Skip to content
“Laws Governing Deposits and Bailments”· Exodus 22:7–13
Translation
King James Version
Then shall an oath of the LORD be between them both, that he hath not put his hand unto his neighbour's goods; and the owner of it shall accept thereof, and he shall not make it good.
Ask
KJV (with Strong's)
Then shall an oath H7621 of the LORD H3068 be between them both H8147, that he hath not put H7971 his hand H3027 unto his neighbour's H7453 goods H4399; and the owner H1167 of it shall accept H3947 thereof, and he shall not make it good H7999.
Ask
Complete Jewish Bible
then the neighbor's oath before ADONAI that he has not taken the goods will settle the matter between them -the owner is to accept it without the neighbor's making restitution.
Ask
Berean Standard Bible
an oath before the LORD shall be made between the parties to determine whether or not the man has taken his neighbor’s property. The owner must accept the oath and require no restitution.
Ask
American Standard Version
the oath of Jehovah shall be between them both, whether he hath not put his hand unto his neighbor’s goods; and the owner thereof shall accept it, and he shall not make restitution.
Ask
World English Bible Messianic
the oath of the LORD shall be between them both, whether he hasn’t put his hand to his neighbor’s goods; and its owner shall accept it, and he shall not make restitution.
Ask
Geneva Bible (1599)
An othe of the Lord shalbe betweene the twaine, that hee hath not put his hande vnto his neighbours good, and the owner of it shall take the othe, and he shall not make it good:
Ask
Young's Literal Translation
an oath of Jehovah is between them both, that he hath not put forth his hand against the work of his neighbour, and its owner hath accepted, and he doth not repay;
Ask
See on the biblical-era map
The Kingdom of Egypt in the Time of Moses
The Kingdom of Egypt in the Time of Moses View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 2,125 of 31,102 · 6.8%

Study This Verse

Summary

Exodus 22:11 provides the final resolution for a specific legal dispute concerning entrusted property in ancient Israel. When a caretaker is suspected of misappropriating a neighbor's goods but there is no human evidence to prove their guilt, the law mandates a solemn "oath of the LORD." This divine oath, taken by the caretaker, serves as the ultimate arbiter, invoking God as the supreme witness and judge. Upon the swearing of this oath, the owner is legally and morally bound to accept the caretaker's declaration of innocence, thereby absolving the caretaker of any financial responsibility for the loss and bringing a divinely sanctioned closure to the dispute.

Context

Literary Context

This verse is the climactic resolution within a series of civil laws (often referred to as the "Book of the Covenant") that govern the responsibilities of a caretaker for entrusted property, specifically found in Exodus 22:7-13. The preceding verses establish various scenarios: Exodus 22:7-8 addresses the theft of money or goods from a caretaker, requiring the thief to pay double restitution if caught. If the thief is not found, the owner and caretaker are to approach God (likely through judges or priests) to determine if the caretaker "put his hand" to the goods. Exodus 22:9-10 extends these principles to entrusted animals, outlining compensation for injury or theft. In cases where the cause of loss is unclear, and the caretaker denies culpability, Exodus 22:11 provides the ultimate judicial mechanism: the divine oath. This progression demonstrates a meticulous legal framework designed to address complex property disputes, ensuring that even in the absence of human evidence, divine justice could prevail, bringing definitive closure.

Historical & Cultural Context

In ancient Near Eastern societies, including Israel, legal systems operated without modern forensic capabilities. Consequently, the administration of justice often relied heavily on eyewitness testimony, circumstantial evidence, and, crucially, divine arbitration. The "oath of the LORD" (shᵉbûwʻâh Yᵉhôvâh) was far more than a mere verbal promise; it was a profound religious and legal act. Such an oath was typically sworn in a sacred place, perhaps before priests or at the sanctuary, symbolizing God's direct presence and involvement. By invoking Yahweh's name, the oath-taker placed themselves under divine scrutiny, with the implicit understanding that God would directly punish perjury. This practice underscored the deeply ingrained belief that Yahweh was not only the covenant God but also the supreme Judge, actively upholding justice within His community. The seriousness of these oaths reflected a societal value placed on truthfulness and trust, essential for social cohesion and economic stability in a communal agrarian society. The law's directive for the owner to "accept" the oath also highlights the structured nature of Israelite jurisprudence, designed to prevent endless litigation and ensure finality in disputes.

