- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1010–970 BC
The Reign of David
David unites the tribes, conquers Jerusalem, and establishes Israel's golden age—even through deep personal failure.
Verse aus dieser Epoche
- 1. Chronik 17:2ca. 1042 v. Chr.
Alles, was in deinem Herzen ist, das tue, denn Gott ist mit dir!
- 1. Chronik 17:3ca. 1042 v. Chr.
Aber in derselben Nacht erging das Wort Gottes an Natan und sprach:
- 1. Chronik 17:4ca. 1042 v. Chr.
Gehe hin und sage zu meinem Knechte David: So spricht der HERR: Du sollst mir kein Haus bauen!
- 1. Chronik 17:5ca. 1042 v. Chr.
Denn ich habe in keinem Hause gewohnt von dem Tage an, als ich die Kinder Israel heraufführte, bis auf diesen Tag, sondern ich zog von Zelt zu Zelt und von Wohnung zu[Wohnung].
- 1. Chronik 17:6ca. 1042 v. Chr.
Solange ich mit ganz Israel gewandelt bin, habe ich auch zu einem der Richter in Israel, denen ich mein Volk zu weiden befahl, jemals gesagt: Warum baut ihr mir kein zedernes Haus?
- 1. Chronik 17:7ca. 1042 v. Chr.
So sprich nun also zu meinem Knecht David: So spricht der HERR der Heerscharen: Ich habe dich von der Weide hinter den Schafen weggenommen, daß du Fürst werdestüber mein Volk Israel;
- 1. Chronik 17:8ca. 1042 v. Chr.
und ich bin mit dir gewesen, wo du hingegangen bist, und habe alle deine Feinde vor dir ausgerottet und dir einen Namen gemacht, wie die Gewaltigen auf Erden Namen haben.
- 1. Chronik 17:9ca. 1042 v. Chr.
Und ich habe meinem Volk Israel einen Ort bereitet und es eingepflanzt, daß es daselbst wohnen und nicht mehr beunruhigt werden soll; und die Kinder der Bosheit sollen es nicht mehr verderben wie zuvor und seit der Zeit, als ich Richterüber mein Volk verordnete,
- 1. Chronik 17:10ca. 1042 v. Chr.
sondern ich habe alle deine Feinde gedemütigt, und ich verkündige dir, daß der HERR dir ein Haus bauen wird.
- 1. Chronik 17:11ca. 1042 v. Chr.
Wenn aber deine Tage vollendet sind, daß du zu deinen Vätern hingehst, so will ich deinen Samen nach dir erwecken, der von deinen Söhnen sein wird; sein Königtum will ich bestätigen.
- 1. Chronik 17:12ca. 1042 v. Chr.
Der soll mir ein Haus bauen, und ich will seinen Thron befestigen ewiglich.
- 1. Chronik 17:13ca. 1042 v. Chr.
Ich will sein Vater sein, und er soll mein Sohn sein. Und ich will meine Barmherzigkeit nicht von ihm wenden, wie ich sie von dem gewendet habe, der vor dir war;
- 1. Chronik 17:14ca. 1042 v. Chr.
sondern ich will ihn auf ewigüber mein Haus und mein Königreich bestellen, und sein Thron soll auf ewig bestätigt sein.
- 1. Chronik 17:15ca. 1042 v. Chr.
Und als Natan nach allen diesen Worten und nach diesem ganzen Gesicht mit David geredet hatte,
- 1. Chronik 17:16ca. 1042 v. Chr.
¶ kam der König David und setzte sich vor dem HERRN nieder und sprach: Wer bin ich, HERR,[mein] Gott, und was ist mein Haus, daß du mich bis hierher gebracht hast?
- 1. Chronik 17:17ca. 1042 v. Chr.
Und das war noch zu wenig in deinen Augen, o Gott, sondern du hastüber das Haus deines Knechtes noch von ferner Zukunft geredet und hast mich sehen lassen des Menschen höchstes Ziel, HERR,[mein] Gott!
- 1. Chronik 17:18ca. 1042 v. Chr.
Was kann David noch dazutun, zu dieser Ehre, die du deinem Knecht erweisest, und daß du deinen Knecht also erkannt hast?
- 1. Chronik 17:19ca. 1042 v. Chr.
HERR, um deines Knechtes willen und nach deinem Herzen hast du all das Große getan und alle diese großen Dinge bekannt gemacht!
- 1. Chronik 17:20ca. 1042 v. Chr.
HERR, es ist deinesgleichen nicht und kein Gott außer dir, nach allem, was wir mit unsern Ohren gehört haben!
- 1. Chronik 17:21ca. 1042 v. Chr.
Und wo ist eine einzige Nation auf Erden wie dein Volk Israel, welches zu erlösen Gott selbst hingegangen ist, womit du dir einen großen und furchtbaren Namen machtest, damit daß du die Heiden vor deinem Volk her, welches du ausÄgypten erlöst, ausgestoßen hast!
- 1. Chronik 17:22ca. 1042 v. Chr.
Und du hast dir dein Volk Israel auf ewig zum Volk gemacht; und du bist ihr Gott geworden.
- 1. Chronik 17:23ca. 1042 v. Chr.
Und nun, HERR, das Wort, das duüber deinen Knecht undüber sein Haus geredet hast, bleibe ewig wahr; tue, wie du geredet hast!
- 1. Chronik 17:24ca. 1042 v. Chr.
Ja, es möge sich bewahrheiten! Und so soll dein Name erhoben werden ewiglich, daß man sage: Der HERR der Heerscharen, der Gott Israels, ist Gott für Israel! Und das Haus deines Knechtes David möge vor dir Bestand haben!
- 1. Chronik 17:25ca. 1042 v. Chr.
Denn du, mein Gott, hast deinem Knechte eröffnet, daß du ihm ein Haus bauen willst. Darum hat dein Knecht[den Mut] gefunden, vor dir zu beten.
- 1. Chronik 17:26ca. 1042 v. Chr.
Und nun, HERR, du bist Gott und hastüber deinen Knecht so viel Gutes geredet.