- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
關於 Barnabas 的聖經經文: Is sent as a commissioner to Jerusalem
關於 Is sent as a commissioner to Jerusalem 的經文
過了 十四 年,我同 巴拿巴 又 上 耶路撒冷 去,並 帶著 提多同去。
我是奉 啟示 上去的, 把我在外邦人 中 所傳的 福音 對弟兄們 陳說;卻是 背地裡 對那有名望之人說的,惟恐我現在,或是 從前,徒然 奔跑。
但 與我 同去 的 提多,雖是 希臘人,也沒有 勉強 他受割禮;
因為 有偷著引進來 的假弟兄, 私下 窺探 我們 在基督 耶穌 裡 的 自由,要叫 我們 作奴僕。
我們就是 一刻的工夫 也沒有 容讓 順服 他們,為要叫 福音 的真理 仍存在 你們 中間。
至於 那些有名望的,不論他是 何等人,都與我 無 干。 神 不 以外貌 取人。 那些有名望的,並沒有加增 我 甚麼,
反倒 看見了 主託 我傳福音 給那未受割禮的人,正如 託彼得 傳福音給那受割禮的人。
( 那感動 彼得、叫 他為受割禮之人 作使徒的,也 感動 我,叫 我為外邦人作使徒;)
又知道 所賜給 我 的恩典,那 稱為 教會柱石 的雅各、 磯法、 約翰,就向 我 和 巴拿巴 用右手 行相交之禮,叫 我們 往外邦人 那裡去, 他們 往受割禮的人 那裡去。