Key Themes

Exodus 22:11 contributes significantly to several overarching themes within the Book of Exodus and the broader Pentateuch. Firstly, it emphasizes Divine Justice and Sovereignty, illustrating that God is the ultimate arbiter of truth, especially when human knowledge is insufficient. His omniscience ensures that no wrongdoing goes unnoticed, even if unproven by human means. Secondly, the passage highlights the Sanctity of Oaths and Truthfulness, underscoring that words spoken in God's name carry immense weight and covenantal obligation. Perjury was not merely a social transgression but a direct affront to God's character (Leviticus 19:12). Thirdly, it speaks to the theme of Community Trust and Social Order, as these laws provided a mechanism for resolving disputes that could otherwise erode trust and destabilize the community. The legal framework, culminating in the divine oath, aimed to restore peace and ensure fair dealings among covenant members, reflecting God's desire for righteousness within His people (Deuteronomy 16:18-20).

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

Oath of the LORD shᵉbûwʻâh Yᵉhôvâh' H7621

This phrase combines shᵉbûwʻâh (H7621), meaning "something sworn" or "an oath," and Yᵉhôvâh (H3068), the proper name of God, "Jehovah" or "the LORD." Together, it signifies a solemn declaration made under divine sanction, invoking God's name as the ultimate witness and guarantor of truth. It was the most binding form of oath, carrying the immense weight of God's judgment upon falsehood, serving as a final arbiter in legal contexts where human evidence was insufficient.

Put his hand unto shâlach yâd' H7971

This is an idiomatic expression combining shâlach (H7971), "to send forth" or "to put," and yâd (H3027), "hand." While literally meaning "to send forth the hand" or "to put the hand to," in this context, it is a common Hebrew idiom meaning to take possession of something, often with the implication of misappropriation, theft, or dishonest gain. Here, it specifically refers to the caretaker having stolen, damaged, or unlawfully benefited from the entrusted goods.

Make it good shâlam' H7999

The verb shâlam (H7999) is a primitive root meaning "to be safe," "to be completed," or "to make whole." In legal contexts, it specifically refers to making restitution, compensation, or payment for damages or loss. In Exodus 22:11, it explicitly states that if the caretaker takes the oath and is believed, they are not required to provide financial compensation for the lost or damaged goods, as their innocence has been divinely affirmed.

Verse Breakdown

"Then shall an oath of the LORD be between them both"

This clause establishes the primary legal mechanism for resolving the dispute. In the absence of clear human evidence, the matter is brought before God, and the caretaker takes a solemn oath, invoking the divine name. This oath acts as the ultimate arbiter, binding both the caretaker and the owner.

"that he hath not put his hand unto his neighbour's goods"

This specifies the precise content of the oath. The caretaker solemnly declares before God that they have not stolen, embezzled, or otherwise unlawfully appropriated the entrusted items for their own benefit. It is a direct and definitive denial of culpability regarding the loss or damage.

"and the owner of it shall accept thereof"

This is a crucial legal directive, emphasizing the finality of the process. Once the "oath of the LORD" is taken, the owner is legally and morally obligated to accept the caretaker's declaration. This prevents further contention and ensures a conclusive resolution to the dispute, even if the owner harbors lingering suspicions.

"and he shall not make it good"

This final phrase states the direct consequence of the accepted oath. The caretaker, having been affirmed innocent by divine witness, is absolved of any financial responsibility. They are not required to pay restitution or compensate the owner for the lost or damaged goods, bringing the legal matter to a definitive close.

Literary Devices

Exodus 22:11 is a prime example of Legal Language, characteristic of the Mosaic Law, which is precise, prescriptive, and leaves little room for ambiguity regarding judicial procedures and their outcomes. The repeated use of "shall" underscores the mandatory nature of the directives. The central concept of the "oath of the LORD" introduces Divine Intervention as a critical legal mechanism, where God is implicitly invoked as the ultimate witness and judge, thus elevating the legal process beyond human fallibility and ensuring a higher standard of truth. This also functions as a form of Divine Sanction, lending ultimate authority and finality to the verdict, as the oath is considered binding by God Himself. Furthermore, the phrase "put his hand unto" is a powerful Idiom, a common Hebrew expression that concisely conveys the act of misappropriation or theft, making the legal instruction clear and culturally resonant within the Israelite context.

