- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Matthew2
The Visit of the Wise Men
Flight to Egypt
Herod's Slaughter of the Infants
Return and Settlement in Nazareth
Study Notes for Matthew 2
Verse 1
The Magi were likely Persian or Babylonian astrologers or court advisors, representing Gentile recognition of Israel's king. Their arrival signifies that Jesus' kingship is universal, not just Jewish.
Verse 2
The title 'King of the Jews' immediately contrasts Jesus' spiritual authority with Herod's temporal, illegitimate rule. The star links the event to the ancient prophecy of a star rising out of Jacob (Num 24:17).
Verse 3
Herod the Great was notoriously paranoid and cruel, known for eliminating rivals, including members of his own family. His extreme fear highlights the political danger Jesus posed merely by existing as the prophesied king.
Verse 6
Matthew quotes Micah 5:2, adapting it slightly to emphasize Bethlehem's significance and Jesus' role as the 'Governor' (a ruling shepherd). This demonstrates that Jesus' birth fulfills specific messianic prophecy.
Verse 11
The three gifts were symbolic: gold for royalty, frankincense for deity/worship, and myrrh for death/embalming. They represent the full scope of Jesus’ identity and mission.
Verse 13
The angelic warning underscores the danger Jesus faced from the moment of his birth and highlights Joseph's role as the divinely guided protector of the Holy Family.
Verse 15
Matthew applies Hosea 11:1 ('Out of Egypt have I called my son') typologically. Originally referring to the Exodus (Israel as God's son), this demonstrates that Jesus recapitulates the pattern of Israel's history, establishing Him as the true Israel.
Verse 16
This horrific act confirms Herod's brutal tyranny and underscores the immediate threat Jesus faced. The slaughter occurs because the Magi refused to be complicit in Herod’s plan, confirming his paranoia.
Verse 18
Matthew quotes Jeremiah 31:15, applying the lament of Rachel (ancestress of the tribes) to the tragedy in Bethlehem. This demonstrates that even the darkest events of Jesus' early life fulfill prophetic patterns of suffering.
Verse 22
Archelaus, Herod's son, was notoriously brutal and was eventually deposed by Rome. Joseph's fear was justified, leading him to choose the safer, less politically sensitive region of Galilee.
Verse 23
This fulfillment likely refers to the prophetic theme that the Messiah would be despised, as Nazareth was a humble and overlooked village (cf. John 1:46). It may also be an allusion to the Hebrew *netzer* (branch) from Isaiah 11:1.