Skip to content
Translation
King James Version
And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.
Ask
KJV (with Strong's)
And it shall come to pass, that he who fleeth H5127 from the noise H6963 of the fear H6343 shall fall H5307 into the pit H6354; and he that cometh up H5927 out of the midst H8432 of the pit H6354 shall be taken H3920 in the snare H6341: for the windows H699 from on high H4791 are open H6605, and the foundations H4146 of the earth H776 do shake H7493.
Ask
Complete Jewish Bible
He who flees at the sound of terror will fall into the pit. He who climbs up out of the pit will be caught in the trap. For the windows above have been opened, and the earth's foundations shake.
Ask
Berean Standard Bible
Whoever flees the sound of panic will fall into the pit, and whoever climbs from the pit will be caught in the snare. For the windows of heaven are open, and the foundations of the earth are shaken.
Ask
American Standard Version
And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows on high are opened, and the foundations of the earth tremble.
Ask
World English Bible Messianic
It will happen that he who flees from the noise of the fear will fall into the pit; and he who comes up out of the midst of the pit will be taken in the snare; for the windows on high are opened, and the foundations of the earth tremble.
Ask
Geneva Bible (1599)
And hee that fleeth from the noyse of the feare, shall fall into the pit: and he that commeth vp out of the pit, shall be taken in the snare: for the windowes from on high are open, and the foundations of the earth doe shake.
Ask
Young's Literal Translation
And it hath come to pass, He who is fleeing from the noise of the fear Doth fall into the snare, And he who is coming up from the midst of the snare, Is captured by the gin, For windows on high have been opened, And shaken are foundations of the land.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Isaiah 24:18 presents a chilling and vivid portrayal of an inescapable, universal judgment, forming a pivotal part of Isaiah's "Little Apocalypse." It depicts a world in profound disarray where all human attempts to flee divine wrath prove utterly futile. The verse emphasizes a relentless pursuit of judgment, illustrating that those who try to escape one danger inevitably fall into another, culminating in a cosmic upheaval where the very heavens pour forth their decree and the foundations of the earth are violently shaken, signaling a comprehensive, divinely orchestrated, and unavoidable reckoning upon a rebellious world.