Theological and Thematic Connections

This law profoundly illustrates the Israelite understanding of divine justice and the sanctity of truth. In a society without modern investigative techniques, God's omniscience and moral authority were the ultimate guarantors of justice. The "oath of the LORD" served as a critical mechanism to resolve disputes where human evidence was insufficient, placing the burden of truth directly on the individual's conscience before God. It underscores the theological principle that God sees and knows all things, and that truthfulness is not merely a social virtue but a covenantal obligation with divine consequences. This law also highlights the importance of trust within the community, balanced by a system that provided legal closure.

Reflection and Application

Exodus 22:11, while deeply rooted in ancient Israelite legal practices, offers profound and timeless principles for believers today. It serves as a powerful reminder of the paramount importance of honesty and integrity in all our dealings, whether personal, professional, or communal. The underlying truth is that even when human eyes cannot see, or human laws cannot definitively prove a matter, God sees and knows all things. Our words, especially when given as a promise, a declaration, or a testimony, carry immense spiritual weight because our ultimate accountability is to the One who knows the secrets of every heart and judges righteously. This law calls us to cultivate a conscience that is clear before God and humanity, understanding that truthfulness is not merely a social nicety but a fundamental aspect of reflecting God's character and living in right relationship with Him and our neighbors. It challenges us to live in such a way that our "yes" truly means yes and our "no" truly means no, recognizing that every word we speak is ultimately spoken before the Lord, who is the ultimate witness and judge of all.

Questions for Reflection

  1. How does the concept of an "oath of the LORD" challenge my understanding of truthfulness and accountability in daily life?
  2. In what areas of my life might I be tempted to be less than fully honest, especially when there are no immediate human consequences?
  3. How does knowing that God is the ultimate witness and judge impact my decisions and interactions, even in private matters?
  4. What steps can I take to cultivate a deeper commitment to integrity and a clear conscience before God?

FAQ

Why was an "oath of the LORD" necessary instead of other evidence?

In ancient Israel, forensic methods for investigating theft or property damage were extremely limited. When there was no direct evidence, such as eyewitnesses or the discovery of the thief, and the caretaker denied wrongdoing, the legal system needed a definitive way to bring closure. The "oath of the LORD" served as a divinely sanctioned mechanism to resolve such ambiguous cases. By invoking God's name, the oath placed the matter before the ultimate, omniscient judge, relying on the belief that God would punish perjury. This provided a final, authoritative verdict in the absence of human proof, ensuring justice and preventing endless disputes within the community, as seen in the broader context of Exodus 22.

What were the consequences of taking a false oath?

Taking a false "oath of the LORD" was considered an exceptionally grave sin, an act of perjury that directly defied God's holiness and truthfulness. While the immediate human legal system might not have been able to detect the falsehood, the Israelite worldview held that God Himself would bring judgment upon the perjurer. This could manifest in various ways, from divine curses and misfortunes upon the individual or their family (Leviticus 5:4-5) to exclusion from the community or even death, as seen in other biblical accounts where God directly intervenes against falsehood, such as the story of Ananias and Sapphira in Acts 5:1-11. The seriousness of such an oath was rooted in the understanding that one was literally calling upon the Almighty to witness and validate their words, making it an offense against God Himself.

How does this law relate to modern legal systems?

Modern legal systems, with their emphasis on forensic evidence, extensive witness testimony, and complex procedural rules, generally do not employ divine oaths as a primary means of resolving disputes. However, the underlying principles of truthfulness, accountability, and the desire for justice remain universal. Many legal systems still incorporate forms of oath-taking (e.g., swearing on a Bible or affirming to tell the truth), which, while often secularized, still carry a solemn weight, reflecting a societal recognition of the importance of veracity. The Exodus law highlights the fundamental human need for a final arbiter in disputes and the societal importance of integrity, even when human evidence is lacking. It underscores that true justice ultimately transcends human capacity and points to a higher standard of truth, a standard that all legal systems, in their pursuit of justice, implicitly acknowledge.

