- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Leviticus 25:8–22. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.
Here is, I. The general institution of the jubilee, Lev 25:8. etc.
1.When it was to be observed: after seven sabbaths of years (Lev 25:8), whether the forty-ninth or fiftieth is a great question among learned men: that it should be the seventh sabbatical year, that is, the forty-ninth (which by a very common form of speech is called the fiftieth), seems to me most probable, and is, I think, made pretty clear and the objections removed by that learned chronologer Calvisius; but this is not a place for arguing the question. Seven sabbaths of weeks were reckoned from the passover to the feast of pentecost (or fiftieth day, for so pentecost signifies), and so seven sabbaths of years from one jubilee to another, and the seventh is called the fiftieth; and all this honour is put upon the sevenths for the sake of God's resting the seventh day from the work of creation.
2.How it was to be proclaimed, with sound of trumpet in all parts of the country (Lev 25:5), both to give notice to all persons of it, and to express their joy and triumph in it; and the word jobel, or jubilee, is supposed to signify some particular sound of the trumpet distinguishable from any other; for the trumpet that gives an uncertain sound is of little service, Co1 14:8. The trumpet was sounded in the close of the day of atonement; thence the jubilee commenced, and very fitly; when they had been humbling and afflicting their souls for sin, then they were made to hear this voice of joy and gladness, Psa 51:8. When their peace was made with God, then liberty was proclaimed; for the removal of guilt is necessary to make way for the entrance of all true comfort, Rom 5:1, Rom 5:2. In allusion to this solemn proclamation of the jubilee, it was foretold concerning our Lord Jesus that he should preach the acceptable year of the Lord, Isa 61:2. He sent his apostles to proclaim it with the trumpet of the everlasting gospel, which they were to preach to every creature. And it stands still foretold that at the last day the trumpet shall sound, which shall release the dead out of the bondage of the grave, and restore us to our possessions.
3.What was to be done in that year extraordinary; besides the common rest of the land, which was observed every sabbatical year (Lev 25:11, Lev 25:12), and the release of personal debts (Deu 15:2, Deu 15:3), there was to be the legal restoration of every Israelite to all the property, and all the liberty, which had been alienated from him since the last jubilee; so that never was any people so secured in their liberty and property (those glories of a people) as Israel was. Effectual care was taken that while they kept close to God these should not only not be taken from them by the violence of others, but not thrown away by their own folly.
(1.)The property which every man had in his dividend of the land of Canaan could not be alienated any longer than till the year of jubilee, and then he or his should return to it, and have a title to it as undisputed, and the possession of it as undisturbed, as ever (Lev 25:10, Lev 25:13): "You shall return every man to his possession; so that if a man had sold or mortgaged his estate, or any part of it, it should then return to him or his heirs, free of all charge and encumbrance. Now this was no wrong to the purchaser, because the year of jubilee was fixed, and every man knew when it would come, and made his bargain accordingly. By our law indeed, if lands be granted to a man and his heirs, upon condition that he should never sell or alienate them, the grant is good, but the condition is void and repugnant: Iniquum est ingenuis hominibus (say the lawyers) non esse liberam rerum suarum alienationem - It is unjust to prevent free men from alienating their own possessions. Yet it is agreed in the books that if the king grant lands to a man in fee upon condition he shall not alienate, the condition is good. Now God would show his people Israel that their land was his, and they were his tenants; and therefore he ties them up that they shall not have power to sell, but only to make leases for any term of years, not going beyond the next jubilee. By this means it was provided,
[1.]That their genealogies should be carefully preserved, which would be of use for clearing our Saviour's pedigree.
[2.]That the distinction of tribes should be kept up; for, though a man might purchase lands in another tribe, yet he could not retain them longer than till the year of jubilee, and then they would revert of course.
[3.]That none should grow exorbitantly rich, by laying house to house, and field to field (Isa 5:8), but should rather apply themselves to the cultivating of what they had than the enlarging of their possessions. The wisdom of the Roman commonwealth sometimes provided that no man should be master of above 500 acres.
[4.]That no family should be sunk and ruined, and condemned to perpetual poverty. This particular care God took for the support of the honour of that people, and the preserving, not only of that good land to the nation in general, but of every man's share to his family in particular, for a perpetual inheritance, that it might the better typify that good part which shall never be taken away from those that have it.
