Isaiah 24:16
“A Remnant Praises the Lord”Isaiah 24:13–16
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- מִכְּנַףmi·ke·Naffrom [the] extremity ofH3671Prep-m ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructמִfromכְּנַף[the] extremity of
- הָאָרֶץha·'A·retzthe earthH776Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאָרֶץearth
- זְמִרֹתze·mi·RotsongsH2158N-fpNoun Plural (-ôt ending) Absolute
- שָׁמַעְנוּsha·Ma'·nuwe have heardH8085V-Qal-Perf-1cpVerb Qal Perfect 1st Plural common gender
- צְבִיtze·VisplendorH6643N-msNoun Singular Masculine Absolute
- לַצַּדִּיקla·tza·Dik[belongs] to the righteous [one]H6662Prep-l ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteלַ[belongs] to theצַּדִּיקrighteous [one]
- וָאֹמַרva·'o·Marand I saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-1csVerb Qal Consecutive Imperfect 1st Singular common genderוָandאֹמַרI said
- רָזִיra·zileannessH7334N-msNoun Singular Masculine Absolute
- לִיli[belongs] to mePrep-l ¦ 1csSuffix Personal 1st Singular common genderלִ[belongs] toיme
- רָזִיra·zileannessH7334N-msNoun Singular Masculine Absolute
- לִיli[belongs] to mePrep-l ¦ 1csSuffix Personal 1st Singular common genderלִ[belongs] toיme
- אוֹי'owoe!H188PrtParticle Interjection
- לִיLito mePrep-l ¦ 1csSuffix Personal 1st Singular common genderלִtoיme
- בֹּגְדִיםbo·ge·Dim[those who] act treacherouslyH898V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absolute
- בָּגָדוּba·Ga·duthey act treacherouslyH898V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
- וּבֶגֶדu·Ve·gedand treacheryH899Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandבֶגֶדtreachery
- בּוֹגְדִיםbog·Dim[those who] act treacherouslyH898V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absolute
- בָּגָדוּba·Ga·duthey act treacherouslyH898V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Isaiah 24:16–23. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.
These verses, as those before, plainly speak,
I.Comfort to saints.
They may be driven, by the common calamities of the places where they live, into the uttermost parts of the earth, or perhaps they are forced thither for their religion; but there they are singing, not sighing. Thence have we heard songs, and it is a comfort to us to hear them, to hear that good people carry their religion along with them even to the most distant regions, to hear that God visits them there and gives encouragement to hope that he will gather them thence, Deuteronomy 30:4. And this is their song, even glory to the righteous: the word is singular, and may refer to the righteous God, who is just in all he has brought upon us. This is glorifying the Lord in the fires. Or the meaning may be, "These songs redound to the glory or beauty of the righteous that sing them." We do the greatest honour imaginable to ourselves when we employ ourselves in honouring and glorifying God. This may have reference to the sending of the gospel to the uttermost parts of the earth, as far as this island of ours, in the days of the Messiah, the glad tidings of which are echoed back in songs heard thence, from churches planted there, even glory to the righteous God, agreeing with the angels' song, Glory be to God in the highest, and glory to all righteous men; for the work of redemption was ordained before the world for our glory.
II.Terror to sinners.
The prophet, having comforted himself and others with the prospect of a saved remnant, returns to lament the miseries he saw breaking in like a mighty torrent upon the earth: "But I said, My leanness! my leanness! woe unto me! The very thought of it frets me, and makes me lean," Isaiah 24:16. He foresees,
1.The prevalency of sin, that iniquity should abound (Isaiah 24:16): The treacherous dealers have dealt treacherously; this is itself a judgment, and that which provokes God to bring other judgments.
(1.)Men are false to one another; there is no faith in man, but a universal dishonesty. Truth, that sacred bond of society, has departed, and there is nothing but treachery in men's dealings. See Jeremiah 9:1, Jeremiah 9:2.
(2.)They are all false to their God; as to him, and their covenant with him, the children of men are all treacherous dealers, and have dealt very treacherously with their God, in departing from their allegiance to him. This is the original, and this the aggravation, of the sin of the world; and, when men have been false to their God, how should they be true to any other?
