- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 930–586 BC
The Divided Kingdom
The kingdom splits into Israel and Judah; prophets warn of judgment as both nations slowly drift into idolatry and exile.
次日早晨,耶戶出來,站著 對 眾 民 說:「你們 都是公義的, 我 背叛 我主人,將他殺了; 這些 人卻是誰 殺的呢?
由此 可知, 耶和華 指著 亞哈 家 所 說 的話 一句沒有 落空,因為耶和華 藉 他僕人 以利亞 所 說 的話都成就了。」
凡 亞哈 家 在耶斯列 所剩下 的人和 他的大臣、密友、祭司,耶戶 盡都殺了, 沒有 留下一個。
耶戶 起身 往 撒馬利亞 去。 在路上、牧人剪 羊毛之處,
遇見 猶大 王 亞哈謝 的弟兄,問他們說:「你們 是誰?」回答說:「我們是 亞哈謝 的弟兄,現在下去 要問 王 和太后 的眾子安。」
耶戶吩咐說:「活 捉他們!」跟從的人就活 捉了他們,將他們殺 在 剪羊毛之處 的坑邊,共四十 二 人,沒有 留下 一個。
耶戶從那裡 前行,恰遇 利甲 的兒子 約拿達 來迎接他,耶戶問他安,對他 說:「 你誠 心 待我像 我誠心 待 你嗎?」約拿達 回答說:「是。」耶戶說:「若是這樣,你向我伸 手」,他就伸 手;耶戶拉 他 上 車。
耶戶說:「你和我 同去,看 我為耶和華 怎樣熱心」;於是請他 坐 在車上,
到了 撒馬利亞,就把 撒馬利亞 的亞哈 家剩下 的人都 殺了,直到 滅盡,正如耶和華 對 以利亞 所 說 的。
耶戶 招聚 眾 民,對他們 說:「亞哈 事奉 巴力 還冷淡,耶戶 卻 更熱心。
現在 我要 給巴力 獻大 祭。應當叫 巴力 的眾 先知 和一切 拜巴力的人,並巴力的眾 祭司,都到我這裡來,不可 缺少 一個;凡 不來的 必不 得活。」耶戶 這樣行,是用詭計 要 殺盡 拜巴力 的人。
耶戶 說:「要為巴力 宣告 嚴肅會!」於是宣告了。
耶戶 差 人走遍 以色列地;凡 拜 巴力 的人都來齊了,沒有 一個 不 來的。他們進了 巴力 廟,巴力 廟 中從前邊 直到後邊 都滿了人。
耶戶吩咐 掌管 禮服 的人說:「拿出 禮服來,給一切 拜 巴力的人穿。」他就拿出 禮服 來給了他們。
耶戶 和利甲 的兒子 約拿達 進了 巴力 廟,對拜 巴力 的人說:「你們察看 察看, 在你們 這裡 不可 有 耶和華 的僕人,只 可 容留拜巴力 的人。」
耶戶和約拿達進去,獻 平安祭 和燔祭。耶戶 先安派 八十 人 在廟外,吩咐說:「我 將這些 人 交 在 你們手中,若有 一人 脫逃,誰放的 必叫他 償 命!」
耶戶 獻 完了 燔祭,就出來吩咐 護衛兵 和眾軍長說:「你們進去 殺他們,不容 一人 出來!」護衛兵 和軍長 就用 刀 殺他們,將屍首拋出去,便到 巴力 廟 的城 去了,
將 巴力 廟 中的柱像 都拿出來 燒了;
毀壞了 巴力 柱像,拆毀了 巴力 廟 作為 廁所,直到 今日。
這樣,耶戶 在以色列 中滅了 巴力。
- 列王紀下 10:29約公元前 884 年
只 是耶戶 不 離開 尼八 的兒子 耶羅波安 使 以色列人 陷在罪 裡的 那罪,就是 拜伯特利 和 但 的金 牛犢。
- 列王紀下 10:30約公元前 884 年
耶和華 對 耶戶 說:「因 你辦 好 我眼 中看為正的事,照 我的心意 待 亞哈 家,你的子孫 必接續你 坐 以色列 的國位,直到四代。」
- 列王紀下 10:31約公元前 884 年
只是耶戶 不 盡 心 遵 守 耶和華─以色列 神 的律法,不 離開 耶羅波安 使 以色列人 陷在罪 裡的 那罪。
- 列王紀下 10:32約公元前 884 年
在那些 日子,耶和華 才 割裂 以色列國,使哈薛 攻擊 以色列 的境界,
- 列王紀下 10:33約公元前 884 年
乃是 約旦河 東、 基列 全 地,從靠近 亞嫩 谷 邊的 亞羅珥起,就是基列 和巴珊 的迦得人、流便人、瑪拿西人之地。