CONTEXT

  • Literary Context: Isaiah 24 initiates a distinct and significant prophetic section within the book (chapters 24-27), often referred to as Isaiah's "Little Apocalypse" due to its sweeping, universal scope of judgment that transcends specific nations. Unlike earlier prophecies that frequently target Judah, Israel, or surrounding geopolitical entities, this section broadens the canvas to encompass the entire earth and its inhabitants. The preceding verses (Isaiah 24:1-17) meticulously describe the desolation of the earth, the scattering of its inhabitants, the breaking of an "everlasting covenant," and the consequent widespread mourning that grips the land. Verse 18 intensifies this imagery by vividly illustrating the absolute futility of any attempt to escape this impending doom, setting the stage for further descriptions of the earth's devastation and the ultimate triumph of God's sovereign reign in the subsequent chapters. This cosmic judgment resonates with similar themes found in other prophetic literature, such as the descriptions of the "Day of the Lord" in Joel 2 or the pronouncements of global judgment in Zephaniah 1.
  • Historical & Cultural Context: While many of Isaiah's prophecies are deeply rooted in the specific historical and political realities of Judah during the 8th century BCE (e.g., the looming Assyrian threat or the Babylonian exile), the "Little Apocalypse" shifts to a more eschatological and universal canvas, transcending a single historical event. The imagery employed in Isaiah 24:18—pits, snares, and the opening of "windows from on high"—draws upon common ancient Near Eastern experiences and deeply embedded biblical precedents. "Pit" and "snare" were familiar hunting devices, universally understood as symbols of inescapable danger and entrapment. The powerful phrase "windows from on high are open" directly evokes the language of the Genesis flood narrative found in Genesis 7:11, a profound cultural and theological memory of overwhelming divine judgment that fundamentally reshaped the world. This deliberate echo underscores the cataclysmic, global, and divinely orchestrated nature of the judgment, suggesting an event that transcends specific human conflicts and addresses humanity's widespread rebellion against God's moral order, necessitating a fundamental reordering of creation itself.
  • Key Themes: This verse powerfully contributes to several overarching themes prominent within the book of Isaiah and broader biblical prophecy. Firstly, it underscores the theme of Inescapable Judgment, illustrating that no human refuge, cunning, or strength can evade God's impending wrath. The relentless sequence of fleeing one danger only to fall into another emphasizes the absolute futility of human efforts against divine justice, a theme powerfully echoed in passages like Amos 5:19. Secondly, the imagery of "windows from on high are open" and "the foundations of the earth do shake" points to Cosmic Upheaval, signifying a cataclysmic, fundamental disruption of the natural and established order of creation. This is not merely a localized disaster but a global, cosmic event initiated by God, reminiscent of the shaking of creation described in Hebrews 12:26. Finally, the entire scene highlights Divine Sovereignty, where God is the active and deliberate agent behind this overwhelming judgment. The opening of the "windows" signifies a direct act of divine intervention, demonstrating that this judgment is divinely ordained, executed, and confirms God's ultimate control over all creation and its destiny, particularly in response to widespread human sin and rebellion.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • fleeth (Hebrew, nûwç', H5127): This primitive root signifies to "flit," "vanish away," "subside," or "escape." It conveys a sense of rapid, desperate movement away from perceived danger, often implying futility or an inability to truly escape. In Isaiah 24:18, it highlights the frantic, yet ultimately unsuccessful, attempts of humanity to evade the coming divine judgment, emphasizing the inescapable nature of God's wrath and the relentless pursuit of justice.
  • taken (Hebrew, lâkad', H3920): This primitive root means "to catch (in a net, trap or pit)," or "to capture or occupy." It speaks to being ensnared, seized, or apprehended, often against one's will and with an implication of inevitability. Here, it powerfully depicts the certainty of capture, even after a momentary reprieve or apparent escape from a previous peril, reinforcing the theme that no one can ultimately elude the comprehensive judgment described.
  • foundations (Hebrew, môwçâdâh', H4146): This feminine noun refers to the base, substructure, or underlying support of something, specifically a "foundation." In the context of "the foundations of the earth," it denotes the very stable, underlying structures of the cosmos, believed to be the bedrock of creation. Its shaking signifies a profound, fundamental instability and dissolution of the world as it is known, indicating a cosmic undoing rather than a mere localized disaster, pointing to a complete reordering of reality.

Verse Breakdown

  • "And it shall come to pass, [that] he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit;": This opening clause immediately establishes the futility of human attempts to escape the impending judgment. The "noise of the fear" (Hebrew: qôl pachad) suggests an overwhelming, pervasive sound or sensation of terror, a palpable dread that drives people to frantic flight. However, those who desperately try to escape this initial wave of panic or danger will inevitably stumble into another, more concrete peril—the "pit," a common trap for animals, symbolizing an inescapable snare or a deep, inescapable hole.
  • "and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare:": This clause intensifies the previous statement, demonstrating the absolute and relentless inescapability of the judgment. Even if one miraculously manages to climb out of the initial "pit," a new and equally deadly trap, the "snare" (Hebrew: pach, a spring net or gin), awaits. This sequence emphasizes a relentless, inescapable pursuit of judgment, leaving no avenue for true escape or lasting refuge.
  • "for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.": This final clause provides the divine rationale and cosmic scale for the preceding imagery of inescapable doom. The "windows from on high" being "open" is a direct and powerful allusion to the language used to describe the great flood in Genesis 7:11, signifying an overwhelming, divinely initiated outpouring of judgment from heaven itself. Coupled with "the foundations of the earth do shake" (Hebrew: râʻash, to undulate or tremble), it portrays a cataclysmic, global upheaval. The very stability and order of creation are undone, indicating that this is a divinely initiated, cosmic event that affects the entire world, not just a localized disaster.