2.The prevalency of wrath and judgment for that sin. (2.) The inhabitants of the earth will be pursued from time to time, from place to place, by one mischief or other (Isaiah 24:17, Isaiah 24:18): Fear, and the pit, and the snare (fear of the pit and the snare) are upon them wherever they are; for the sons of men know not what evil they may suddenly be snared in, Ecclesiastes 9:12. These three words seem to be chosen for the sake of an elegant paranomasia, or, as we now scornfully call it, a jungle of words: Pachad, and Pachath, and Pach; but the meaning is plain (Isaiah 24:18), that evil pursues sinners (Proverbs 13:21), that the curse shall overtake the disobedient (Deuteronomy 28:15), that those who are secure because they have escaped one judgment know not how soon another may arrest them. What this prophet threatens all the inhabitants of the earth with another makes part of the judgment of Moab, Jeremiah 48:43, Jeremiah 48:44. But it is a common instance of the calamitous state of human life that when we seek to avoid one mischief we fall into a worse, and that the end of one trouble is often the beginning of another; so that we are least safe when we are most secure. (2.) The earth itself will be shaken to pieces. It will be literally so at last, when all the works therein shall be burnt up; and it is often figuratively so before that period. The windows from on high are open to pour down wrath, as in the universal deluge. Upon the wicked God shall rain snares (Psalm 11:6); and, the fountains of the great deep being broken up, the foundations of the earth do shake of course, the frame of nature is unhinged, and all is in confusion. See how elegantly this is expressed (Isaiah 24:19, Isaiah 24:20): The earth is utterly broken down; it is clean dissolved; it is moved exceedingly, moved out of its place. God shakes heaven and earth, Haggai 2:6. See the misery of those who lay up their treasure in the things of the earth and mind those things; they place their confidence in that which will shortly be utterly broken down and dissolved. The earth shall reel to and fro like a drunkard; so unsteady, so uncertain, are all the motions of these things. Worldly men dwell in it as in a palace, as in a castle, as in an impregnable tower; but it shall be removed like a cottage, so easily, so suddenly, and with so little loss to the great landlord. The pulling down of the earth will be but like the pulling down of a cottage, which the country is willing to be rid of, because it does but harbour beggars; and therefore no care is taken to rebuild it: It shall fall, and not rise again; but there shall be new heavens and a new earth, in which shall dwell nothing but righteousness. But what is it that shakes the earth thus and sinks it? It is the transgression thereof that shall be heavy upon it. Note, Sin is a burden to the whole creation; it is a heavy burden, a burden under which it groans now and will sink at last. Sin is the ruin of states, and kingdoms, and families; they fall under the weight of that talent of lead, Zechariah 5:7, Zechariah 5:8. (3.) God will have a particular controversy with the kings and great men of the earth (Isaiah 24:21): He will punish the host of the high ones. Hosts of princes are no more before God than hosts of common men; what can a host of high ones do with their combined force when the Most High, the Lord of hosts, contends with them to abase their height, and scatter their hosts, and break all their confederacies? The high ones, that are on high, that are puffed up with their height and grandeur, that think themselves so high that they are out of the reach of any danger, God will visit upon them all their pride and cruelty, with which they have oppressed and injured their neighbours and subjects, and it shall now return upon their own heads. The kings of the earth shall now be reckoned with upon the earth, to show that verily there is a God that judges in the earth and will render to the proudest of kings according to the fruit of their doings. Let those that are trampled upon by the high ones of the earth comfort themselves with this, that though they cannot, dare not, must not, resist them, yet there is a God that will call them to an account, that will triumph over them upon their own dunghill: for the earth they are kings of is in the eye of God no better. This is general only. It is particularly foretold (Isaiah 24:22) that they shall be gathered together as prisoners, convicted condemned prisoners, are gathered in the pit, or dungeon, and there they shall be shut up under close confinement. The kings and high ones, who took all possible liberty themselves, and took a pride and pleasure in shutting up others, shall now be themselves shut up. Let not the free man glory in his freedom, any more than the strong man in his strength, for he knows not what restraints he is reserved for. But after many days they shall be visited, either, [1.] They shall be visited in wrath; it is the same word, in another form, that is used (Isaiah 24:21), the Lord shall punish them; they shall be reserved to the day of execution, as condemned prisoners are, and as fallen angels are reserved in chains of darkness to the judgment of the great day, Jude 1:6. Let this account for the delays of divine vengeance; sentence is not executed speedily, because execution-day has not yet come, and perhaps will not come till after many days; but it is certain that the wicked is reserved for the day of destruction, and is therefore preserved in the mean time, but shall be brought forth to the day of wrath, Job 21:30. Let us therefore judge nothing before the time. [2.] They shall be visited in mercy, and be discharged from their imprisonment, and shall again obtain, if not their dignity, yet their liberty. Nebuchadnezzar, in his conquests, made many kings and princes his captives, and kept them in the dungeon in Babylon, and, among the rest, Jehoiachin King of Judah; but after many days, when Nebuchadnezzar's head was laid, his son visited them, and granted (as should seem) some reviving to them all in their bondage; for it is made an instance of his particular kindness to Jehoiachin that he set his throne above the throne of the rest of the kings that were with him, Jeremiah 52:32. If we apply this to the general state of mankind, it imports a revolution of conditions; those that were high are punished, those that were punished are relieved, after many days, that none in this world may be secure though their condition be ever so prosperous, nor any despair though their condition be ever so deplorable.