(2.)The liberty which every man was born to, if it were sold or forfeited, should likewise return at the year of jubilee: You shall return every man to his family, Lev 25:10. Those that were sold into other families thereby became strangers to their own; but in this year of redemption they were to return. This was typical of our redemption by Christ from the slavery of sin and Satan, and our restoration to the glorious liberty of the children of God. Some compute that the very year in which Christ died was a year of jubilee, and the last that ever was kept. But, however that be, we are sure it is the Son that makes us free, and then we are free indeed.
II.A law upon this occasion against oppression in buying and selling of land; neither the buyer nor the seller must overreach, Lev 25:14-17.
In short, the buyer must not give less, nor the seller take more, than the just value of the thing, considered as necessarily returning at the year of jubilee. It must be settled what the clear yearly value of the land was, and then how many years' purchase it was worth till the year of jubilee. But they must reckon only the years of the fruits (Lev 25:15), and therefore must discount for the sabbatical years. It is easy to observe that the nearer the jubilee was the less must the value of the land be. According to the fewness of the years thou shalt diminish the price. But we do not find it so easy practically to infer thence that the nearer the world comes to its period the less value we should put upon the things of it: because the time is short, and the fashion of the world passeth away, let those that buy be as though they possessed not. One would put little value on an old house, that is ready to drop down. All bargains ought to be made by this rule, You shall not oppress one another, nor take advantage of one another's ignorance or necessity, but thou shalt fear thy God. Note, The fear of God reigning in the heart would effectually restrain us from doing any wrong to our neighbour in word or deed; for, though man be not, God is the avenger of those that go beyond or defraud their brethren, Th1 4:6. Perhaps Nehemiah refers to this very law (Neh 5:15), where he tells us that he did not oppress those he had under his power, because of the fear of God.
III.Assurance given them that they should be no losers, but great gainers, by observing these years of rest. It is promised,
1.That they should be safe: You shall dwell in the land in safety, Lev 25:18. and again, Lev 25:19. The word signifies both outward safety and inward security and confidence of spirit, that they should be quiet both from evil and from the fear of evil.
2.That they should be rich: You shall eat your fill. Note, If we be careful to do our duty, we may cheerfully trust God with our comfort.
3.That they should not want food convenient that year in which they did neither sow nor reap: I will command my blessing in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years, Lev 25:21. This was,
(1.)A standing miracle, that, whereas at other times one year did but serve to bring in another, the productions of the sixth year should serve to bring in the ninth. Note, The blessing of God upon our provision will make a little go a great way, and satisfy even the poor with bread, Psa 132:15.
(2.)A lasting memorial of the manna which was given double on the sixth day for two days.
(3.)It was intended for an encouragement to all God's people, in all ages, to trust him in the way of duty, and to cast their care upon him. There is nothing lost by faith and self-denial in our obedience.
Continue studying Leviticus 25:14 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Summary
This verse, embedded within the broader laws of the Sabbatical and Jubilee years in Leviticus 25, lays down a fundamental ethical principle for all commercial transactions among the Israelites. It strictly prohibits any form of oppression, exploitation, or unfair dealing, whether one is selling or buying. This divine command underscores God's deep concern for justice, equity, and the well-being of every individual in the community, ensuring that economic interactions are governed by integrity and mutual respect rather than greed or deceit.
Context
Literary Context
Leviticus 25 is a pivotal chapter in the Mosaic Law, establishing the foundational principles for Israel's economic and social life through the institutions of the Sabbatical Year (every seventh year, as detailed in Leviticus 25:1-7) and the Year of Jubilee (every fiftieth year, outlined in Leviticus 25:8-12). These laws were divinely designed to prevent the permanent accumulation of wealth and land by a few, to ensure the periodic redistribution of property, to release indentured servants, and to provide a regular reset for the nation's economy, emphasizing God's ultimate ownership of the land (as declared in Leviticus 25:23). Within this grand framework of divine provision and social justice, Leviticus 25:14 zooms in on the micro-level of daily commercial interactions, applying the overarching principles of justice and non-oppression to individual buying and selling. It serves as a specific ethical guideline within the broader economic system, ensuring that macro-level justice translates into micro-level integrity.