Literary Devices

Isaiah 24:18 employs several powerful literary devices to convey its stark message of universal and inescapable judgment. Parallelism is prominently evident in the successive images of flight and capture: "he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare." This creates a sense of relentless, unavoidable doom, where one danger leads directly and inevitably to another, emphasizing the futility of evasion. The verse also utilizes vivid Imagery and Metaphor. The "pit" and "snare" serve as powerful metaphors for inescapable traps, illustrating the futility of human attempts to evade divine justice. The most striking imagery, however, comes at the end with "the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake." This is a profound Allusion to the Genesis flood narrative, invoking a deep historical and theological memory of overwhelming, divine destruction. It also employs Hyperbole to emphasize the cosmic scale of the judgment; the shaking of the earth's very foundations suggests a complete dissolution of the known world order, far beyond any localized disaster, underscoring the absolute and comprehensive nature of God's wrath.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Isaiah 24:18 powerfully articulates the biblical truth of God's absolute sovereignty over creation and His righteous judgment. It reveals that divine judgment, when it comes, is comprehensive, inescapable, and leaves no room for human evasion or self-preservation. This passage underscores the utter futility of human strength, cunning, or worldly refuge when confronted with the Creator's holy and just wrath. The cosmic imagery highlights that human sin is not merely a localized problem but has cosmic implications, warranting a divine response that impacts the very fabric of existence. The "shaking of the foundations" speaks to the ultimate instability and impermanence of a world that has rebelled against its Maker, pointing to a necessary divine intervention to restore ultimate order and justice, culminating in a new creation.

REFLECTION AND APPLICATION

Isaiah 24:18 serves as a profound and sobering reminder of the gravity of human sin and the certainty of God's righteous justice. It challenges any notion that human ingenuity, self-sufficiency, or strength can ultimately circumvent divine accountability. In a world often characterized by a sense of control and a desire to escape consequences, this verse starkly declares the futility of such endeavors when faced with the holy and sovereign God. For believers, it deepens our understanding of God's righteous character and the seriousness of rebellion against Him, prompting a posture of humility, reverence, and gratitude for His mercy. It calls us to examine our own lives, ensuring that our trust is placed not in fleeting human strategies, temporary earthly securities, or our own perceived ability to escape, but in the steadfast mercy and faithfulness of God alone. For all humanity, it is a clarion call to repentance and reconciliation with the Creator, recognizing that true and lasting refuge is found only in Him, not in futile attempts to flee or hide from His inevitable judgment. It compels us to live in light of eternity, understanding that the foundations of this present world are indeed temporary and subject to divine reordering.

Questions for Reflection

  • How does the imagery of inescapable traps ("pit," "snare") challenge my own attempts to avoid difficult truths or consequences in my life, both spiritual and practical?
  • What does the "shaking of the foundations of the earth" reveal about the ultimate stability of worldly systems, ideologies, and achievements versus the eternal and unshakable nature of God's kingdom?
  • In what ways might I be trying to "flee from the noise of the fear" of God's holiness or impending judgment, rather than confronting my need for God's grace and mercy through Christ?
  • How should the certainty of God's universal judgment, as depicted in this verse, shape my priorities, my urgency in sharing the Gospel, and my daily walk of faith and obedience?

FAQ

What is the "noise of the fear" mentioned in Isaiah 24:18?

Answer: The "noise of the fear" (Hebrew: qôl pachad) refers to the overwhelming sound or sensation of terror, dread, or panic that accompanies the impending divine judgment. It's not merely a quiet, internal apprehension, but a palpable, audible, and pervasive atmosphere of alarm from which people desperately try to flee. This phrase emphasizes the intense psychological and emotional impact of the unfolding judgment, indicating that the terror is so great it creates a "noise" or a resounding presence that drives people to frantic, yet ultimately futile, attempts at escape. It sets the stage for the subsequent imagery of inescapable traps, highlighting the all-encompassing nature of the dread.

How does Isaiah 24:18 connect to the Genesis flood narrative?