3.Glory to God in all this, Isaiah 24:23. When all this comes to pass, when the proud enemies of God's church are humbled and brought down,
(1.)Then it shall appear, beyond contradiction, that the Lord reigns, which is always true, but not always alike evident. When the kings of the earth are punished for their tyranny and oppression, then it is proclaimed and proved to all the world that God is King of kings - King above them, by whom they are accountable - that he reigns as Lord of hosts, of all hosts, of their hosts, - that he reigns in Mount Zion, and in Jerusalem, in his church, for the honour and welfare of that, pursuant to the promises on which that is founded, reigns in his word and ordinances, - that he reigns before his ancients, before all his saints, especially before his ministers, the elders of his church, who have their eye upon all the out-goings of his power and providence, and, in all these events, observe his hand. God's ancients, the old disciples, the experienced Christians, that have often, when they have been perplexed, gone into the sanctuary of God in Zion and Jerusalem, and acquainted themselves with his manifestations of himself there, shall see more than others of God's dominion and sovereignty in these operations of his providence.
(2.)Then it shall appear, beyond comparison, that he reigns gloriously, in such brightness and lustre that the moon shall be confounded and the sun ashamed, as the smaller lights are eclipsed and extinguished by the greater. Great men, who thought themselves to have as bright a lustre and as vast a dominion as the sun and moon, shall be ashamed when God appears above them, much more when he appears against them. Then shall their faces be filled with shame, that they may seek God's name. The eastern nations worshipped the sun and moon; but, when God shall appear so gloriously for his people against his and their enemies, all these pretended deities shall be ashamed that ever they received the homage of their deluded worshippers. The glory of the Creator infinitely outshines the glory of the brightest creatures. In the great day, when the Judge of heaven and earth shall shine forth in his glory, the sun shall by his transcendent lustre be turned into darkness and the moon into blood.
Historical interpretation
Historical reception
2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
(Verse 16) From the ends of the earth we have heard praises, the glory of the Just One. And I said: My secret to me, my secret to me. Alas for me! LXX: From others we have heard wonders of the earth: the hope of the just, and they say + my mystery to me **. This which is said my mystery to me is not found in the LXX, but it has been added from Theodotion's translation in Greek. Again, instead of what they placed as woe, so that it is joined to the following verse, in Hebrew it is said Oi LI (), which properly means woe to me. Furthermore, for the ends that we have set forth more clearly for the sake of explanation, it is found in Hebrew 'Mecchenaph' (which means 'wing', not 'end'). Therefore, concerning those about whom it was said above, 'They shall lift up their voice and praise, when they neigh from the sea, and glorify the Lord in their teachings, and see the name of the Lord God of Israel praised in the islands of the sea', then they shall sing with united voice and say: 'From the ends of the earth, that is, from the prophets and the saints of the Lord, who, with wings assumed like a dove, hasten to the kingdom of the heavens, we have heard His praises proclaimed; and may it be fulfilled that the glory and hope of the Just may not be in vain, but that all things may be fulfilled.' And while they were saying these things, and the saints were neighing from the sea, and lifting up their voice and praising, the Prophet speaks to himself: When, he says, I heard these things, and perceived that the prophecy of the prophets was to be fulfilled in the overthrow of the world, I spoke to myself with an internal affection of the heart: I cannot narrate all that I see. My tongue sticks to my throat, my voice is cut off by pain. Woe is me, how great a order of torments is passing before my eyes! I perceive things that are present and things that are to come. However, those who think that this should be understood as the person of God are mistaken, not following the order of things. And I wonder in what sense the Psalms and praises, which are read in Hebrew as Zemroth, were interpreted as portents by the LXX, unless perhaps it is a sign and portent that, with the Jewish people excluded, the unbelieving multitude of gentiles might be saved first.