Historical & Cultural Context
Ancient Israel's economy was primarily agrarian, with land ownership being central to family identity, security, and livelihood. The laws of Sabbatical and Jubilee years were revolutionary for their time, counteracting the natural human tendency towards economic stratification and ensuring that even those who fell into poverty could eventually regain their ancestral inheritance. In a society without modern banking or extensive social welfare systems, personal transactions, often involving land, goods, or labor, carried significant weight and potential for abuse. The command in Leviticus 25:14 directly addressed the potential for exploitation inherent in such dealings, particularly when one party might be desperate or ignorant. God's law sought to establish a just society where the vulnerable were protected, and where the covenant relationship with Yahweh permeated all aspects of life, including the marketplace. This ethical imperative was a radical departure from the often exploitative practices common in surrounding ancient Near Eastern cultures, reflecting Israel's unique calling as a holy nation set apart by God.
Key Themes
Leviticus 25:14 contributes significantly to several major themes within Leviticus and the broader Pentateuch. Foremost is the theme of Divine Justice and Righteousness, emphasizing that God's character demands equitable dealings among His people. This verse reinforces the concept of God's Ownership of All Things, particularly the land (as seen in Leviticus 25:23), which means human economic activity must be conducted as stewardship under His authority, not as absolute dominion. It also highlights the theme of Covenantal Community and Neighborly Love, extending the principle of loving one's neighbor to economic interactions, ensuring that mutual care and respect govern transactions. Finally, the verse underscores the Protection of the Vulnerable, reflecting God's compassion for the poor and disadvantaged by explicitly forbidding practices that would further burden them, thereby fostering a society of integrity and social welfare.
Exposition and Analysis
Key Word Analysis
This primitive root signifies "to rage or be violent; by implication, to suppress, to maltreat." In the context of commercial transactions, it means to wrong, defraud, or take unfair advantage of another. It implies more than just causing financial loss; it speaks to an act of injustice committed through deceit, unfairness, or by exploiting another's vulnerability, ignorance, or necessity. The use of yânâh here underscores that God's concern extends beyond mere monetary value to encompass the moral and spiritual integrity of the transaction. It forbids any action that would cause distress, harm, or undue burden to one's neighbor in a commercial exchange, emphasizing the ethical dimension of economic activity.
Derived from a root meaning "to associate," this word refers to a comrade, fellow, or kindred man. It highlights that the transactions are not with strangers but with fellow members of the covenant community. The term emphasizes the relational aspect of the command, implying a bond of mutual responsibility and care. The prohibition against oppression is thus not merely a legalistic rule but an ethical imperative rooted in the shared identity and covenant relationship among the Israelites, where the well-being of each individual is a concern for all.
Verse Breakdown
"And if thou sell ought unto thy neighbour"
This clause addresses the seller's responsibility. It implies that when one is disposing of property, goods, or services, they must do so with integrity and fairness. The "ought" (or "anything") indicates the broad scope of the command, covering all forms of commercial exchange. The emphasis is on the relationship with "thy neighbour," highlighting that these are transactions within the covenant community, where mutual respect and care should prevail. This includes providing accurate information, fair pricing, and honest representation of the item being sold.
"or buyest [ought] of thy neighbour's hand"
This clause balances the command by addressing the buyer's responsibility. It acknowledges that oppression can occur from either side of a transaction. A buyer could exploit a seller's desperation, ignorance, or need, offering an unfairly low price or imposing exploitative terms. The phrase "of thy neighbour's hand" signifies receiving something directly from them, emphasizing the personal nature of the transaction and reinforcing the idea that the buyer also has a moral obligation to deal justly and generously, not taking advantage of another's circumstances.
"ye shall not oppress one another"
This is the central prohibition and the core ethical principle of the verse. The plural "ye" indicates that this is a communal responsibility, applying to both parties involved in the transaction and to the community as a whole to uphold justice. The command "shall not oppress" (לֹא תוֹנוּ, lo' tonu) is an absolute prohibition against any form of exploitation, fraud, or unfair dealing. It is a call to ensure that all commercial interactions are characterized by equity, honesty, and a genuine concern for the well-being of the other person, reflecting God's own character of justice and righteousness and ensuring the flourishing of the entire community.