Answer: Isaiah 24:18 directly alludes to the Genesis flood narrative through the phrase "for the windows from on high are open." This powerful imagery echoes the language of Genesis 7:11, which states that "on that day all the fountains of the great deep burst forth, and the windows of the heavens were opened." By using this specific phrase, Isaiah connects the future universal judgment to a past, well-known, and cataclysmic act of divine judgment. This connection emphasizes the global scale of the impending judgment, its divine origin, and its devastating finality. It suggests that just as God once cleansed the earth with water through an overwhelming outpouring from the heavens, He will again bring a comprehensive and world-altering judgment upon it, this time likely by fire or cosmic dissolution, as hinted in other prophetic texts.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Isaiah 24:18, with its stark depiction of universal and inescapable judgment, finds its ultimate Christ-centered fulfillment in several profound ways. While the verse highlights the futility of human escape from divine wrath, the New Testament proclaims that true and lasting refuge is found exclusively in Christ. He is the one who bore the full weight of God's judgment on the cross, becoming the Lamb of God who takes away the sin of the world, thereby offering an escape from the "pit" and "snare" of eternal condemnation for all who believe in Him. Furthermore, the "shaking of the foundations of the earth" foreshadows the eschatological events surrounding Christ's glorious return. Jesus himself spoke of cosmic disturbances preceding His coming (Matthew 24:29-30), and the apostle Peter affirms that the current heavens and earth are being reserved for fire, to be dissolved at the day of judgment and perdition of ungodly men (2 Peter 3:10-13). This prophesied cosmic shaking ultimately gives way to the unshakable Kingdom of God, established through Christ, where those who are in Him will receive a kingdom that cannot be moved (Hebrews 12:26-28). Thus, while Isaiah 24:18 paints a terrifying picture of inescapable judgment for the unrepentant, it implicitly points to Christ as the only secure foundation and the ultimate deliverer from the coming cosmic upheaval, bringing about a new heavens and a new earth where righteousness dwells forever (Revelation 21:1-4).

Copy as

Commentary on Isaiah 24 verses 16–23

I. II. Main points1. 2. Sub-points

These verses, as those before, plainly speak,

I. Comfort to saints. They may be driven, by the common calamities of the places where they live, into the uttermost parts of the earth, or perhaps they are forced thither for their religion; but there they are singing, not sighing. Thence have we heard songs, and it is a comfort to us to hear them, to hear that good people carry their religion along with them even to the most distant regions, to hear that God visits them there and gives encouragement to hope that he will gather them thence, Deu 30:4. And this is their song, even glory to the righteous: the word is singular, and may refer to the righteous God, who is just in all he has brought upon us. This is glorifying the Lord in the fires. Or the meaning may be, "These songs redound to the glory or beauty of the righteous that sing them." We do the greatest honour imaginable to ourselves when we employ ourselves in honouring and glorifying God. This may have reference to the sending of the gospel to the uttermost parts of the earth, as far as this island of ours, in the days of the Messiah, the glad tidings of which are echoed back in songs heard thence, from churches planted there, even glory to the righteous God, agreeing with the angels' song, Glory be to God in the highest, and glory to all righteous men; for the work of redemption was ordained before the world for our glory.

II. Terror to sinners. The prophet, having comforted himself and others with the prospect of a saved remnant, returns to lament the miseries he saw breaking in like a mighty torrent upon the earth: "But I said, My leanness! my leanness! woe unto me! The very thought of it frets me, and makes me lean," Isa 24:16. He foresees,

1.The prevalency of sin, that iniquity should abound (Isa 24:16): The treacherous dealers have dealt treacherously; this is itself a judgment, and that which provokes God to bring other judgments. (1.) Men are false to one another; there is no faith in man, but a universal dishonesty. Truth, that sacred bond of society, has departed, and there is nothing but treachery in men's dealings. See Jer 9:1, Jer 9:2. (2.) They are all false to their God; as to him, and their covenant with him, the children of men are all treacherous dealers, and have dealt very treacherously with their God, in departing from their allegiance to him. This is the original, and this the aggravation, of the sin of the world; and, when men have been false to their God, how should they be true to any other?