“The Spirit of the Lord filled the world.” But that will be done with the broken horns of sinners. The horns of the righteous one are said to be exalted, concerning which Isaiah prophesied: “From the ends of the earth we heard praises announcing the glory of the righteous one.” The church is understood to have seven horns, as does every world in which the sevenfold grace of the Spirit rules on account of his remarkable sevenfold operation. And eyes are mentioned here because of illumination. It is in relation to this, I believe, that Zechariah said, “These seven are the eyes of the Lord, which run through all the earth.”
Continue studying Isaiah 24:16 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Songs giving glory to the righteous are heard from the ends of the earth, yet Isaiah cries out in grief, because the treacherous are still dealing treacherously.
“From the uttermost part of the earth have we heard songs,”
Literally from the wing or edge of the earth. Isaiah and those with him hear psalms sung with music from the farthest places.
“even glory to the righteous.”
Splendour given to the righteous: to God, whose judgments are just, and in the joy of the people he vindicates.
“But I said, My leanness, my leanness, woe unto me!”
The prophet turns from the songs to his own grief. He is wasting away at what he sees, and he cries “alas”.
“the treacherous dealers have dealt treacherously;”
People who were bound by covenant have betrayed it, in Israel and across the earth (Isaiah 24:5).
“yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.”
The charge is repeated and made heavier, and the word behind “very” is itself a word for treachery.
Passage studyIsaiah 24:13–16
A Remnant Sings Through the Judgment
Summary
Isaiah 24 tells how the LORD empties the earth because its people have broken his everlasting covenant. These four verses tell what is left when the judgment has done its work. Only a few people remain, like the last olives after a tree is shaken and the last grapes after the vintage. Yet those few lift up their voices and sing for the majesty of the LORD from the sea, and the call goes out to glorify his name in the fires and in the isles of the sea. Songs of “glory to the righteous” reach the prophet from the ends of the earth, and at once he cries out in grief, because the treacherous are still dealing treacherously. In four verses we learn that God’s judgment is thorough, that he keeps a people for himself through it, that his praise will be heard in the farthest places, and that the one who hears that praise still mourns over sin.
The Earth Emptied and a Few Left Behind
Chapter 24 opens a section of the book, Isaiah 24–27, often called “the Little Apocalypse”. The chapters before it, Isaiah 13–23, speak against one nation after another. Here the prophecy widens to the whole earth and looks ahead to the last things, the same themes that Revelation takes up. The verses just before our passage (Isaiah 24:1–12) tell how the earth is emptied and laid waste, how joy falls silent and mourning spreads over the land. Isaiah has spoken of this day of the LORD’s wrath before (Isaiah 13:9–13).
Verse 13 sums up the result: “When thus it shall be in the midst of the land among the people”. The words for “midst”, qereb, the centre or nearest part, and for “among”, tâvek, both point to the heart of things. The judgment reaches into the middle of the land and of its people. The word for land, ʼerets, can mean one country or the earth at large, and in this chapter it takes in the whole earth, Israel and every nation with it.
The olive tree and the vineyard
Isaiah gives two pictures from harvest time, both familiar to every farmer in Israel. The first is “the shaking of an olive tree”. The word nôqeph means the threshing or shaking of olives, and zayith is the olive, the tree that yields oil. Olives were a staple crop, and their oil served for food, for light and for anointing. At harvest the tree was beaten or shaken to bring down the fruit, and after the main harvest only a few olives were left on the branches.
The second picture is “the gleaning grapes when the vintage is done”. The ʻôlêlâh are the gleanings, the grapes still hanging after the pickers have gone through, and the word can also mean the time of gleaning. The vintage, bâtsîyr, is the grape crop, and “done” is kâlâh, to be finished or brought to an end. God’s law told Israel to leave the gleanings of field, olive tree and vineyard for the poor, the stranger, the fatherless and the widow (Deuteronomy 24:19–21), so everyone knew how little remains after a vineyard has been picked and gleaned.