Literary Devices
The primary literary device at play in Leviticus 25:14 is Legal Prohibition, expressed through a direct negative command ("ye shall not oppress"). This straightforward, declarative statement leaves no room for ambiguity regarding the ethical standard required in commercial dealings, emphasizing the absolute nature of the divine injunction. The verse also employs Parallelism by addressing both sides of a transaction ("if thou sell... or buyest"), creating a balanced and comprehensive scope that ensures neither party is exempt from the ethical imperative and highlighting the reciprocal nature of the command. Furthermore, the repeated use of the term "neighbour" throughout the verse functions as a form of Metonymy, where the relationship (neighbor) stands for the broader covenant community and the ethical obligations inherent within that community, underscoring that economic activity is not merely a detached exchange of goods but an interaction between covenant members. The entire chapter, with this verse embedded, serves as an Exemplum of divine law applied to practical life, illustrating how God's holiness and justice are to permeate every aspect of Israelite society.
Theological and Thematic Connections
Leviticus 25:14 profoundly articulates God's unwavering commitment to justice and equity, not merely as abstract ideals but as practical requirements for daily life, particularly in economic interactions. It reveals a God who cares deeply about the vulnerable and abhors exploitation, establishing a moral framework that transcends mere legalism to touch the heart of human relationships. This command underscores the theological truth that all possessions ultimately belong to God (Leviticus 25:23), and therefore, economic activity must reflect His stewardship and righteousness. The prohibition against oppression is an extension of the greatest commandments: to love God and to love one's neighbor as oneself, demonstrating that genuine love manifests in fair and honest dealings and is integral to a community that reflects God's holiness.
Reflection and Application
Leviticus 25:14 remains remarkably relevant for believers today, serving as a timeless call to ethical conduct in all our financial and commercial dealings. It challenges us to examine our hearts and practices, asking whether our transactions truly reflect the character of God – a God of justice, fairness, and compassion. Whether we are buying groceries, selling a car, negotiating a contract, or engaging in any form of exchange, this verse reminds us that the marketplace is not a morally neutral zone. Our integrity, transparency, and concern for the well-being of the other party are spiritual matters, directly impacting our witness and our obedience to Christ. It calls us to resist the pervasive cultural pressures of greed and self-interest, instead seeking to honor God by treating others as we would wish to be treated, ensuring that no one is exploited or disadvantaged through our actions. This principle extends beyond individual transactions to inform our support for ethical business practices, fair labor, and just economic systems that uphold human dignity.
Questions for Reflection
FAQ
What does "oppress" specifically mean in this context, and how does it apply beyond just financial loss?
In Leviticus 25:14, "oppress" (Hebrew: yânâh) refers to a comprehensive act of wronging, defrauding, or taking unfair advantage of another person in a commercial transaction. It goes beyond mere financial loss to encompass deceit, exploitation of ignorance or desperation, or any action that causes undue distress or harm. It implies a breach of trust and a disregard for the well-being of one's neighbor. For example, selling a faulty product without disclosure, charging exorbitant prices during a crisis, or knowingly buying something for far less than its true value from someone in dire need would all fall under this prohibition. The emphasis is on the moral integrity and ethical conduct of the parties involved, ensuring that transactions are fair and just, reflecting God's concern for the vulnerable and for righteous relationships within the community. This principle is echoed in other parts of the law, such as the prohibition against dishonest weights and measures in Deuteronomy 25:13-16, and the broader call to justice found throughout the prophets.
Christ-Centered Fulfillment
Leviticus 25:14, with its command against oppression in commercial dealings, finds its ultimate fulfillment and deepest meaning in the person and work of Jesus Christ. While the Mosaic Law provided external regulations for a just society, Christ embodies the perfect righteousness and selfless love that such laws aimed to cultivate. He is the one who perfectly fulfilled the law's demand for justice and compassion, never exploiting or oppressing anyone, but rather serving and giving His life for others (Mark 10:45). The principle of "not oppressing one another" is transformed and elevated in the New Covenant, becoming an outflow of the believer's new nature in Christ, who calls His followers to love their neighbor as themselves (Matthew 22:39). Through the indwelling Holy Spirit, believers are empowered to live out this radical ethic, conducting all their affairs, including economic ones, with integrity, generosity, and a genuine concern for the welfare of others, reflecting the character of the Lamb of God who took away the sin of the world, including the sin of exploitation (John 1:29). Thus, what was once a legal prohibition becomes a Spirit-empowered expression of Christ's love and justice in the marketplace, anticipating the perfect justice of His coming kingdom where all oppression will cease (Revelation 21:3-4).