- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 800–400 BC
The Hebrew Prophets
God speaks through Isaiah, Jeremiah, and the minor prophets—calling Israel to repentance and foretelling the coming Messiah.
- Isaiah 24:10c. 712 BC
The citie of vanitie is broken downe: euery house is shut vp, that no man may come in.
- Isaiah 24:11c. 712 BC
There is a crying for wine in the streetes: al ioy is darkened: the mirth of the world is gone away.
- Isaiah 24:12c. 712 BC
In the citie is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
- Isaiah 24:13c. 712 BC
Surely thus shall it bee in the middes of the earth, among the people, as the shaking of an oliue tree, and as the grapes when the vintage is ended.
- Isaiah 24:14c. 712 BC
They shall lift vp their voyce: they shall shout for the magnificence of the Lord: they shall reioyce from the sea.
- Isaiah 24:15c. 712 BC
Wherefore praise yee the Lord in the valleis, euen the Name of the Lord God of Israel, in the yles of the sea.
- Isaiah 24:16c. 712 BC
From the vttermost part of the earth wee haue heard praises, euen glory to the iust, and I sayd, My leanesse, my leanesse, woe is mee: the transgressours haue offended: yea, the transgressours haue grieuously offended.
- Isaiah 24:17c. 712 BC
Feare, and the pitte, and the snare are vpon thee, O inhabitant of the earth.
- Isaiah 24:18c. 712 BC
And hee that fleeth from the noyse of the feare, shall fall into the pit: and he that commeth vp out of the pit, shall be taken in the snare: for the windowes from on high are open, and the foundations of the earth doe shake.
- Isaiah 24:19c. 712 BC
The earth is vtterly broken downe: the earth is cleane dissolued: the earth is mooued exceedingly.
- Isaiah 24:20c. 712 BC
The earth shall reele to and from like a drunken man, and shall be remooued like a tent, and the iniquitie thereof shall be heauie vpon it: so that it shall fall, and rise no more.
- Isaiah 24:21c. 712 BC
And in that day shall the Lord visite the hoste aboue that is on hie, euen the Kinges of the world that are vpon the earth.
- Isaiah 24:22c. 712 BC
And they shall be gathered together, as the prisoners in the pit: and they shall be shut vp in the prison, and after many daies shall they be visited.
- Isaiah 24:23c. 712 BC
Then the moone shall be abashed, and the sunne ashamed, when the Lord of hostes shall reigne in mount Zion and in Ierusalem: and glory shalbe before his ancient men.
- Isaiah 25:1c. 712 BC
O Lord, thou art my God: I will exalt thee, I will prayse thy Name: for thou hast done wonderfull things, according to the counsels of old, with a stable trueth.
- Isaiah 25:2c. 712 BC
For thou hast made of a citie an heape, of a strong citie, a ruine: euen the palace of strangers of a citie, it shall neuer be built.
- Isaiah 25:3c. 712 BC
Therefore shall the mightie people giue glory vnto thee: the citie of the strong nations shall feare thee.
- Isaiah 25:4c. 712 BC
For thou hast bene a strength vnto the poore, euen a strength to the needie in his trouble, a refuge against the tempest, a shadow against the heate: for the blaste of the mightie is like a storme against the wall.
- Isaiah 25:5c. 712 BC
Thou shalt bring downe the noyse of the strangers, as the heate in a drie place: he wil bring downe the song of the mightie, as the heate in the shadowe of a cloude.
- Isaiah 25:6c. 712 BC
And in this mountaine shall the Lord of hostes make vnto all people a feast of fat thinges, euen a feast of fined wines, and of fat thinges full of marow, of wines fined and purified.
- Isaiah 25:7c. 712 BC
And he will destroy in this mountaine the couering that couereth all people, and the vaile that is spread vpon all nations.
- Isaiah 25:8c. 712 BC
He wil destroy death for euer: and the Lord God wil wipe away the teares from all faces, and the rebuke of his people will he take away out of all the earth: for the Lord hath spoken it.
- Isaiah 25:9c. 712 BC
And in that day shall men say, Loe, this is our God: we haue waited for him, and he wil saue vs. This is the Lord, we haue waited for him: we will reioyce and be ioyfull in his saluation.
- Isaiah 25:10c. 712 BC
For in this mountaine shall the hand of the Lord rest, and Moab shalbe threshed vnder him, euen as strawe is thresshed in Madmenah.
- Isaiah 25:11c. 712 BC
And he shall stretche out his hande in the middes of them (as he that swimmeth, stretcheth them out to swimme) and with the strength of his handes shall he bring downe their pride.