2.The prevalency of wrath and judgment for that sin. (2.) The inhabitants of the earth will be pursued from time to time, from place to place, by one mischief or other (Isa 24:17, Isa 24:18): Fear, and the pit, and the snare (fear of the pit and the snare) are upon them wherever they are; for the sons of men know not what evil they may suddenly be snared in, Ecc 9:12. These three words seem to be chosen for the sake of an elegant paranomasia, or, as we now scornfully call it, a jungle of words: Pachad, and Pachath, and Pach; but the meaning is plain (Isa 24:18), that evil pursues sinners (Pro 13:21), that the curse shall overtake the disobedient (Deu 28:15), that those who are secure because they have escaped one judgment know not how soon another may arrest them. What this prophet threatens all the inhabitants of the earth with another makes part of the judgment of Moab, Jer 48:43, Jer 48:44. But it is a common instance of the calamitous state of human life that when we seek to avoid one mischief we fall into a worse, and that the end of one trouble is often the beginning of another; so that we are least safe when we are most secure. (2.) The earth itself will be shaken to pieces. It will be literally so at last, when all the works therein shall be burnt up; and it is often figuratively so before that period. The windows from on high are open to pour down wrath, as in the universal deluge. Upon the wicked God shall rain snares (Psa 11:6); and, the fountains of the great deep being broken up, the foundations of the earth do shake of course, the frame of nature is unhinged, and all is in confusion. See how elegantly this is expressed (Isa 24:19, Isa 24:20): The earth is utterly broken down; it is clean dissolved; it is moved exceedingly, moved out of its place. God shakes heaven and earth, Hag 2:6. See the misery of those who lay up their treasure in the things of the earth and mind those things; they place their confidence in that which will shortly be utterly broken down and dissolved. The earth shall reel to and fro like a drunkard; so unsteady, so uncertain, are all the motions of these things. Worldly men dwell in it as in a palace, as in a castle, as in an impregnable tower; but it shall be removed like a cottage, so easily, so suddenly, and with so little loss to the great landlord. The pulling down of the earth will be but like the pulling down of a cottage, which the country is willing to be rid of, because it does but harbour beggars; and therefore no care is taken to rebuild it: It shall fall, and not rise again; but there shall be new heavens and a new earth, in which shall dwell nothing but righteousness. But what is it that shakes the earth thus and sinks it? It is the transgression thereof that shall be heavy upon it. Note, Sin is a burden to the whole creation; it is a heavy burden, a burden under which it groans now and will sink at last. Sin is the ruin of states, and kingdoms, and families; they fall under the weight of that talent of lead, Zac 5:7, Zac 5:8. (3.) God will have a particular controversy with the kings and great men of the earth (Isa 24:21): He will punish the host of the high ones. Hosts of princes are no more before God than hosts of common men; what can a host of high ones do with their combined force when the Most High, the Lord of hosts, contends with them to abase their height, and scatter their hosts, and break all their confederacies? The high ones, that are on high, that are puffed up with their height and grandeur, that think themselves so high that they are out of the reach of any danger, God will visit upon them all their pride and cruelty, with which they have oppressed and injured their neighbours and subjects, and it shall now return upon their own heads. The kings of the earth shall now be reckoned with upon the earth, to show that verily there is a God that judges in the earth and will render to the proudest of kings according to the fruit of their doings. Let those that are trampled upon by the high ones of the earth comfort themselves with this, that though they cannot, dare not, must not, resist them, yet there is a God that will call them to an account, that will triumph over them upon their own dunghill: for the earth they are kings of is in the eye of God no better. This is general only. It is particularly foretold (Isa 24:22) that they shall be gathered together as prisoners, convicted condemned prisoners, are gathered in the pit, or dungeon, and there they shall be shut up under close confinement. The kings and high ones, who took all possible liberty themselves, and took a pride and pleasure in shutting up others, shall now be themselves shut up. Let not the free man glory in his freedom, any more than the strong man in his strength, for he knows not what restraints he is reserved for. But after many days they shall be visited, either, [1.] They shall be visited in wrath; it is the same word, in another form, that is used (Isa 24:21), the Lord shall punish them; they shall be reserved to the day of execution, as condemned prisoners are, and as fallen angels are reserved in chains of darkness to the judgment of the great day, Jde 1:6. Let this account for the delays of divine vengeance; sentence is not executed speedily, because execution-day has not yet come, and perhaps will not come till after many days; but it is certain that the wicked is reserved for the day of destruction, and is therefore preserved in the mean time, but shall be brought forth to the day of wrath, Job 21:30. Let us therefore judge nothing before the time. [2.] They shall be visited in mercy, and be discharged from their imprisonment, and shall again obtain, if not their dignity, yet their liberty. Nebuchadnezzar, in his conquests, made many kings and princes his captives, and kept them in the dungeon in Babylon, and, among the rest, Jehoiachin King of Judah; but after many days, when Nebuchadnezzar's head was laid, his son visited them, and granted (as should seem) some reviving to them all in their bondage; for it is made an instance of his particular kindness to Jehoiachin that he set his throne above the throne of the rest of the kings that were with him, Jer 52:32. If we apply this to the general state of mankind, it imports a revolution of conditions; those that were high are punished, those that were punished are relieved, after many days, that none in this world may be secure though their condition be ever so prosperous, nor any despair though their condition be ever so deplorable.

