Leviticus 25:26

And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;

And if the man {H376} have none to redeem {H1350} it, and himself {H3027} be able {H1767}{H5381} to redeem {H4672}{H1353} it;

If the seller has no one to redeem it but becomes rich enough to redeem it himself,

Or if a man has no one to redeem it for him, but he prospers and acquires enough to redeem his land,

And if a man have no one to redeem it, and he be waxed rich and find sufficient to redeem it;

Commentary

Context

Leviticus 25:26 is part of a larger section in the Mosaic Law detailing the regulations concerning land ownership and redemption in ancient Israel. This chapter is particularly significant for outlining the principles of the Sabbatical Year and the Jubilee Year. The underlying premise is that all land ultimately belonged to God, and therefore, it could not be sold permanently, as stated in Leviticus 25:23: "The land shall not be sold for ever: for the land is mine."

In cases of poverty, an Israelite might be forced to sell their inherited land. The preceding verses (Leviticus 25:24-25) describe the primary method of redemption: a close relative, known as a "kinsman-redeemer" (Hebrew: go'el), had the first right and responsibility to buy back the sold property. Verse 26 then addresses an alternative scenario: what if no kinsman-redeemer is available, or able, but the original owner themselves experiences a change in fortune and becomes capable of reacquiring their family's inheritance?

Key Themes

  • Redemption and Restoration: The central theme is the concept of "redemption," which means to buy back or reclaim something that was lost or sold. This law provided a pathway for families to recover their ancestral land, ensuring that poverty did not lead to permanent dispossession.
  • Divine Provision and Mercy: God's law provided a safety net for the poor, preventing the accumulation of wealth and land in the hands of a few. It demonstrated divine mercy by offering multiple avenues for those in distress to regain their livelihood and dignity.
  • Personal Responsibility: While the law first looked to the community (kinsman-redeemer), it also acknowledged and encouraged personal initiative. If circumstances improved, the individual was empowered to take responsibility for their own restoration, reflecting self-reliance within God's covenant framework.
  • Economic Justice: This verse, within the broader context of Leviticus 25, highlights God's concern for economic equity and preventing perpetual generational poverty within the Israelite community, ensuring a fresh start with each Jubilee.

Linguistic Insights

The key Hebrew word in this verse is "redeem," which comes from the root ื’ึธึผืึทืœ (ga'al). This term carries significant theological weight beyond just buying back property. It implies a restoration to a former state, often through the payment of a price. The go'el (kinsman-redeemer) was responsible for upholding family rights, avenging wrongs, and redeeming property or persons. In this specific context, the *ga'al* refers to the act of an individual buying back their own land.

Practical Application

While the specific laws of land redemption belong to ancient Israel's agrarian society, the principles resonate deeply today:

  • Hope in Difficult Times: The law provides a message of hopeโ€”that even after significant loss, there can be a path to recovery and restoration. This applies to financial setbacks, but also to spiritual and relational brokenness.
  • Responsibility for Self-Improvement: It encourages diligence and responsibility. While we rely on God's grace and the help of others, there's also an expectation that if we are "able," we should strive to improve our circumstances and reclaim what is rightfully ours, whether material or spiritual.
  • God's Ownership: The underlying truth that "the land is mine" (Leviticus 25:23) reminds us that all we possess is ultimately God's. This perspective fosters stewardship rather than absolute ownership, influencing how we manage our resources and help others.
  • The Broader Concept of Redemption: This earthly law prefigures the ultimate spiritual redemption offered through Jesus Christ. Just as land was bought back, believers are redeemed from sin and its consequences, not by their own ability, but by the price paid by Christ (see Galatians 3:13).
Note: If the commentary doesnโ€™t appear instantly, please allow 2โ€“5 seconds for it to load. It is generated by Gemini 2.5 Flash using a prompt focused on Biblical fidelity over bias. While the insights have been consistently reliable, we encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please note that only the commentary section is AI-generated โ€” the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.

Cross-References

  • Leviticus 5:7

    ยถ And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the LORD; one for a sin offering, and the other for a burnt offering.
โ† Back