According to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it: for [according] to the number [of the years] of the fruits doth he sell unto thee.
According {H6310} to the multitude {H7230} of years {H8141} thou shalt increase {H7235} the price {H4736} thereof, and according {H6310} to the fewness {H4591} of years {H8141} thou shalt diminish {H4591} the price {H4736} of it: for according to the number {H4557} of the years of the fruits {H8393} doth he sell {H4376} unto thee.
If the number of years remaining is large, you will raise the price; if few years remain, you will lower it; because what he is really selling you is the number of crops to be produced.
You shall increase the price in proportion to a greater number of years, or decrease it in proportion to a lesser number of years; for he is selling you a given number of harvests.
According to the multitude of the years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of the years thou shalt diminish the price of it; for the number of the crops doth he sell unto thee.
-
Leviticus 25:51
If [there be] yet many years [behind], according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for. -
Leviticus 25:27
Then let him count the years of the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; that he may return unto his possession.