3.Glory to God in all this, Isa 24:23. When all this comes to pass, when the proud enemies of God's church are humbled and brought down, (1.) Then it shall appear, beyond contradiction, that the Lord reigns, which is always true, but not always alike evident. When the kings of the earth are punished for their tyranny and oppression, then it is proclaimed and proved to all the world that God is King of kings - King above them, by whom they are accountable - that he reigns as Lord of hosts, of all hosts, of their hosts, - that he reigns in Mount Zion, and in Jerusalem, in his church, for the honour and welfare of that, pursuant to the promises on which that is founded, reigns in his word and ordinances, - that he reigns before his ancients, before all his saints, especially before his ministers, the elders of his church, who have their eye upon all the out-goings of his power and providence, and, in all these events, observe his hand. God's ancients, the old disciples, the experienced Christians, that have often, when they have been perplexed, gone into the sanctuary of God in Zion and Jerusalem, and acquainted themselves with his manifestations of himself there, shall see more than others of God's dominion and sovereignty in these operations of his providence. (2.) Then it shall appear, beyond comparison, that he reigns gloriously, in such brightness and lustre that the moon shall be confounded and the sun ashamed, as the smaller lights are eclipsed and extinguished by the greater. Great men, who thought themselves to have as bright a lustre and as vast a dominion as the sun and moon, shall be ashamed when God appears above them, much more when he appears against them. Then shall their faces be filled with shame, that they may seek God's name. The eastern nations worshipped the sun and moon; but, when God shall appear so gloriously for his people against his and their enemies, all these pretended deities shall be ashamed that ever they received the homage of their deluded worshippers. The glory of the Creator infinitely outshines the glory of the brightest creatures. In the great day, when the Judge of heaven and earth shall shine forth in his glory, the sun shall by his transcendent lustre be turned into darkness and the moon into blood.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 16–23. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
Commentary on Isaiah
(Verse 17, 18.) The treacherous have dealt treacherously; indeed, they have dealt treacherously with treachery. Fear, the pit, and the snare are upon you, O inhabitant of the earth. And it shall be that he who flees from the noise of fear shall fall into the pit, and he who comes up from the midst of the pit shall be caught in the snare. LXX: woe to the treacherous who deal treacherously! Fear, the pit, and the snare are upon you, O inhabitants of the earth. And it shall come to pass that he who flees from the noise of fear shall fall into the pit, and he who comes up from the midst of the pit shall be caught in the snare. This is the cause of my grieving and crying out, for which I have said again and again, my secret to myself, my secret to myself: because all have transgressed God's law, and the punishment of the Lord is not delayed, nor is it foretold, but it is imminent and holds captive the inhabitants of the earth. And when they think they have escaped, they will fall from one thing to another, and wherever they turn, they will not escape the impending anger of the Lord.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Isaiah 24:18 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.