Christ-Centered Fulfillment

Exodus 22:11, with its reliance on a solemn "oath of the LORD" to resolve disputes in the absence of perfect human knowledge, ultimately points to the profound reality of humanity's fallen state—our inherent inability to achieve perfect righteousness or to perfectly discern truth. The very necessity of a divine oath reveals the limitations of human testimony and the pervasive presence of sin, where even in legal matters, perfect honesty cannot always be guaranteed or proven. This inadequacy finds its ultimate and glorious fulfillment in Jesus Christ. He is the very embodiment of truth, the one who did not need to swear an oath because His "yes" was always "yes" and His "no" was always "no" (2 Corinthians 1:20). As the faithful and true witness (Revelation 3:14), Jesus perfectly fulfilled the Law's demand for absolute integrity and truthfulness, living a life without blemish or deceit. Moreover, in His atoning sacrifice on the cross, Christ "made good" for all humanity's failures to uphold God's righteous standards, including our inability to be perfectly truthful and our acts of perjury. He bore the judgment for our dishonesty and unrighteousness, offering forgiveness and reconciliation. Through faith in Him, believers are empowered by the Holy Spirit to live lives of genuine integrity, reflecting the truthfulness of God Himself (Ephesians 4:25), no longer needing to invoke an oath because their lives are hidden with Christ in God (Colossians 3:3) and their word is to be as trustworthy as an oath.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Exodus 22:7–15. His two-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 9 verses
Passage under commentExodus 22:7–15
I. II. Main points1. 2. Sub-points

These laws are,

I.Concerning trusts, Exo 22:7-13.

If a man deliver goods, suppose to a carrier to be conveyed, or to a warehouse-keeper to be preserved, or cattle to a farmer to be fed, upon a valuable consideration, and if a special confidence be reposed in the person they are lodged with, in case these goods be stolen or lost, perish or be damaged, if it appear that it was not by any fault of the trustee, the owner must stand to the loss, otherwise he that has been false to this trust must be compelled to make satisfaction. The trustee must aver his innocence upon oath before the judges, if the case was such as afforded no other proof, and they were to determine the matter according as it appeared. This teaches us,

1.That we ought to be very careful of every thing we are entrusted with, as careful of it, though it be another's, as if it were our own. It is unjust and base, and that which all the world cries shame on, to betray a trust.

2.That there is such a general failing of truth and justice upon earth as gives too much occasion to suspect men's honesty whenever it is their interest to be dishonest.

3.That an oath for confirmation is an end of strife, Heb 6:16. It is called an oath for the Lord (Exo 22:11), because to him the appeal is made, not only as to a witness of truth, but as to an avenger of wrong and falsehood. Those that had offered injury to their neighbour by doing any unjust thing, yet, it might be hoped, had not so far debauched their consciences as to profane an oath of the Lord, and call the God of truth to be witness to a lie: perjury is a sin which natural conscience startles at as much as any other. The religion of an oath is very ancient, and a plain indication of the universal belief of a God, and a providence, and a judgment to come.

4.That magistracy is an ordinance of God, designed, among other intentions, to assist men both in discovering rights disputed and recovering rights denied; and great respect ought to be paid to the determination of the judges.

5.That there is no reason why a man should suffer for that which he could not help: masters should consider this, in dealing with their servants, and not rebuke that as a fault which was a mischance, and which they themselves, had they been in their servants' places, could not have prevented.

II.Concerning loans, Exo 22:14, Exo 22:15.

If a man (suppose) lent his team to his neighbour, if the owner was with it, or was to receive profit for the loan of it, whatever harm befel the cattle the owner must stand to the loss of: but if the owner was so kind to the borrower as to lend it to him gratis, and put such a confidence in him as to trust it from under his own eye, then, if any harm happened, the borrower must make it good. Let us learn hence to be very careful not to abuse any thing that is lent us; it is not only unjust, but base and disingenuous, inasmuch as it is rendering evil for good; we should much rather choose to lose ourselves than that any should sustain loss by their kindness to us. Alas, master! for it was borrowed, Kg2 6:5.

Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Exodus 22:11 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.