Both pictures say the same thing. When God’s judgment has gone over the earth, its people will be few, as few as the olives left on a shaken tree. Amos speaks of the LORD sifting Israel (Amos 9:9), and Zephaniah warns of a destruction that sweeps over all the land (Zephaniah 1:2–3).
A remnant kept by God
The same pictures hold mercy as well as judgment, because there are always a few olives on the tree and a few grapes on the vine. God leaves some. That is Isaiah’s teaching about the remnant, the few the LORD keeps for himself when judgment falls. He speaks of the remnant the LORD leaves (Isaiah 1:9) and of a remnant that shall return (Isaiah 10:21–22), and Paul quotes Isaiah on the remnant when he writes of God’s mercy to Israel and the nations (Romans 9:27–29). The next verse shows what these few do, and they sing.
Does this verse speak of Isaiah’s day or of the end?
Chapter 24 speaks of a judgment on the whole earth, and that points beyond any single event in Israel’s past to the final judgment of the world. Isaiah prophesied in the eighth century BC, when Judah faced the power of Assyria and decay within, and many of his warnings came true in his people’s history, in the Assyrian invasion and later the fall of Jerusalem. This chapter speaks of the earth itself emptied and laid waste and of every people under judgment, so its full meaning lies ahead, at the end of the age.
Voices Lifted for the Majesty of the LORD
“They” in verse 14 are the few of verse 13, the survivors of the judgment. Where the earth was full of mourning and the songs had fallen silent, these people sing.
“They shall lift up their voice” joins nâsâʼ, to lift or raise, with qôwl, a voice or sound. They raise their voices aloud. “They shall sing” is rânan, to give a ringing cry or shout, usually for joy. Scripture often uses this word in a command or a resolve, as when people say to one another “let us sing”, and here it describes the gladness of people who have come through the judgment. “Cry aloud” is tsâhal, a word that first means to gleam and then to be cheerful and to sound out clearly.
They sing “for the majesty of the LORD”. The word gâʼôwn can mean pride when it is used of a man, and majesty when it is used of the LORD, as it is here. The name LORD is Yᵉhôvâh, the self-existent and eternal One, Israel’s own God. So the survivors give thanks to the God of Israel for his greatness, the same God whose judgment has just swept the earth.
Their cry rises “from the sea”. The word yâm means the sea or any large body of water, and it is also the word for the west. To someone living in Israel the sea lay to the west, toward distant coasts and peoples, so the praise comes from far beyond Israel’s borders. Scripture looks forward to that day often. All the ends of the earth will remember and turn to the LORD (Psalm 22:27), the nations will stream to the mountain of the LORD’s house (Isaiah 2:2–4), the psalmist calls the whole earth to sing a new song to the LORD and declare his glory among the nations (Psalm 96:1–3), and Zechariah says that the LORD will be king over all the earth (Zechariah 14:9).
Glorify the LORD in the Fires
Verse 15 answers the singing with a call: “Wherefore glorify ye the LORD”. “Wherefore” ties the call to the praise just heard. Since the LORD’s majesty is being sung from the sea, let his name be honoured everywhere.
The verb kâbad means to be heavy, and in a good sense to be weighty, rich or honourable. To glorify the LORD is to give him the weight and honour that are his. He is glorious already, and we add nothing to him when we glorify him. We say what is true of him and treat him as he deserves.
The call goes on: “even the name of the LORD God of Israel”. The word for name, shêm, stands in Scripture for all that God has made known of himself, his character, his authority and his power, so to glorify his name is to honour all that he is. The title is full: the LORD, Yᵉhôvâh, God, ʼĕlôhîym, of Israel, Yisrâʼêl, the name given to Jacob and then to his descendants. The call goes out to the whole earth, and the God to be honoured is the God who bound himself to Israel by covenant and acted for them in their history.
That name is to be glorified “in the isles of the sea”. The word ʼîy means a coast, a coastland or an island, and the people who live there. These were places of trade and of distance from Israel, the far edges of the world Isaiah’s hearers knew. Isaiah makes the same call again, for glory to be given to the LORD in the coastlands (Isaiah 42:12), and the LORD’s Servant is given as a light to the Gentiles (Isaiah 49:6). The same reach is in Christ’s words to his disciples, that they would be his witnesses “unto the uttermost part of the earth” (Acts 1:8).
