- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Sinai & The Law
God meets Israel at Mount Sinai, reveals the Ten Commandments, and establishes the Tabernacle and the priestly covenant.
Versets de cette période
- Lévitique 25:4v. 1491 av. J.-C.
Mais la septième année sera un sabbat, un temps de repos pour la terre, un sabbat en l'honneur de l'Eternel: tu n'ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne.
- Lévitique 25:5v. 1491 av. J.-C.
Tu ne moissonneras point ce qui proviendra des grains tombés de ta moisson, et tu ne vendangeras point les raisins de ta vigne non taillée: ce sera une année de repos pour la terre.
- Lévitique 25:6v. 1491 av. J.-C.
Ce que produira la terre pendant son sabbat vous servira de nourriture, à toi, à ton serviteur et à ta servante, à ton mercenaire et à l'étranger qui demeurent avec toi,
- Lévitique 25:7v. 1491 av. J.-C.
ton bétail et aux animaux qui sont dans ton pays; tout son produit servira de nourriture.
- Lévitique 25:8v. 1491 av. J.-C.
¶ Tu compteras sept sabbats d'années, sept fois sept années, et les jours de ces sept sabbats d'années feront quarante-neuf ans.
- Lévitique 25:9v. 1491 av. J.-C.
Le dixième jour du septième mois, tu feras retentir les sons éclatants de la trompette; le jour des expiations, vous sonnerez de la trompette dans tout votre pays.
- Lévitique 25:10v. 1491 av. J.-C.
Et vous sanctifierez la cinquantième année, vous publierez la liberté dans le pays pour tous ses habitants: ce sera pour vous le jubilé; chacun de vous retournera dans sa propriété, et chacun de vous retournera dans sa famille.
- Lévitique 25:11v. 1491 av. J.-C.
La cinquantième année sera pour vous le jubilé: vous ne sèmerez point, vous ne moissonnerez point ce que les champs produiront d'eux-mêmes, et vous ne vendangerez point la vigne non taillée.
- Lévitique 25:12v. 1491 av. J.-C.
Car c'est le jubilé: vous le regarderez comme une chose sainte. Vous mangerez le produit de vos champs.
- Lévitique 25:13v. 1491 av. J.-C.
Dans cette année de jubilé, chacun de vous retournera dans sa propriété.
- Lévitique 25:14v. 1491 av. J.-C.
Si vous vendez à votre prochain, ou si vous achetez de votre prochain, qu'aucun de vous ne trompe son frère.
- Lévitique 25:15v. 1491 av. J.-C.
Tu achèteras de ton prochain, en comptant les années depuis le jubilé; et il te vendra, en comptant les années de rapport.
- Lévitique 25:16v. 1491 av. J.-C.
Plus il y aura d'années, plus tu élèveras le prix; et moins il y aura d'années, plus tu le réduiras; car c'est le nombre des récoltes qu'il te vend.
- Lévitique 25:17v. 1491 av. J.-C.
Aucun de vous ne trompera son prochain, et tu craindras ton Dieu; car je suis l'Eternel, votre Dieu.
- Lévitique 25:18v. 1491 av. J.-C.
Mettez mes lois en pratique, observez mes ordonnances et mettez-les en pratique; et vous habiterez en sécurité dans le pays.
- Lévitique 25:19v. 1491 av. J.-C.
Le pays donnera ses fruits, vous mangerez à satiété, et vous y habiterez en sécurité.
- Lévitique 25:20v. 1491 av. J.-C.
Si vous dites: Que mangerons-nous la septième année, puisque nous ne sèmerons point et ne ferons point nos récoltes?
- Lévitique 25:21v. 1491 av. J.-C.
je vous accorderai ma bénédiction la sixième année, et elle donnera des produits pour trois ans.
- Lévitique 25:22v. 1491 av. J.-C.
Vous sèmerez la huitième année, et vous mangerez de l'ancienne récolte; jusqu'à la neuvième année, jusqu'à la nouvelle récolte, vous mangerez de l'ancienne.
- Lévitique 25:23v. 1491 av. J.-C.
¶ Les terres ne se vendront point à perpétuité; car le pays est à moi, car vous êtes chez moi comme étrangers et comme habitants.
- Lévitique 25:24v. 1491 av. J.-C.
Dans tout le pays dont vous aurez la possession, vous établirez le droit de rachat pour les terres.
- Lévitique 25:25v. 1491 av. J.-C.
Si ton frère devient pauvre et vend une portion de sa propriété, celui qui a le droit de rachat, son plus proche parent, viendra et rachètera ce qu'a vendu son frère.
- Lévitique 25:26v. 1491 av. J.-C.
Si un homme n'a personne qui ait le droit de rachat, et qu'il se procure lui-même de quoi faire son rachat,
- Lévitique 25:27v. 1491 av. J.-C.
il comptera les années depuis la vente, restituera le surplus à l'acquéreur, et retournera dans sa propriété.
- Lévitique 25:28v. 1491 av. J.-C.
S'il ne trouve pas de quoi lui faire cette restitution, ce qu'il a vendu restera entre les mains de l'acquéreur jusqu'à l'année du jubilé; au jubilé, il retournera dans sa propriété, et l'acquéreur en sortira.