Leviticus 25:26
And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
And if the man {H376} have none to redeem {H1350} it, and himself {H3027} be able {H1767}{H5381} to redeem {H4672}{H1353} it;
If the seller has no one to redeem it but becomes rich enough to redeem it himself,
Or if a man has no one to redeem it for him, but he prospers and acquires enough to redeem his land,
And if a man have no one to redeem it, and he be waxed rich and find sufficient to redeem it;
Cross-References
-
Leviticus 5:7
ยถ And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the LORD; one for a sin offering, and the other for a burnt offering.
Commentary
Context
Leviticus 25:26 is part of a larger section in the Mosaic Law detailing the regulations concerning land ownership and redemption in ancient Israel. This chapter is particularly significant for outlining the principles of the Sabbatical Year and the Jubilee Year. The underlying premise is that all land ultimately belonged to God, and therefore, it could not be sold permanently, as stated in Leviticus 25:23: "The land shall not be sold for ever: for the land is mine."
In cases of poverty, an Israelite might be forced to sell their inherited land. The preceding verses (Leviticus 25:24-25) describe the primary method of redemption: a close relative, known as a "kinsman-redeemer" (Hebrew: go'el), had the first right and responsibility to buy back the sold property. Verse 26 then addresses an alternative scenario: what if no kinsman-redeemer is available, or able, but the original owner themselves experiences a change in fortune and becomes capable of reacquiring their family's inheritance?
Key Themes
Linguistic Insights
The key Hebrew word in this verse is "redeem," which comes from the root ืึธึผืึทื (ga'al). This term carries significant theological weight beyond just buying back property. It implies a restoration to a former state, often through the payment of a price. The go'el (kinsman-redeemer) was responsible for upholding family rights, avenging wrongs, and redeeming property or persons. In this specific context, the *ga'al* refers to the act of an individual buying back their own land.
Practical Application
While the specific laws of land redemption belong to ancient Israel's agrarian society, the principles resonate deeply today:
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.