- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 800–400 BC
The Hebrew Prophets
God speaks through Isaiah, Jeremiah, and the minor prophets—calling Israel to repentance and foretelling the coming Messiah.
Vers fra denne perioden
- Jesaja 24:10ca. 712 f.Kr.
Nedbrutt er den øde by; stengt er hvert hus, så ingen kan gå inn.
- Jesaja 24:11ca. 712 f.Kr.
På gatene lyder klagerop over vinen; all glede er borte, landets fryd er blitt landflyktig.
- Jesaja 24:12ca. 712 f.Kr.
Tilbake i byen er bare ødeleggelse, og porten er slått i stumper og stykker.
- Jesaja 24:13ca. 712 f.Kr.
For således skal det gå til blandt folkene på jorden som når oliven slåes ned, som ved efterhøsten, når vinhøsten er forbi.
- Jesaja 24:14ca. 712 f.Kr.
De, de skal opløfte sin røst og rope med fryd; over Herrens herlighet jubler de fra havet.
- Jesaja 24:15ca. 712 f.Kr.
'r derfor Herren, I som bor i Østens land; ær Herrens, Israels Guds navn, I som bor på havets øer!
- Jesaja 24:16ca. 712 f.Kr.
Fra jordens ytterste kant hører vi lovsanger: 're være den Rettferdige! Men jeg sier: Jeg forgår, jeg forgår, ve mig! Røvere røver, ja, røvere røver og plyndrer.
- Jesaja 24:17ca. 712 f.Kr.
Gru og grav og garn over dig, du som bor på jorden!
- Jesaja 24:18ca. 712 f.Kr.
Og det skal skje at den som flyr for den grufulle larm, skal falle i graven, og den som kommer op av graven, skal fanges i garnet; for slusene i det høie er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.
- Jesaja 24:19ca. 712 f.Kr.
Jorden brister, ja, den brister; jorden revner, ja, den revner; jorden rystes, ja, den rystes.
- Jesaja 24:20ca. 712 f.Kr.
Jorden skal rave som den drukne og svinges hit og dit som en hengekøi, og dens misgjerning skal gynge på den, og den skal falle og ikke reise sig mere.
- Jesaja 24:21ca. 712 f.Kr.
På den tid skal Herren hjemsøke himmelens hær i det høie og jordens konger nede på jorden;
- Jesaja 24:22ca. 712 f.Kr.
og de skal samles sammen som fanger i hulen og settes fast i fengslet, og langt om lenge skal de få sin straff.
- Jesaja 24:23ca. 712 f.Kr.
Og månen skal blyges, og solen skamme sig; for Herren, hærskarenes Gud, er konge på Sions berg og i Jerusalem, og for hans eldstes øine er det herlighet.
- Jesaja 25:1ca. 712 f.Kr.
Herre, du er min Gud; jeg vil ophøie dig, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underverk; dine råd fra gammel tid er sannhet og trofasthet.
- Jesaja 25:2ca. 712 f.Kr.
For du har gjort en by til en stenhaug, en fast by til en grusdynge, du har ødelagt de fremmedes palasser, så det ikke mere er nogen by; de skal aldri mere bygges op igjen.
- Jesaja 25:3ca. 712 f.Kr.
Derfor skal et sterkt folk ære dig, de ville hedningers stad skal frykte dig;
- Jesaja 25:4ca. 712 f.Kr.
for du har vært et vern for den ringe, et vern for den fattige i hans trengsel, et ly mot regnskyll, en skygge mot hete; for voldsmenns fnysen er som regnskyll mot en vegg.
- Jesaja 25:5ca. 712 f.Kr.
Som du demper hete i tørt land, så demper du de fremmedes bulder; som hete ved skyggen av en sky, så dempes voldsmenns sang.
- Jesaja 25:6ca. 712 f.Kr.
Og Herren, hærskarenes Gud, skal på dette fjell gjøre et gjestebud for alle folk, et gjestebud med fete retter, et gjestebud med gammel vin, med fete, margfulle retter, med klaret gammel vin.
- Jesaja 25:7ca. 712 f.Kr.
Og han skal på dette fjell tilintetgjøre det slør som omslører alle folkene, og det dekke som dekker alle hedningefolkene.
- Jesaja 25:8ca. 712 f.Kr.
Han skal opsluke døden for evig, og Herren, Israels Gud, skal tørke gråten av alle ansikter, og sitt folks vanære skal han ta bort fra hele jorden; for Herren har talt.
- Jesaja 25:9ca. 712 f.Kr.
På den tid skal de si: Se, der er vår Gud, han som vi ventet skulde frelse oss, dette er Herren som vi ventet på; la oss fryde og glede oss i hans frelse!
- Jesaja 25:10ca. 712 f.Kr.
For Herrens hånd skal hvile på dette fjell; men Moab skal tredes ned i sitt eget land, likesom halm tredes ned i gjødselvann.
- Jesaja 25:11ca. 712 f.Kr.
Og Moab skal brede ut sine hender der, likesom svømmeren breder ut sine hender for å svømme; men Herren skal kue dets stolthet til tross for dets henders kunstgrep.