:18ok. 1490 p.n.e.
Siostry żony twej nie pojmuj, abyś jej nie trapił, odkrywając sromotę jej, póki ona żywa.
- 3 Mojżeszowa 18:19ok. 1490 p.n.e.
Do niewiasty, gdy jest w odłączeniu nieczystości, nie przystępuj, abyś odkrył sromotę jej.
- 3 Mojżeszowa 18:20ok. 1490 p.n.e.
Z żoną bliźniego twego obcować nie będziesz, bo byś się splugawił z nią,
- 3 Mojżeszowa 18:21ok. 1490 p.n.e.
Z nasienia twego nie dopuszczaj ofiarować Molochowi, abyś nie splugawił imienia Boga twego; Jam Pan