What are “the fires”?
The word ʼûwr means flame or fire, and also light. Believers differ on how to take “in the fires” here.
On one reading the fires are the trials and judgments that this chapter describes, and the call is to glorify the LORD while they still burn. Praise on this reading rests on who God is, and it holds even when the times are hard. Job said in his loss, “the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD” (Job 1:21). Paul says that we glory in tribulations, because tribulation works patience, experience and hope (Romans 5:3–5), and Peter speaks of faith tested by fire and found to praise and honour (1 Peter 1:7). The three young men in Babylon came out of the furnace without even the smell of fire on them (Daniel 3:27).
On the other reading the word carries its sense of light. In the plural ʼûwr is also used for the East, the region of light where the sun rises. Then “in the fires” means “in the east”, and it pairs with “the isles of the sea”, the coastlands of the west. The verse then calls for the LORD to be glorified from the sunrise to the far western coasts, which fits the praise “from the sea” in verse 14 and “from the uttermost part of the earth” in verse 16.
On either reading the LORD is to be glorified everywhere, through every hardship and in every land.
Songs from the Uttermost Part of the Earth
Verse 16 begins with what the prophet hears. “From the uttermost part of the earth” is literally from the wing of the earth. The word kânâph means an edge or extremity, and it is the word for a bird’s wing or the hem of a garment. The songs come from the farthest edge of the world. “Have we heard” uses shâmaʻ, to hear, and the “we” places Isaiah among those who listen.
What they hear are “songs”. The word zâmîyr is a song sung with instruments, a psalm. The songs give “glory”, tsᵉbîy, a word for splendour or beauty, the same word that names the gazelle for its beauty. They give that glory “to the righteous”, tsaddîyq, the just or righteous one.
Who is “the righteous” in the songs?
The songs honour God, who alone is perfectly righteous, and they celebrate his faithful people, whom he vindicates when he judges the world. The word tsaddîyq is used of righteous people, and the songs that greet the end of the judgment give glory to the God whose judgments are just and rejoice that his people stand. The psalmist says, “God judgeth the righteous” (Psalm 7:11), and in Revelation the redeemed sing that the Lord’s ways are just and true and that all nations will come and worship before him (Revelation 15:3–4).
My Leanness, My Leanness
Then Isaiah turns: “But I said”. The verb ʼâmar is the ordinary word for saying, and with “But” the prophet sets his own cry against the songs. “My leanness, my leanness, woe unto me!” The word râzîy means thinness or leanness, a wasting away, and he says it twice. Isaiah speaks as a man worn thin by what he sees. “Woe”, ʼôwy, is a cry of lament, “alas”.
He gives the reason: “the treacherous dealers have dealt treacherously; yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.” The verb bâgad first means to cover, as with a garment, and from there to act covertly, to deal deceitfully or treacherously, to betray. Isaiah uses it over and over in one line, as the noun and as the verb, and the word the KJV renders “very” is beged. Strong’s derives that noun from bâgad, and besides meaning cloth or a garment, here it means treachery. The line ends with treachery heaped on treachery.
Who are the treacherous dealers?
They are people who break faith with God and with one another. In Isaiah’s own setting that means his people’s betrayal of the covenant the LORD made with them at Sinai (Exodus 19–24), shown in idolatry, oppression, injustice and disobedience to his laws. In this chapter the charge reaches all the inhabitants of the earth, who “have transgressed the laws” and “broken the everlasting covenant” (Isaiah 24:5). Treachery is the breaking of a relationship of trust, and sin against God is exactly that.
Why does Isaiah mourn when songs are heard?
The songs come from the far edges of the world and from the time after the judgment, while the prophet stands among people who are betraying God now. He has heard how the story ends, and he grieves all the more over the sin that brings the judgment on. Jeremiah grieved over his people in the same way, wishing he could weep day and night for them (Jeremiah 9:1). The verse holds both together, the certain triumph of God and the grief of a faithful man over the sin around him.
Christ, the Remnant and the Song of All Nations
The judgment of these verses is God’s righteous judgment against sin, and the New Testament shows Christ bearing that judgment for his people. He is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), and his blood is the blood of the new covenant (Luke 22:20). He delivers us from the wrath to come (1 Thessalonians 1:10). The few who are left in verse 13 point to the people God gathers for himself through Christ from every nation, kept by grace through faith, who will inherit the new heavens and new earth where righteousness dwells (2 Peter 3:13, Revelation 21:1–4).
