Letters to the Churches

الذي مات لاجلنا حتى اذا سهرنا او نمنا نحيا جميعا معه.

لذلك عزوا بعضكم بعضا وابنوا احدكم الآخر كما تفعلون ايضا

ثم نسألكم ايها الاخوة ان تعرفوا الذين يتعبون بينكم ويدبرونكم في الرب وينذرونكم

وان تعتبروهم كثيرا جدا في المحبة من اجل عملهم. سالموا بعضكم بعضا.

ونطلب اليكم ايها الاخوة انذروا الذين بلا ترتيب. شجعوا صغار النفوس. اسندوا الضعفاء. تأنوا على الجميع.

انظروا ان لا يجازي احد احدا عن شر بشر بل كل حين اتبعوا الخير بعضكم لبعض وللجميع.

افرحوا كل حين.

صلّوا بلا انقطاع.

اشكروا في كل شيء. لان هذه هي مشيئة الله في المسيح يسوع من جهتكم.

لا تطفئوا الروح.

لا تحتقروا النبوات.

امتحنوا كل شيء. تمسكوا بالحسن.

امتنعوا عن كل شبه شر.

واله السلام نفسه يقدسكم بالتمام ولتحفظ روحكم ونفسكم وجسدكم كاملة بلا لوم عند مجيء ربنا يسوع المسيح.

امين هو الذي يدعوكم الذي سيفعل ايضا

ايها الاخوة صلّوا لاجلنا.

سلموا على الاخوة جميعا بقبلة مقدسة.

اناشدكم بالرب ان تقرأ هذه الرسالة على جميع الاخوة القديسين.

نعمة ربنا يسوع المسيح معكم. آمين

بولس وسلوانس وتيموثاوس الى كنيسة التسالونيكيين في الله ابينا والرب يسوع المسيح

نعمة لكم وسلام من الله ابينا والرب يسوع المسيح

ينبغي لنا ان نشكر الله كل حين من جهتكم ايها الاخوة كما يحق لان ايمانكم ينمو كثيرا ومحبة كل واحد منكم جميعا بعضكم لبعض تزداد

حتى اننا نحن انفسنا نفتخر بكم في كل كنائس الله من اجل صبركم وايمانكم في جميع اضطهاداتكم والضيقات التي تحتملونها

بينة على قضاء الله العادل انكم تؤهلون لملكوت الله الذي لاجله تتألمون ايضا.

اذ هو عادل عند الله ان الذين يضايقونكم يجازيهم ضيقا