The majesty the survivors sing about is seen in Christ, who is the brightness of God’s glory (Hebrews 1:3). He sent his disciples to make disciples of all nations (Matthew 28:19), and by his cross he broke down the wall that divided Jew from Gentile (Ephesians 2:14). So the cry “from the sea” and the glory “in the isles of the sea” come true as the gospel goes out. In his suffering Christ glorified the Father, obedient unto death, even the death of the cross (Philippians 2:8), and he has overcome the world (John 16:33). The end is the song Isaiah heard from afar: every knee will bow and every tongue confess that Jesus Christ is Lord (Philippians 2:10–11), a great multitude of all nations will stand before the throne and the Lamb and give salvation to God (Revelation 7:9–10), and the redeemed will sing to the Lamb who bought them out of every kindred, and tongue, and people, and nation (Revelation 5:9–10).
Isaiah’s cry over the treacherous also finds an echo in Christ. The perfectly righteous one was betrayed by treacherous men, by Judas and by the religious leaders, and in the end by the sin of all of us. He took our wasting and our treachery on himself, made sin for us so that we might be made the righteousness of God in him (2 Corinthians 5:21). Because of that, the songs Isaiah heard from the ends of the earth will fill the new creation.
The LORD Whose Praise Reaches the Ends of the Earth
These verses show a God whose judgment is real and thorough, and who keeps a people for himself through it. The few olives on the shaken tree are few, but they are there because God left them, and the first thing they do is sing. His majesty is worth a ringing shout from the far coasts, and his name is worth glorifying in the fires as well as in times of peace.
The passage also gives us the prophet’s own cry. Isaiah heard the songs of glory and still grieved over the treachery around him, and Scripture keeps both his hope and his grief. A believer who longs for the day when the whole earth praises God may weep over sin in the meantime, as Isaiah and Jeremiah did, knowing that the songs from the ends of the earth will have the last word.
Isaiah 24:13
“When thus it shall be”
This looks back over the judgment of the earlier verses: when the earth has been emptied in this way, this is what will be left.
“in the midst of the land among the people,”
The judgment reaches the centre of the land (qereb) and the heart of its people, ʻam, a people gathered as one. Here the land is the whole earth.
“there shall be as the shaking of an olive tree,”
The few olives left after the tree has been beaten or shaken at harvest. The survivors will be as few.
“and as the gleaning grapes when the vintage is done.”
The grapes left for gleaning once the vintage is finished, the share God’s law set aside for the poor (Deuteronomy 24:19–21). They are few, and they remain.
Isaiah 24:14
“They shall lift up their voice,”
The survivors of verse 13 raise their voices aloud, where the earlier verses told of joy falling silent.
“they shall sing for the majesty of the LORD,”
A ringing shout of joy, and its reason is the LORD’s majesty, his greatness as the God of Israel.
“they shall cry aloud from the sea.”
A clear, glad cry from the sea, the direction of the west and of the distant coasts, far beyond Israel.
Isaiah 24:15
“Wherefore glorify ye the LORD in the fires,”
Because his majesty is being sung, let him be honoured, in the fires of trial or, as the word can also mean, in the east.
“even the name of the LORD God of Israel”
The name stands for all that God has made known of himself. He is the covenant God of Israel, and the whole earth is called to honour him.
“in the isles of the sea.”
The coastlands and islands, places of trade far from Israel, and the people who live there (Isaiah 42:12).
Isaiah 24:16 This verse
“From the uttermost part of the earth have we heard songs,”
Literally from the wing or edge of the earth. Isaiah and those with him hear psalms sung with music from the farthest places.
“even glory to the righteous.”
Splendour given to the righteous: to God, whose judgments are just, and in the joy of the people he vindicates.
“But I said, My leanness, my leanness, woe unto me!”
The prophet turns from the songs to his own grief. He is wasting away at what he sees, and he cries “alas”.
“the treacherous dealers have dealt treacherously;”
People who were bound by covenant have betrayed it, in Israel and across the earth (Isaiah 24:5).
“yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.”
The charge is repeated and made heavier, and the word behind “very” is itself a word for treachery.
Last revised